A huge blast rocked a hotel in the

A huge blast rocked a hotel in the Somali capital Mogadishu on Saturday, followed by heavy machinegun fire but cannot know what is going on. A loud explosion was heard at around 16:30 pm (1330 GMT). The violence comes just three weeks after an attack on the city's Ambassador hotel left 10 dead when a huge car bomb ripped the front off the six-storey building. Gunmen from the Al-Qaeda-linked Shabaab group besieged the hotel for more than 12 hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระเบิดใหญ่โยกเป็นโรงแรมในเมืองหลวงโซมาเลียโมกาดิชูเสาร์ ตาม ด้วยไฟ machinegun หนัก แต่ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น การระเบิดเสียงดังได้ยินเวลาประมาณ 16:30 น. (1330 GMT) ความรุนแรงมาเพียงสามสัปดาห์หลังจากการโจมตีของแอมบาสเดอร์โฮเต็ลซ้ายตาย 10 เมื่อระเบิดรถใหญ่ฉีกหน้าปิดอาคาร 6 ชั้น ↑จากบับอัลลิงค์ดะห์กลุ่มล้อมโรงแรมมากกว่า 12 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดขนาดใหญ่โยกโรงแรมในเมืองหลวงของโซมาเลียโมกาดิชูในวันเสาร์ตามด้วยไฟปืนกลหนัก แต่ไม่สามารถรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น ระเบิดดังก็ได้ยินเสียงที่ประมาณ 16:30 PM (1330 GMT) ความรุนแรงมาเพียงสามสัปดาห์หลังจากการโจมตีในเมือง Hotel Ambassador ที่เหลือ 10 คนตายเมื่อระเบิดรถยนต์ขนาดใหญ่ฉีกออกด้านหน้าอาคารหกชั้น มือปืนจากกลุ่ม Shabaab อัลกออิดะห์ที่เชื่อมโยงปิดล้อมโรงแรมมานานกว่า 12 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบิดขนาดใหญ่เกิดขึ้นที่โรงแรมในโมกาดิชูเมืองหลวงโซมาเลียในวันเสาร์ ตามด้วยกลหนักไฟแต่ไม่สามารถรู้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น เสียงของการระเบิดดังขึ้นประมาณ 16 : 30 น. ( 1330 GMT ) ความรุนแรงมาเพียงสามสัปดาห์หลังจากการโจมตีทูตของเมือง โรงแรมบนซ้าย 10 ตายเมื่อรถระเบิดขนาดใหญ่ทำลายด้านหน้าปิดตึกหกชั้น มือปืนจากกลุ่มอัลชาบาบเชื่อมโยงกลุ่มปิดล้อมโรงแรมกว่า 12 ชั่วโมง