The Nikon Df is a new song written

The Nikon Df is a new song written by a tone deaf composer. Nikon's attempt to create a trendy retro-style camera has produced something of a Frankenstein. I'll grant Nikon great image quality. Being Nikon, it's a given. But otherwise the Df seems like an elephant designed by a committee. Control placement is contrary to good ergonomics — ie; the vertical front wheel. Things which needn't lock, lock, and things that should lock are hard to release. There's no WiFi, no GPS, and no video capability. Not because omitting these will save costs. It won't, but rather because some marketing genius at Nikon thought that by their non-inclusion a bold statement about the camera's retro-ness would be made.

Really? Excuse me, but this is a digital camera. Digital is as digital does. You don't want video? Just don't press the button. Don't want GPS? Don't want WiFi? Fine, ignore them. But to leave them out and then sell the camera at a premium price because the features are omitted seems ass backwards.

Then there are the locking dials. Great you, say, no more accidental settings. Well, yes, but also missed shots because every time you want to change an important setting you have to unlock the knob. Really? Really! And how about a shutter dial which is overridden by the Mode dial? This is one of the Df's major design goofs. You look down at the shutter dial and it displays a speed setting, but if you're in any mode except M or S the speed shown is not the speed the the camera will use. Redundant and confusing. What were they thinking?

Ok, let's calm down. There are some good things going on here. The Df can take legacy non-AI lenses and can provide open aperture metering in A and M modes as long as appropriate values are entered. This is a good thing. But, these non-AI lenses are not, of course, autofocus. Yet Nikon does nothing in this 2014 model to assist focusing, such as a traditional split image focusing screen (which would be both useful and retro) or, god forbid, focus peaking. Apparently in the Df's design brief, looking retro was more important than actual retro inspired usability.

In a word or two, what Nikon has done is create a camera designed to appeal by its "look" rather than its function. Marketing asked for it, but did the marketplace? I think not. In the end, because it uses the same sensor as the fabulous D4 the camera has great image quality. But in terms of handling and features it is a serious compromise, and in terms of price and quality of fit and finish the Df is a real disappointment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nikon Df เป็นเพลงใหม่ที่เขียน โดยนักประพันธ์เสียงหูหนวก ความพยายามของ Nikon ไปสร้างกล้องย้อนยุคสไตล์อินเทรนด์ได้ผลิตสิ่งแฟรงเกนสไตน์ ฉันจะให้คุณภาพของภาพดีนิ เป็น Nikon มีการกำหนดไว้ แต่อย่าง Df เหมือนช้างออกแบบ โดยคณะกรรมการ ควบคุมตำแหน่งคือขัดต่อให้ดี — ie ล้อหน้าแนวตั้ง สิ่งที่ไม่จำเป็นต้องล็อค ล็อค และสิ่งที่ควรล็อคยากลั่น มีไม่มี WiFi, GPS ไม่ และไม่มีความสามารถในการแสดงผล ไม่ได้ เพราะรัฐบาลนี้จะเป็นประหยัดต้นทุน มันจะไม่ แต่ค่อนข้างเนื่องจากคิดว่า อัจฉริยะบางตลาดที่ Nikon ที่ โดยพวกเขาไม่ใช่รวม คำสั่งตัวหนาเกี่ยวกับย้อนยุคสบาย ๆ ของกล้องจะทำ

จริง ๆ ขอโทษ แต่นี้เป็นกล้องดิจิตอล ดิจิตอลเป็นดิจิตอลไม่ได้ คุณไม่ต้องการวิดีโอ ไม่เพียงแค่กดปุ่ม ไม่ต้องการ GPS ไม่ต้องการคำแนะนำ ดี ไม่สนใจพวกเขา แต่ การปล่อยพวกเขาออกขายกล้องในราคาพิเศษเนื่องจากลักษณะการทำงานจะไม่ใส่เหมือน ตูดย้อนหลัง

แล้วมีเรียกล็อค ดีคุณ พูด การตั้งค่าโดยไม่ตั้งใจไม่ ดี ใช่ แต่ยัง ไม่มีภาพ เพราะทุกครั้งที่คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าที่สำคัญ คุณต้องปลดล็อคปุ่ม จริง ๆ หรือไม่ จริง ๆ และวิธีการเกี่ยวกับโทรศัพท์ชัตเตอร์ซึ่งถูกแทน โดยเรียกโหมด นี้เป็นหนึ่งใน goofs ออกแบบหลักของ Df คุณดูที่สายชัตเตอร์ และจะแสดงการตั้งค่าความเร็ว แต่ถ้าคุณอยู่ในโหมดใด ๆ ยกเว้น M หรือ S ความเร็วในการแสดงไม่เป็นความเร็วจะใช้กล้อง ซ้ำซ้อน และสับสน สิ่งพวกเขาคิด?

Ok ลองสงบลง มีสิ่งดีเกิดขึ้นที่นี่ Df สามารถใช้เลนส์ AI ไม่ใช่แบบดั้งเดิม และสามารถให้เปิดรูรับแสงการวัดแสงใน A และ M โหมดตราบเท่าที่มีป้อนค่าที่เหมาะสม นี้เป็นสิ่งดี แต่ เลนส์เหล่านี้ไม่ใช่ AI ไม่ หลักสูตร ออโต้โฟกัส ยัง Nikon อะไรในรูปแบบเพื่อช่วยเน้น เช่นภาพแยกแบบดั้งเดิมที่เน้นหน้าจอ (ซึ่งจะเป็นประโยชน์ และย้อนยุค) หรือ ห้าม พระ 2014 นี้โฟกัสจุด เห็นได้ชัดในการออกแบบของ Df ย้อนยุคโดยย่อ หาเป็นสิ่งสำคัญกว่าย้อนยุคจริงใช้งานแรงบันดาลใจ

คำหรือสอง สิ่งที่ Nikon ได้ทำได้สร้างกล้องที่ออกแบบมาเพื่ออุทธรณ์ โดยการ "ดู" แทนที่จะทำหน้าที่ การตลาดผ่าน แต่ตลาดไม่ได้ ผมคิดว่า ไม่ ในสุด เนื่องจากใช้เซ็นเซอร์เดียวกันเป็น D4 นิยาย กล้องได้คุณภาพของภาพดี แต่การจัดการและลักษณะการทำงาน เป็นปัญหาที่ร้ายแรง และในแง่ของราคาและคุณภาพเหมาะสมและเสร็จสิ้น Df จะเป็นคนที่ทำจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nikon Df เป็นเพลงใหม่ที่เขียนโดยนักแต่งเพลงคนหูหนวกเสียง Nikon พยายามที่จะสร้างกล้องย้อนยุคสไตล์อินเทรนด์มีการผลิตสิ่งที่ Frankenstein ฉันจะให้คุณภาพของภาพ Nikon ที่ดี เป็น Nikon ก็กำหนด แต่อย่างอื่น Df ดูเหมือนว่าช้างได้รับการออกแบบโดยคณะกรรมการ ตำแหน่งการควบคุมเป็นตรงกันข้ามกับการยศาสตร์ที่ดี - เช่น; ล้อหน้าแนวตั้ง สิ่งที่ไม่จำเป็นต้องล็อคล็อคและสิ่งที่ควรจะล็อคยากที่จะปล่อย ไม่มี WiFi, ไม่มีจีพีเอสและความสามารถในวิดีโอไม่ได้ ไม่ได้เพราะถนัดเหล่านี้จะประหยัดค่าใช้จ่าย มันจะไม่ได้ แต่เพราะความสามารถพิเศษด้านการตลาดบางส่วนที่ Nikon คิดว่าโดยรวมของพวกเขาไม่ใช่คำสั่งตัวหนาเกี่ยวกับกล้องย้อนยุคภาวะจะทำจริงเหรอ? ขอโทษนะ แต่นี้เป็นกล้องดิจิตอล ดิจิตอลเป็นดิจิตอลไม่ คุณไม่ต้องการให้วิดีโอ เพียงแค่ไม่ได้กดปุ่ม ไม่ต้องการให้จีพีเอส ไม่ต้องการ WiFi? ดีไม่สนใจพวกเขา แต่การที่จะปล่อยพวกเขาออกมาแล้วขายกล้องในราคาพรีเมี่ยมเนื่องจากคุณสมบัติจะถูกตัดออกดูเหมือนว่าตูดไปข้างหลังแล้วมีหมุนล็อค ที่ดีที่คุณพูดว่าการตั้งค่าไม่ตั้งใจมากขึ้น ก็ใช่ แต่ยังไม่ได้รับการถ่ายภาพเพราะเวลาที่คุณต้องการที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าที่สำคัญที่คุณต้องปลดล็อคลูกบิดทุก จริงเหรอ? จริงๆ! และวิธีการเกี่ยวกับสายชัตเตอร์ที่ถูกแทนที่ด้วยแป้นเลือกโหมด? นี้เป็นหนึ่งใน Df ของ goofs การออกแบบที่สำคัญ คุณมองลงมาที่สายชัตเตอร์และจะแสดงการตั้งค่าความเร็ว แต่ถ้าคุณอยู่ในโหมดใด ๆ ยกเว้น M หรือ S ความเร็วที่แสดงไม่ได้เป็นความเร็วกล้องจะใช้ ซ้ำซ้อนและสับสน สิ่งที่พวกเขาคิดอะไรตกลงขอสงบลง มีบางสิ่งที่ดีเกิดขึ้นที่นี่เป็น Df สามารถใช้มรดกเลนส์ไม่ AI และสามารถให้เปิดรูรับแสงในการวัดแสงและโหมด M ตราบใดที่ค่าที่เหมาะสมจะป้อน นี้เป็นสิ่งที่ดี แต่เหล่านี้เลนส์ที่ไม่ AI จะไม่แน่นอนออโต้โฟกัส Nikon ยังไม่ทำอะไรเลยในเรื่องนี้รุ่น 2014 โดยมุ่งเน้นการให้ความช่วยเหลือดังกล่าวเป็นภาพที่แยกหน้าจอแบบดั้งเดิม (ซึ่งจะมีทั้งที่เป็นประโยชน์และย้อนยุค) หรือพระเจ้าห้ามมุ่งเน้นจุด เห็นได้ชัดว่าในช่วงสั้น ๆ Df ของการออกแบบที่ดูย้อนยุคที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าที่เป็นแรงบันดาลใจย้อนยุคการใช้งานที่เกิดขึ้นจริงในคำหรือสองสิ่งที่ Nikon ได้ทำคือการสร้างกล้องที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดความสนใจโดยที่ "ดู" มากกว่าการทำงานของ ตลาดถามว่า แต่ไม่ตลาดหรือไม่ ผมคิดว่าไม่ใช่ ในที่สุดเพราะใช้เซ็นเซอร์เดียวกับนิยาย D4 กล้องมีคุณภาพของภาพที่ดี แต่ในแง่ของการจัดการและคุณสมบัติที่มันเป็นประนีประนอมอย่างจริงจังและในแง่ของราคาและคุณภาพของพอดีและเสร็จ Df เป็นความผิดหวังจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

DF Nikon ใหม่เป็นเพลงที่เขียนโดยหูหนวกนักแต่งเพลง ความพยายามของ Nikon เพื่อสร้างกล้องย้อนยุคสไตล์อินเทรนด์ได้ผลิตบางอย่างของแฟรงเกนสไตน์ ผมจะให้นิคอนดี คุณภาพของภาพ . มี Nikon , มันได้รับ แต่อย่างอื่นคือ เหมือนช้างที่ออกแบบโดยคณะกรรมการ ควบคุมการต่อสู้ที่ดีการยศาสตร์ - IE ; หน้าล้อแนวตั้ง สิ่งที่ไม่ต้องล็อคล็อค , และสิ่งที่ควรล็อคยากที่จะปล่อย ไม่มี WiFi ไม่มี GPS และวิดีโอที่ไม่มีความสามารถ ไม่ใช่เพราะละเว้นเหล่านี้จะประหยัดต้นทุน มันไม่ แต่เป็นเพราะการตลาดอัจฉริยะที่ Nikon คิดว่าพวกเขาไม่รวมงบหนาเกี่ยวกับความย้อนยุคของกล้องจะทำ

จริงๆเหรอ ? ขอโทษนะครับ แต่นี่เป็นกล้องดิจิตอล ดิจิตอลเป็นดิจิตอลแล้วคุณไม่อยากได้วีดีโอ อย่ากดปุ่ม ไม่อยากได้ GPS ? ไม่อยากให้ WiFi ? ไม่เป็นไร ไม่สนใจมัน แต่ปล่อยให้พวกเขาออกแล้วขายกล้องในราคาที่พรีเมี่ยมเนื่องจากคุณสมบัติไม่เหมือนก้นถอยหลัง

แล้วมีแบบหน้าปัด ดี คุณบอกว่า ไม่มีการตั้งค่าโดยบังเอิญมากกว่า อืม ใช่แต่ยังคิดถึงภาพเพราะทุกเวลาที่คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าที่สำคัญคุณจะต้องปลดล็อคลูกบิด จริงเหรอ ? จริง ๆ แล้วกดชัตเตอร์ ซึ่งจะถูกแทนที่ด้วยโหมดโทรศัพท์ นี้เป็นหนึ่งในส่วนหลักของการออกแบบทำให้ยุ่งเหยิง . เธอมองไปที่หน้าปัดแสดงความเร็วชัตเตอร์และการตั้งค่าแต่ถ้าคุณอยู่ในโหมดใดก็ได้ยกเว้น M หรือ S ความเร็วแสดงไม่ใช่ความเร็วของกล้องจะใช้ ซ้ำซ้อนและสับสน พวกเขาคิดอะไร ?

เอาล่ะ ใจเย็น มีสิ่งดีๆเกิดขึ้นที่นี่ DF สามารถใช้ไม่ใช่มรดก AI เลนส์และสามารถให้เปิดรูรับแสงในโหมด M วัดแสงและตราบใดที่ค่านิยมที่เหมาะสมจะป้อน นี้เป็นสิ่งที่ดี แต่เหล่านี้ไม่ใช่ Ai เลนส์ไม่ใช่เป็นออโต้โฟกัส แต่ Nikon ไม่มีในนี้ 2014 แบบจำลองเพื่อช่วยเน้น เช่นแบบดั้งเดิมแยกภาพเน้นหน้าจอ ( ซึ่งจะเป็นทั้งประโยชน์และ retro ) หรือพระเจ้าห้ามโฟกัสจุด . เห็นได้ชัดในการออกแบบของ DF สั้น ดูย้อนยุค มีความสำคัญมากกว่าการใช้งานจริง Retro แรงบันดาลใจ

ในคำหรือสองแล้ว Nikon ได้สร้างกล้องที่ออกแบบมาเพื่ออุทธรณ์ โดยลักษณะของ " " แทนที่ของฟังก์ชัน การตลาดขอ แต่ทำตลาด ฉันคิดว่าไม่ ในตอนท้าย เพราะใช้เซ็นเซอร์เดียวกันเป็นอสูร D4 กล้องที่มีคุณภาพของภาพที่ดีเยี่ยม แต่ในแง่ของการจัดการ และคุณสมบัติ มันเป็นประนีประนอมที่ร้ายแรงและในแง่ของราคา และคุณภาพของพอดีและเสร็จสิ้น df เป็นผิดหวังจริง