The local group in Japan, the hamle

The local group in Japan, the hamlet, has a clearcut social unity with special
ceremonies for entry and exit and a whole series of rights and obligations
for its members. Each man must sooner or later assume the responsibility of
being the representative of the local group, each must assist on occasions of
hamlet cooperation such as road building or funeral preparations. In Thailand
the hamlet also has its own identity and the members also have rights and
duties, but they are less clearly defined and less strictly enforced. Exchange
systems are less clear cut. Thus in Thailand, with its mobility of population
and lack of emphasis on long term obligations, we do not find the financial
credit associations (KO) which extend over twenty years or so in a Japanese
farm community. But they are found in China and Vietnam, areas in which we
find societies similar to Japan in the sense here used.21

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มท้องถิ่นในญี่ปุ่น หมู่บ้าน มีความสามัคคีสังคม clearcut พิเศษพิธีรายการ และออกทั้งชุดของสิทธิและหน้าที่สำหรับสมาชิก มนุษย์แต่ละคนต้องช้าชอบการเป็นตัวแทนของกลุ่มท้องถิ่น แต่ละต้องช่วยเหลือในโอกาสของความร่วมมือหมู่บ้านเช่นอาคารถนนหรือการเตรียมงานศพ ในประเทศไทยหมู่บ้านมีเอกลักษณ์ของตัวเอง และสมาชิกยังมีสิทธิ และหน้าที่ แต่พวกเขามีน้อยชัดเจน และบังคับใช้อย่างน้อย อัตราแลกเปลี่ยนน้อยชัดเจนถูกตัดระบบ ดังนั้นในประเทศไทย มีความคล่องตัวของประชากรและขาดการเน้นระยะยาวภาระ เราไม่พบงบการเงินความสัมพันธ์ของเครดิต (เกาะ) ที่ขยายเกินยี่สิบปีหรือดังนั้นในญี่ปุ่นชุมชนฟาร์ม แต่พบในจีนและเวียดนาม พื้นที่ที่เราค้นหาสังคมคล้ายกับประเทศญี่ปุ่นในความรู้สึกนี่ used.21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่นหมู่บ้านมีความเป็นเอกภาพในสังคม clearcut พิเศษ
พิธีเข้าออกและทั้งชุดของสิทธิและหน้าที่
ของสมาชิก คนไม่ช้าก็เร็วต้องถือว่าความรับผิดชอบของแต่ละคน
เป็นตัวแทนของกลุ่มท้องถิ่นแต่ละคนจะต้องให้ความช่วยเหลือในโอกาสของ
ความร่วมมือที่หมู่บ้านเล็ก ๆ เช่นการสร้างถนนหรือการเตรียมงานศพ ในประเทศไทย
หมู่บ้านยังมีเอกลักษณ์ของตัวเองและสมาชิกในวงยังมีสิทธิและ
หน้าที่ แต่พวกเขามีการกำหนดน้อยได้อย่างชัดเจนและบังคับใช้อย่างเคร่งครัดน้อย แลกเปลี่ยน
ระบบตัดชัดเจนน้อย ดังนั้นในประเทศไทยที่มีความคล่องตัวของประชากร
และการขาดการให้ความสำคัญเกี่ยวกับภาระผูกพันในระยะยาวเราจะไม่พบทางการเงิน
สมาคมเครดิต (Ko) ซึ่งขยายกว่ายี่สิบปีหรือมากกว่านั้นในญี่ปุ่น
ชุมชนฟาร์ม แต่พวกเขาจะพบในประเทศจีนและเวียดนามในพื้นที่ที่เรา
พบว่าสังคมที่คล้ายกันไปยังประเทศญี่ปุ่นในแง่ที่นี่ used.21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเอาของของคุณด้วยตนเอง