Dear Sir, Pls check draft b/l 25563

Dear Sir,



Pls check draft b/l 2556380910 (master) with local charge as per attached file. and Sea waybill will be changed after payment receive.






Best regards,



Please read – ANNOUNCEMENT FOR EUROPE TRADE

***EU regulation will be strictly enforced starting from July 1, 2011 (NO DOC NO LOAD)***



- Please submit complete SI 1 working day prior vessel ETA to Thailand

- Please inform clearly commodities in SI to avoid Rejection from EU Customs.

- Any amendment can be sent within 2 days after vessel departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก กรุณาตรวจสอบร่าง b/l 2556380910 (ต้น) กับค่าเฉพาะตามไฟล์แนบ และตราทะเลจะถูกเปลี่ยนแปลงหลังจากได้รับชำระเงิน ด้วยความเคารพ โปรดอ่านประกาศการค้ายุโรประเบียบ EU จะเคร่งครัดบังคับใช้ตั้งแต่ 1 กรกฏาคม 2011 (ไม่มีเอกสารไม่มีโหลด) *** -กรุณาส่งสมบูรณ์ SI 1 วันทำการก่อนหน้าเรือเอตากประเทศไทย-กรุณาแจ้งชัดเจนสินค้าโภคภัณฑ์ในซีเพื่อหลีกเลี่ยงการปฏิเสธจากศุลกากรใน EU-การแก้ไขเพิ่มเติมสามารถส่งได้ภายใน 2 วันหลังจากออกเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์, กรุณาตรวจสอบร่างข / ลิตร 2556380910 (Master) มีค่าใช้จ่ายในท้องถิ่นตามไฟล์ที่แนบ และทะเลใบนำส่งสินค้าจะมีการเปลี่ยนแปลงหลังจากการชำระเงินได้รับ. ขอแสดงความนับถือโปรดอ่าน - ประกาศสำหรับยุโรปค้า*** กฎระเบียบของสหภาพยุโรปที่จะมีการบังคับใช้อย่างเคร่งครัดโดยเริ่มจาก 1 กรกฎาคม 2011 (NO DOC โหลดไม่ได้) *** - กรุณาส่ง SI ที่ 1 วันทำการก่อนที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทยเรือไปยังประเทศไทย- กรุณาแจ้งสินค้าโภคภัณฑ์อย่างชัดเจนใน SI เพื่อหลีกเลี่ยงการปฏิเสธจากสหภาพยุโรปศุลกากร. - การแก้ไขใด ๆ ที่สามารถจัดส่งภายใน 2 วันหลังจากเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,



กรุณาตรวจสอบตั๋วแลกเงิน B / L 2556380910 ( Master ) กับค่าใช้จ่ายท้องถิ่นตามแนบไฟล์ ทะเลมหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงครามจะเปลี่ยนไปหลังจากการชำระเงินรับ










นับถือ โปรดอ่าน - ประกาศสำหรับยุโรปค้า

* * * eu กฎระเบียบจะถูกบังคับใช้ตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2011 ( ไม่มีเอกสารไม่มีโหลด ) * * * * * * * * *



- โปรดส่ง สมบูรณ์ ศรี 1 วันทำการก่อนเรือและประเทศไทย

- กรุณาแจ้งว่าสินค้าในจังหวัด เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกปฏิเสธจากสหภาพยุโรปศุลกากร

- การแก้ไขใดๆ สามารถส่งได้ภายใน 2 วัน หลังจากเดินทางเรือ .