I’d like to order server as attache

I’d like to order server as attached file. I will let BDP Asia-Pacific Ltd., e-mail : [e-mail] deliver this shipment.


(I want you to send performa invoice to the account of account of the transfer to you ).


Please issue commercial invoice, air way bill or any documents as the following :

1.Company Name : Freewill Compile Co.,Ltd.
2.Commercial Invoice Address : 29th Floor, Lumpini Tower 1168/88 Rama 4 rd., Kwang Tungmahamek,Khet Sathorn, Bangkok ,Thailand 10310
3.Shipping Address : 29th Floor, Lumpini Tower 1168/88 Rama 4 rd., Kwang Tungmahamek,Khet Sathorn, Bangkok ,Thailand 10310

Thanks & Best Regards,



Kasiramon Paojan (Kea)
Freewill compile Co.,Ltd.
Tel. [phone]
[phone] # 624

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะสั่งซื้อ server เป็นไฟล์แนบ ฉันจะให้ BDP เอเชียแปซิฟิก จำกัด อีเมล์: [e-mail] ส่งการจัดส่งนี้(ฉันต้องการส่งใบแจ้งหนี้ซินเธติคไปบัญชีของบัญชีการโอนย้ายให้คุณ) โปรดออกใบกำกับ อากาศวิธีเก็บเงิน หรือเอกสารใด ๆ ดังต่อไปนี้: 1.ชื่อบริษัท: ฟรีวิลล์คอมไพล์ Co., ltd 2.ใบกำกับที่อยู่: ชั้น 29 ลุมพินีทาวเวอร์ 1168/88 ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพ ไทย 10310 3.ที่อยู่จัดส่ง: ชั้น 29 ลุมพินีทาวเวอร์ 1168/88 ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพ ไทย 10310 ขอบคุณและความนับถือ Kasiramon Paojan (Kea)คอมไพล์ฟรีวิลล์ Co., ltdโทร. [phone](02) 6798556 #624

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะสั่งซื้อ Server เป็นไฟล์ที่แนบมา ฉันจะให้ BDP เอเชียแปซิฟิก จำกัด E-mail:. [e-mail] ส่งจัดส่งนี้


(ฉันต้องการให้คุณส่งใบแจ้งหนี้ Performa ไปยังบัญชีของบัญชีที่โอนให้คุณ).


โปรดออกใบแจ้งหนี้ในเชิงพาณิชย์ การเรียกเก็บเงินทางอากาศหรือเอกสารใด ๆ ดังต่อไปนี้:

1.Company ชื่อ:. ฟรีวิลล์คอมไพล์ จำกัด
ชั้น 29 ลุมพินีทาวเวอร์ 1168/88 ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆเขตสาทรกรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย 2.Commercial ใบแจ้งหนี้ที่อยู่. 10310
3.Shipping ที่อยู่:. ชั้น 29 ลุมพินีทาวเวอร์ 1168/88 ถนนพระราม 4 แขวงทุ่งมหาเมฆเขตสาทรกรุงเทพฯ 10310

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือKasiramon Paojan (Kea) . ฟรีวิลล์คอมไพล์ จำกัดโทร [phone] (02) 6798556 # 624

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากสั่งเซิร์ฟเวอร์ตามที่แนบไฟล์ ผมจะให้ bdp เอเชีย แปซิฟิก จำกัด อีเมล์ : [e-mail] ส่งมอบการจัดส่งนี้( ผมต้องการให้คุณส่งแสดงใบแจ้งหนี้บัญชีบัญชีที่โอนให้คุณ )กรุณาแจ้งปัญหาเชิงพาณิชย์ , บิล หรือเอกสารใด ๆอากาศวิธี ดังนี้1 . ชื่อบริษัท : บริษัท ฟรีวิล ไพล์ จำกัด2 . ที่อยู่ใบแจ้งหนี้ทางการค้า : ชั้น 29 ลุมพินีทาวเวอร์ 1168 / 88 พระราม 4 กวางทุ่งมหาเมฆ เขต สาทร กรุงเทพ 10310 , ประเทศไทย3 . ที่อยู่ในการจัดส่ง : ชั้น 29 ลุมพินีทาวเวอร์ 1168 / 88 พระราม 4 กวางทุ่งมหาเมฆ เขต สาทร กรุงเทพ 10310 , ประเทศไทยขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือkasiramon paojan ( เก๋ )งานรวบรวมจำกัดโทร . ( 091 ) 7708965( 02 ) 6798556 # 624