Hi Khun Kwang & Khun KiwJust two th

Hi Khun Kwang & Khun Kiw
Just two things to correct on the map

1. music stands - not shands

2. also we don't need 60 chairs in front of the stage. during the performance I will need to move approx 30 chairs & 15 music stands onto the stage and approx 30 chairs & 15 music stands in front of the stage. I'll let you know what time the janitors should stand by.
Thanks so much
Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณกวางและคุณ Kiwเพียงสองสิ่งที่ต้องการแผนที่1. เพลงยืน - ไม่ shands2. เราไม่จำเป็นเก้าอี้ 60 หน้าเวทีด้วย ในระหว่างปฏิบัติ ฉันต้องย้ายประมาณ 30 และ 15 เพลงยืนบนเวที และการประมาณเก้าอี้ 30 & 15 เพลงยืนหน้าเวที ฉันจะให้คุณรู้ว่าเวลาใดควรยืนโดย janitors ใน ขอบคุณมากด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีคุณกวางและคุณ Kiw
เพียงสองสิ่งที่ถูกต้องบนแผนที่1 เพลงยืน - ไม่เงื้อมมือ2 นอกจากนี้เราไม่จำเป็นต้อง 60 เก้าอี้ในด้านหน้าของเวที ในระหว่างการทำงานที่ผมจะต้องย้ายประมาณ 30 เก้าอี้และ 15 เพลงยืนอยู่บนเวทีและประมาณ 30 เก้าอี้และ 15 เพลงยืนอยู่หน้าเวที ฉันจะให้คุณรู้ว่าเวลาภารโรงควรจะยืนโดย. ขอบคุณมากนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคุณกวาง&ขุนกิ่ว
เพียงสองสิ่งที่ถูกต้องบนแผนที่

1 เพลงยืน - แชนด์ส

2 เรายังไม่ต้อง 60 เก้าอี้หน้าเวที ระหว่างการแสดง ผมจะต้องย้าย เก้าอี้ ประมาณ 30 & 15 เพลง ยืนบนเวทีและประมาณ 30 เก้าอี้& 15 เพลงยืนอยู่ในด้านหน้าของเวที ฉันจะให้คุณรู้ว่าเวลาที่ภารโรงควรเตรียมพร้อม

ขอบคุณมากที่กรุณาช่วย