บริเวณใต้ทะเลของสามเหลี่ยมเบอร์มิวด

บริเวณใต้ทะเลของสามเหลี่ยมเบอร์มิวด้านั้นอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติมากมาย โดยเฉพาะแหล่งของแก็สมีเธนไฮเดรท (Methane hydrates) ซึ่งในบางครั้งแรงดันของแหล่งแก็สเหล่านี้จะมีมากจนดันผ่านรอยแตกของเปลือกโลกขึ้นมา มันจะลอยขึ้นสู่ผิวน้ำเบื้องบน จึงไม่แปลกหากปรากฏการณ์นี้จะจมเรือสักสิบลำที่อยู่ในบริเวณนั้นพร้อมๆ กันได้ในพริบตา
มีเธนไฮเดรทนี้สามารถรบกวนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าได้ ทำให้วิทยุสื่อสารตลอดจนเรดาร์หมดประสิทธิภาพในการทำงาน ส่วนกลุ่มควันความร้อนที่อบอวลอยู่รอบบริเวณ ก็อาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ลูกเรือตกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริเวณใต้ทะเลของสามเหลี่ยมเบอร์มิวด้านั้นอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติมากมายโดยเฉพาะแหล่งของแก็สมีเธนไฮเดรท (hydrates มีเทน) มันจะลอยขึ้นสู่ผิวน้ำเบื้องบนจึงไม่แปลกหากปรากฏการณ์นี้จะจมเรือสักสิบลำที่อยู่ในบริเวณนั้นพร้อม ๆ กันได้ในพริบตา
มีเธนไฮเดรทนี้สามารถรบกวนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าได้ทำให้วิทยุสื่อสารตลอดจนเรดาร์หมดประสิทธิภาพในการทำงานส่วนกลุ่มควันความร้อนที่อบอวลอยู่รอบบริเวณก็อาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ลูกเรือตกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะแหล่งของแก็สมีเธนไฮเดรท (ก๊าซมีเทน hydrates) มันจะลอยขึ้นสู่ผิวน้ำเบื้องบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริเวณใต้ทะเลของสามเหลี่ยมเบอร์มิวด้านั้นอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติมากมายโดยเฉพาะแหล่งของแก็สมีเธนไฮเดรท ( มีเทน hydrates )มันจะลอยขึ้นสู่ผิวน้ำเบื้องบนจึงไม่แปลกหากปรากฏการณ์นี้จะจมเรือสักสิบลำที่อยู่ในบริเวณนั้นพร้อมๆกันได้ในพริบตา
มีเธนไฮเดรทนี้สามารถรบกวนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าได้ทำให้วิทยุสื่อสารตลอดจนเรดาร์หมดประสิทธิภาพในการทำงานส่วนกลุ่มควันความร้อนที่อบอวลอยู่รอบบริเวณก็อาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ลูกเรือตกใจ