I live in a lovely Flemish pintores

I live in a lovely Flemish pintoresque student town 20 mins by train from Brussels. Having lived for 8 years in this country has made me love it (and its cuisine as well!). I'm a Marketing Analyst by profession, but by heart I am a lover of history and learning about other countries.
 
The highlights:
-Guests can ask to be involved in the cooking stage.
-Can cook from 1-5 people at my place, or -weather allowing- we can cook at home and then head towards a lovely little park close to my house. If the guests have bikes or a car, we can even go for a picnic at the lovely Kasteel Van Arenberg (2 kms from my home).
 
I can cook the following with an alternative approach (without meat):
-Belgian food, together with tasty beers (even some fruity ones for those wanting something sweet).
-Mexican food (with horchata water).
-Indian food (with mango lassi).
 
Price: EUR 13/pp (EUR 7/child)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาศัยอยู่ใน pintoresque ฟลามส์รักนักเรียนเมือง 20 นาที โดยรถไฟจากบรัสเซลส์ มีอยู่ 8 ปีในประเทศนี้ได้ทำให้รักมัน (และอาหารของมันเช่นกัน) นักวิเคราะห์การตลาด โดยอาชีพ:ฉัน แต่ใจ ฉันคนรักประวัติศาสตร์และเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศอื่น ๆ จุดเด่น:-ท่านสามารถสอบถามการมีส่วนร่วมในขั้นตอนการทำอาหาร-ปรุงอาหารจาก 1-5 คนที่มาของ หรือ - สภาพอากาศให้-เราสามารถทำอาหารที่บ้านแล้ว มุ่งหน้าไปสวนเล็ก ๆ น่ารักใกล้บ้าน หากท่านมีจักรยานหรือรถยนต์ได้ เราได้ไปปิกนิกที่ Van Arenberg รักของคาสทีล (2 กิโลเมตรจากบ้านของฉัน) ฉันสามารถปรุงอาหาร ด้วยวิธีการอื่น (ไม่มีเนื้อสัตว์) ต่อไปนี้:-อาหารเบลเยียม พร้อมกับเบียร์อร่อย (บางคนผลไม้สำหรับผู้ที่ต้องการบางสิ่งบางอย่างหวาน)-อาหารเม็กซิกัน (horchata น้ำ)-อาหาร (มีมะม่วง lassi) ราคา: EUR 13/pp (EUR 7 เด็ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอาศัยอยู่ใน pintoresque น่ารักเฟลมิชเมืองที่นักเรียน 20 นาทีโดยรถไฟจากกรุงบรัสเซลส์ มีชีวิตอยู่เป็นเวลา 8 ปีในประเทศนี้ทำให้ฉันรักมัน (และอาหารของมันเช่นกัน!) ผมวิเคราะห์การตลาดโดยอาชีพ แต่ด้วยหัวใจผมเป็นคนรักของประวัติศาสตร์และเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศอื่น ๆ . ไฮไลท์: -Guests สามารถขอให้มีส่วนร่วมในขั้นตอนการปรุงอาหาร. -Can ปรุงอาหาร 1-5 คนที่อยู่ในสถานที่ของฉัน หรือสภาพอากาศ allowing- เราสามารถปรุงอาหารที่บ้านและจากนั้นมุ่งหน้าสวนสาธารณะเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่ารักใกล้กับบ้านของฉัน หากผู้เข้าพักมีจักรยานหรือรถเรายังสามารถไปสำหรับปิกนิกที่น่ารัก Kasteel แวน Arenberg (2 กิโลเมตรจากบ้านของฉัน). ฉันสามารถปรุงอาหารต่อไปนี้ด้วยวิธีการทางเลือก (ไม่มีเนื้อสัตว์): อาหาร -Belgian ร่วมกับ เบียร์อร่อย (แม้บางคนที่ผลไม้บางสิ่งบางอย่างสำหรับผู้ที่ต้องการหวาน). อาหาร -Mexican (ด้วยน้ำ Horchata). อาหาร -Indian (มี lassi มะม่วง). ราคา: 13 EUR / PP (EUR 7 / ท่าน)