However the strategy of extending s

However the strategy of extending services and promoting product differentiation has led to an increased contribution from Mining Services across its explosives markets. Mining chemicals products showed improved results on the back of better plant performance

In this period there have been many important initiatives which have shaped the strategy and direction of the Company, including the transformational acquisition of Dyno-Nobel and the successful spin-out of DuluxGroup. I am also conscious that the Excel business acquired by Orica in 2007 has not met expectations. The record is therefore not unblemished. Overall though, our Company has positioned itself as the world leader in its chosen area of business and is well placed for further success in the coming years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม กลยุทธ์ส่งเสริมแตกต่างของผลิตภัณฑ์และบริการที่ขยายได้นำไปมีสัดส่วนเพิ่มขึ้นจากการให้บริการทำเหมืองแร่ทั่วประเทศของวัตถุระเบิด การทำเหมืองแร่เคมีภัณฑ์ผลิตภัณฑ์แสดงให้เห็นผลการปรับปรุงด้านหลังโรงงานประสิทธิภาพในช่วงนี้ มีการริเริ่มสิ่งสำคัญมากซึ่งมีรูปแบบกลยุทธ์และทิศทางของบริษัท ซื้อภาวะของโนเบลกันตะไคร่และหมุนสำเร็จออกของ DuluxGroup ฉันยังห่วงใยว่า ธุรกิจ Excel มา โดย Orica ในปี 2007 ได้ไม่ตรงตามความคาดหวัง เรกคอร์ดไม่จึง unblemished คำว่า บริษัทได้วางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้นำระดับโลกในธุรกิจของท่าน แล้วไว้อย่างดีเพื่อความสำเร็จต่อไปในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามกลยุทธ์ในการขยายบริการและส่งเสริมการแตกต่างของสินค้าได้นำไปสู่การมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้นจากการทำเหมืองแร่บริการข้ามตลาดของวัตถุระเบิด การทำเหมืองแร่ผลิตภัณฑ์สารเคมีที่แสดงให้เห็นผลที่ดีขึ้นที่ด้านหลังของผลการดำเนินงานที่ดีขึ้นของพืชในช่วงนี้มีความคิดริเริ่มที่สำคัญหลายอย่างที่มีรูปกลยุทธ์และทิศทางของ บริษัท ฯ รวมถึงการเข้าซื้อกิจการการเปลี่ยนแปลงของ Dyno โนเบลและสปินออกที่ประสบความสำเร็จของ DuluxGroup นอกจากนี้ผมยังมีสติว่าธุรกิจ Excel มาจาก Orica ในปี 2007 ยังไม่ได้พบกับความคาดหวัง บันทึกดังนั้นจึงเป็นเรื่องไม่ด่างพร้อย โดยรวมแม้ว่า บริษัท ของเราได้วางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้นำระดับโลกในพื้นที่ที่เลือกของธุรกิจและเป็นที่วางไว้อย่างดีเพื่อความสำเร็จต่อไปในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม กลยุทธ์การขยายบริการและส่งเสริมการสร้างความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ ทำให้ไปเพิ่มสัดส่วนของบริการข้ามเหมืองระเบิดตลาด การทําเหมืองแร่เคมีผลิตภัณฑ์แสดงผลการปรับปรุงบนด้านหลังของพืช ประสิทธิภาพดีกว่า

ในช่วงนี้มีการริเริ่มที่สำคัญมากมายซึ่งมีรูปร่างกลยุทธ์และทิศทางของบริษัทรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงของไดโนโนเบล และความหมุนของ duluxgroup . ฉันยังตระหนักว่า Excel ธุรกิจที่ได้มาโดย orica ในปี 2007 ได้ไม่ตรงความต้องการ บันทึกจึงไม่ผุดผ่อง . แม้ว่าโดยรวม บริษัท ของเรามีตําแหน่งตัวเองเป็นผู้นำในพื้นที่ที่เลือกของธุรกิจและถูกวางไว้อย่างดีเพื่อความสำเร็จต่อไปในปีมา .