The story of Mies' matriculation to

The story of Mies' matriculation to Modernism is an unlikely one. Born in 1886, he grew up, plainly, Ludwig Mies. He lived in Aachen, a provincial city in Germany's Rhineland filled with medieval houses, Gothic cathedrals, and plenty of decorative lions' heads. In other words, as far from the clean lines and austere approach of Modernism as you could get. Still, Aachen was important to the formation of young Ludwig's architectural philosophy because it was there he learned to appreciate the way a structure was built—from the inside out, with careful precision and top-grade materials. Mies didn't attend design school; his stonemason father believed it too pretentious. Instead, he attended a trade school, where he learned drawing and other useful workshop skills. But apparently, that was all the formal training Mies needed. After moving to Berlin at age 19, he found his way into an apprenticeship for Peter Behrens, the most renowned architect in Germany. And just like that, his talent and reputation set him on a rapid trajectory toward success. Shunning his Aachen roots, Mies adopted his mother's maiden name (Rohe) and became Ludwig Mies van der Rohe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของเตรียมอุดมศึกษาของ Mies ไปนี่เป็นตัวหนึ่งที่น่า เกิดอิศวร เขาโตขึ้น อุปมา ลุดวิกแห่ง Mies เขาอาศัยอยู่ได้แก่ เมืองจังหวัดในไรน์แลนด์ของเยอรมนีที่เต็มไป ด้วยบ้านยุคกลาง มหาวิหารศิลปะกอธิค และหัวสิงห์ตกแต่งมากมาย ในคำอื่น ๆ เป็นห่างเส้นสะอาดและวิธีน่ากลัวสมัยเป็นคุณอาจได้รับการ ยังคง Aachen มีความสำคัญต่อการก่อตัวของปรัชญาสถาปัตยกรรมของลุดวิกแห่งหนุ่มสาวก็มีเขาเรียนรู้ชื่นชมวิธีสร้างโครงสร้างตัว จากภายในออก ด้วยความระมัดระวังและชั้นวัสดุ Mies ร่วมออกแบบโรงเรียน พ่อ stonemason เชื่อว่าดัดจริตเกินไป แทน เขาร่วมค้าโรงเรียน ที่เขาเรียนการวาดภาพและทักษะเชิงปฏิบัติที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ แต่เห็นได้ชัด ซึ่งทั้งหมดเป็นทางฝึก Mies จำเป็น หลังจากย้ายไปเบอร์ลินที่อายุ 19 เขาพบเขาเป็นการฝึกงานสำหรับปีเตอร์ Behrens สถาปนิกชื่อเสียงที่สุดในเยอรมนี และเพียงต้องการว่า พรสวรรค์และชื่อเสียงของเขาไว้เขาวิถีอย่างรวดเร็วไปสู่ความสำเร็จ Shunning Aachen รากของเขา Mies นำนามสกุลเดิมของแม่ของเขา (Rohe) และกลายเป็น ลุดวิกแห่ง Mies van der Rohe

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวของ Mies 'บวชเพื่อเป็นสมัย​​หนึ่งที่ไม่น่า เกิดในปี 1886 ที่เขาเติบโตขึ้นมาชัดถ้อยชัดคำ Ludwig Mies เขาอาศัยอยู่ในอาเคนเมืองจังหวัดในเรห์นของเยอรมนีเต็มไปด้วยบ้านยุคกลางมหาวิหารแบบกอธิคและความอุดมสมบูรณ์ของหัวสิงโตตกแต่ง ' ในคำอื่น ๆ ที่ไกลออกไปจากเส้นสะอาดและวิธีการที่เรียบง่ายของสมัยที่คุณจะได้รับ ยังคงอาเค่นมีความสำคัญต่อการก่อตัวของปรัชญาสถาปัตยกรรมหนุ่มลุดวิกเพราะมันอยู่ที่นั่นเขาได้เรียนรู้ที่จะชื่นชมวิธีโครงสร้างถูกสร้างขึ้นจากภายในสู่ภายนอกด้วยความแม่นยำอย่างระมัดระวังและวัสดุด้านบนชั้น Mies ไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนการออกแบบ พ่อของตึกของเขาเชื่อว่ามันเก๊กเกินไป แต่เขาเข้าโรงเรียนการค้าที่เขาเรียนรู้การวาดภาพและทักษะการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีประโยชน์อื่น ๆ แต่เห็นได้ชัดนั่นคือทั้งหมดที่ Mies การฝึกอบรมที่จำเป็น หลังจากที่ย้ายไปยังกรุงเบอร์ลินตอนอายุ 19 เขาได้พบวิธีการของเขาในการฝึกงานสำหรับปีเตอร์ Behrens, สถาปนิกที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในประเทศเยอรมนี และเช่นเดียวกับที่ความสามารถและชื่อเสียงของเขาตั้งเขาไว้ในวิถีอย่างรวดเร็วไปสู่​​ความสำเร็จ หลบหลีกรากอาเค่นของเขา Mies นำมาใช้นามสกุลเดิมของแม่ของเขา (Rohe) และกลายเป็นลุดวิก Mies van der Rohe

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของ Mies ' บวชเพื่อความทันสมัยเป็นยากหนึ่ง เกิดใน 1886 , เขาเติบโตขึ้นอย่างชัดเจน ลุดวิก มีส . เขาอาศัยอยู่ในเมืองจังหวัดในอาเคน , เยอรมนีเคยูแบนด์เต็มไปด้วยบ้านยุคโกธิควิหารและมากมายของหัวสิงโตตกแต่ง ในคำอื่น ๆที่ไกลจากเส้นสะอาดและเอาจริงเอาจัง วิธีการสมัยใหม่เป็นคุณอาจได้รับ ยังคงอาเค่น มีความสำคัญกับการพัฒนาของเด็ก ลุดวิก ปรัชญาสถาปัตยกรรม เพราะเขาเรียนรู้ที่จะชื่นชมวิธีการที่โครงสร้างถูกสร้างขึ้นจากภายในออกมาด้วยความระมัดระวัง และวัสดุเกรด . มีส ไม่ได้เรียนออกแบบ เขาช่างหินพ่อเชื่อว่ามันเสแสร้งเกินไป แทน เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนการค้าที่เขาเรียนวาดรูป และทักษะที่เป็นประโยชน์อื่น ๆการประชุมเชิงปฏิบัติการ แต่นั่นคือทั้งหมดการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ มีสา หลังจากที่ย้ายไปเบอร์ลิน ตอนอายุ 19 เขาพบวิธีการของเขาเข้าไปฝึกงาน ปีเตอร์เบหเรน สถาปนิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในเยอรมัน และเหมือนกับว่าพรสวรรค์ของเขาและชื่อเสียงให้เขาต่ออย่างรวดเร็ว เส้นทางสู่ความสําเร็จ หลบเลี่ยงเขา อาเค่น รากมีส บุญธรรม ชื่อแม่ของเขา ( โรห์ ) และกลายเป็น Ludwig Mies van der โรห์ .