The definition of terroir can be ex

The definition of terroir can be expanded to include elements that are controlled or influenced by humans. This can include the decision of which grape variety to plant, though whether or not that grape variety will produce quality wine is an innate element of terroir that may be beyond human influence. Some grape varieties thrive better in certain areas than in others. The winemaking decision of using wild or ambient yeast in fermentation instead of cultured or laboratory produced yeast can be a reflection of terroir. The use of oak is a controversial element since some will advocate that its use is beneficial in bringing out the natural terroir characteristics while others will argue that its use can mask the influences of the terroir.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถขยายคำนิยามของระดับความสูงการรวมองค์ประกอบที่ควบคุม หรือมีอิทธิพลต่อมนุษย์ ซึ่งอาจรวมถึงการตัดสินใจของที่องุ่นปลูก แม้ว่าหรือไม่หลากหลายที่องุ่นผลิตไวน์คุณภาพเป็นองค์ประกอบโดยธรรมชาติระดับความสูงที่อาจอยู่นอกเหนืออิทธิพลของมนุษย์ บางพันธุ์องุ่นเจริญเติบโตดีขึ้นในบางพื้นที่กว่าคนอื่น การตัดสินใจ winemaking การใช้ยีสต์ป่า หรือสภาวะในการหมักแทนอ่างหรือห้องปฏิบัติผลิตยีสต์สามารถสะท้อนระดับความสูง ใช้ของโอ๊คเป็นองค์แย้งเนื่องจากบางคนจะสนับสนุนว่า การใช้ประโยชน์ในการนำออกลักษณะระดับความสูงตามธรรมชาติในขณะที่คนอื่นจะโต้แย้งว่า การใช้สามารถหน้ากากมีอิทธิพลต่อระดับความสูง[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของ Terroir สามารถขยายไปถึงองค์ประกอบที่จะถูกควบคุมหรืออิทธิพลจากมนุษย์ นี้จะรวมถึงการตัดสินใจของที่หลากหลายที่จะปลูกองุ่น แต่ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ว่ามีความหลากหลายองุ่นจะผลิตไวน์ที่มีคุณภาพเป็นองค์ประกอบโดยธรรมชาติของ Terroir ที่อาจจะเกินกว่าที่มีอิทธิพลต่อมนุษย์ บางพันธุ์องุ่นเจริญเติบโตที่ดีขึ้นในบางพื้นที่กว่าคนอื่น ๆ การตัดสินใจการผลิตไวน์ของการใช้ยีสต์ป่าหรือโดยรอบในการหมักแทนการเพาะเลี้ยงในห้องปฏิบัติการหรือยีสต์ผลิตสามารถเป็นภาพสะท้อนของ Terroir การใช้งานของไม้โอ๊คที่เป็นองค์ประกอบความขัดแย้งตั้งแต่บางคนจะสนับสนุนการใช้งานที่เป็นประโยชน์ในการนำออกลักษณะ Terroir ธรรมชาติขณะที่คนอื่นจะยืนยันว่าการใช้หน้ากากสามารถอิทธิพลของ Terroir. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิยามของ Terroir สามารถขยายเพื่อรวมองค์ประกอบที่ถูกควบคุม หรือได้รับอิทธิพลจากมนุษย์ นี้จะรวมถึงการตัดสินใจขององุ่นพันธุ์ที่ปลูก แต่ไม่ว่าหรือไม่ที่พันธุ์องุ่นจะผลิตไวน์คุณภาพเป็นองค์ประกอบโดยธรรมชาติของ Terroir ที่อาจจะเกินอำนาจของมนุษย์ บางพันธุ์องุ่นเจริญเติบโตได้ดีในบางพื้นที่มากกว่าคนอื่น ๆwinemaking การตัดสินใจของการใช้ยีสต์ในการหมัก บรรยากาศป่าหรือเพาะเลี้ยง หรือปฏิบัติการแทนผลิตยีสต์สามารถสะท้อนความเป็นตัวตนของเทอรัว ใช้ไม้โอ๊คเป็นองค์ประกอบที่ขัดแย้ง เนื่องจากจะสนับสนุนการใช้ประโยชน์ในการนําเอาเทอรัวธรรมชาติลักษณะในขณะที่คนอื่นจะยืนยันว่าใช้ของมันสามารถรูปแบบอิทธิพลของ Terroir [ 1 ]