1. IntroductionIn the majority of p

1. Introduction
In the majority of publications concerning space allowance of pigs consider a range from 0.6 to 1.0 m² per pig up to 110 kg slaughter weight. Space allowance has been expressed as k in the formula lying area/pig=k×BW0.667 having a value of between 0.03 and 0.05 according to Petherick and Phillips (2009), later confirmed by Averós et al. (2010) andSpoolder et al. (2011). Since animal welfare was the main focus in this experiment, the k-values used were above the k-value of 0.033 that Gonyou et al. (2006) found critical to performance. A k-value of 0.033 provides an area of 0.77 m² for a 110 kg pig.
An enriched living environment designed to meet the needs of growing finishing pigs requires more space than under conventional Dutch conditions. De Greef et al. (2011)have formulated and quantified the 10 most important animal needs. Initiated by the Dutch Farmers Union (LTO) and Animal Protection Movement (DB) this led to the construction of a “Comfort Class” system for growing finishing pigs on a research farm in Raalte (NL). De Greef et al. (2011) calculated that a 110 kg pig requires a surface area of 2.4 m² to fulfil all its needs. Originally the pigs were housed in groups of 12. A group of conventional pig farmers involved in the project suggested to double the size of pens and group size. This would reduce housing costs and provide conditions closer to the Dutch legal requirement of 0.8 m² for a 110 kg pig.
The objective of this experiment was to determine whether or not a higher stocking density and a larger pen size showed any effect on welfare and performance parameters. If such an effect were to be established, the housing conditions may then be reduced to improve the acceptability of the Comfort Class by conventional pig farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับการหักพื้นที่ของสุกรส่วนใหญ่พิจารณาช่วงจาก 0.6 ถึง 1.0 m ²ต่อหมูค่าน้ำหนัก 110 กก.ฆ่า มีการแสดงค่าพื้นที่เป็น k ในสูตร lying ตั้ง/หมู = k × BW0. 667 มีค่าระหว่าง 0.03 0.05 ตาม Petherick และไขควง (2009), ในภายหลังได้รับการยืนยันโดย Averós et al. al. et andSpoolder (2010) (2011) เนื่องจากสวัสดิการสัตว์ได้เน้นหลักในการทดลองนี้ ค่า k ที่ใช้ได้บน k-ค่า 0.033 ที่สำคัญเพื่อประสิทธิภาพของ Gonyou et al. (2006) K-ค่า 0.033 มีพื้นที่ m ² 0.77 สำหรับหมู 110 กก.สภาพแวดล้อมอุดมนั่งเล่นออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของสุกรที่สิ้นสุดการเจริญเติบโตต้องการพื้นที่มากกว่าสภาวะปกติดัตช์ เดอ Greef et al. (2011) มีสูตร และ quantified ต้องสัตว์สำคัญ 10 เริ่ม โดยดัตช์เกษตรกรร่วม (LTO) และสัตว์ป้องกันการเคลื่อนไหว (DB) ซึ่งนำไปสู่การสร้างระบบ "จึงเรียน" สำหรับการเติบโตสิ้นสุกรในฟาร์มวิจัยใน Raalte (NL) เดอ Greef et al. (2011) คำนวณว่า หมู 110 กก.ต้องการ m ² 2.4 เพื่อตอบสนองความต้องการของพื้นที่ เดิม สุกรได้ห้องพักในกลุ่มที่ 12 กลุ่มเกษตรกรหมูทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับโครงการแนะนำคู่ขนาดของปากกา และกลุ่มขนาด นี้จะลดค่าใช้จ่ายในการอยู่อาศัย และให้เงื่อนไขใกล้กฎหมายดัตช์ของ m ² 0.8 สำหรับหมู 110 กก.วัตถุประสงค์ของการทดลองนี้เพื่อ กำหนดว่า ความหนาแน่นการมิติสูงและขนาดปากกาขนาดใหญ่แสดงผลใด ๆ พารามิเตอร์สวัสดิการและประสิทธิภาพได้ ถ้าผลกระทบดังกล่าวได้จัดตั้ง สภาพที่อยู่อาศัยอาจแล้วลดลงปรับปรุง acceptability ชั้นสบาย โดยเกษตรกรหมูธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำในส่วนใหญ่ของสื่อสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าเผื่อพื้นที่ของสุกรพิจารณาช่วง0.6-1.0 ตารางเมตรต่อหมูถึง 110 กก. น้ำหนักฆ่า ค่าเผื่อพื้นที่ได้รับการแสดงเป็น k ในสูตรนอนพื้นที่ / หมู = k × BW0.667 มีค่าระหว่าง 0.03 และ 0.05 ตามเพ็ตทริคและฟิลลิป (2009) ได้รับการยืนยันในภายหลังโดยAverós et al, (2010) andSpoolder et al, (2011) ตั้งแต่สวัสดิภาพสัตว์เป็นหลักสำคัญในการทดลองนี้ k ค่าที่ใช้อยู่เหนือ K-ค่าของที่ 0.033 Gonyou et al, (2006) พบว่าผลการดำเนินงานที่สำคัญในการ K-ค่าของ 0.033 มีพื้นที่ 0.77 ตารางเมตรสำหรับหมู 110 กก.
อุดมสภาพแวดล้อมที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของสุกรจบการเจริญเติบโตต้องใช้พื้นที่มากขึ้นกว่าภายใต้เงื่อนไขดัตช์ธรรมดา De Greef et al, (2011) มีสูตรและปริมาณความต้องการสัตว์ 10 ที่สำคัญที่สุด ริเริ่มโดยสหภาพเกษตรกรชาวดัตช์ (LTO) และการเคลื่อนไหวคุ้มครองสัตว์ (DB) นี้นำไปสู่การก่อสร้างของ "Comfort Class" ระบบสำหรับการเจริญเติบโตของสุกรในฟาร์มจบการวิจัยใน Raalte (NL) De Greef et al, (2011) คำนวณว่าหมู 110 กิโลกรัมต้องใช้พื้นที่ผิวของ 2.4 ตารางเมตรเพื่อตอบสนองความต้องการของตนทั้งหมด แต่เดิมหมูได้อยู่ในกลุ่ม 12 กลุ่มเกษตรกรหมูธรรมดาที่เกี่ยวข้องในโครงการแนะนำให้สองเท่าของขนาดของปากกาและขนาดของกลุ่ม นี้จะช่วยลดค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยและให้เงื่อนไขที่ใกล้ชิดกับข้อกำหนดทางกฎหมายดัตช์ 0.8 ตารางเมตรสำหรับหมู 110 กก.
วัตถุประสงค์ของการทดลองนี้คือการตรวจสอบหรือไม่ว่าความหนาแน่นสูงและมีขนาดปากกาขนาดใหญ่แสดงให้เห็นผลกระทบต่อสวัสดิการและประสิทธิภาพการทำงาน พารามิเตอร์ ถ้าเช่นผลกระทบที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้นสภาพที่อยู่อาศัยแล้วอาจจะลดลงในการปรับปรุงการยอมรับของระดับความสะดวกสบายโดยเกษตรกรหมูธรรมดา