Dear Madam, My wife and I have enjo

Dear Madam,

My wife and I have enjoyed a nice dinner cruise with you in August this year. We would like to come back again, this time with our family.
I wander if I can make a reservation for a diner cruise with a party of six (6) persons on Sunday 25 December?

Best regards,

Joop van der Meer.
Bangok
Mobile: [phone].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณแหม่ม ผมและภรรยาได้เพลิดเพลินกับการล่องเรือบริการอาหารเย็นกับคุณในเดือนสิงหาคมปีนี้ เราต้องมากลับมาอีกครั้ง เวลานี้กับครอบครัวของเราเดินฉันไปถ้าฉันสามารถทำการสำรองสำหรับการล่องเรือรับประทานอาหารกับบุคคลจำนวน 6 คนในวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม ด้วยความเคารพ Joop van der Meerขับรถมือถือ: 0817 328 866

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าข้าเอ๊ย,

ผมและภรรยามีความสุขในการล่องเรือรับประทานอาหารค่ำที่ดีกับคุณในเดือนสิงหาคมปีนี้ เราอยากที่จะกลับมาอีกครั้งคราวนี้กับครอบครัวของเรา.
ฉันเดินถ้าฉันสามารถสำรองห้องพักสำหรับการล่องเรือรับประทานอาหารกับพรรคของหก (6) คนเมื่อวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม?

นับถือ

Joop แวนเดอร์เมียร์.
ที่ประเทศไทย
ถือ : 0817 328 866

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาดามที่รักภรรยาของฉันและฉันได้เพลิดเพลินกับล่องเรือดินเนอร์กับคุณในเดือนสิงหาคมปีนี้ เราอยากจะกลับมาอีก คราวนี้ ครอบครัวของเราฉันสงสัยถ้าฉันสามารถจองสำหรับการล่องเรือ Diner กับงานเลี้ยงหก ( 6 ) คน ในวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคมขอแสดงความนับถือจุ๊บ แวนเดอร์ . .bangokมือถือ : 0817 328 866 .