The World Health Organization (WHO)

The World Health Organization (WHO) published an estimate that in 2003 approximately 42 million pregnancies were voluntarily terminated, of which 20 million were unsafe.[8] According to WHO and Guttmacher, approximately 68,000 women die annually as a result of complications of unsafe abortion; and between two million and seven million women each year survive unsafe abortion but sustain long-term damage or disease (incomplete abortion, infection (sepsis), haemorrhage, and injury to the internal organs, such as puncturing or tearing of the uterus). They also concluded abortion is safer in countries where it's legal, but dangerous in countries where it's outlawed and performed clandestinely. The WHO reports that in developed regions, nearly all abortions (92%) are safe, whereas in developing countries, more than half (55%) are unsafe. According to WHO statistics, the risk rate for unsafe abortion is 1/270; according to other sources, unsafe abortion is responsible for one in eight maternal deaths.[9] Worldwide, 48% of all induced abortions are unsafe. The British Medical Bulletin reported in 2003 that 70,000 women a year die from unsafe abortion.[10] Incidence of such abortions may be difficult to measure because they can be reported variously as miscarriage, "induced miscarriage", "menstrual regulation", "mini-abortion", and "regulation of a delayed/suspended menstruation".[11][12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์การอนามัยโลก (WHO) เผยแพร่ประเมินว่า ใน 2003 ตั้งครรภ์ประมาณ 42 ล้านถูกสมัครใจเลิกจ้าง ที่ 20 ล้านไม่ปลอดภัย [8] ตามการที่ Guttmacher ประมาณ 68,000 ผู้หญิงตายทุกปีเป็นผลมาจากภาวะแทรกซ้อนของการทำแท้งไม่ปลอดภัย และ ระหว่างสองล้าน เจ็ด และผู้หญิงล้านแต่ละปีอยู่รอดทำแท้งไม่ปลอดภัย แต่รักษาโรค (แท้งไม่สมบูรณ์ การติดเชื้อ (sepsis), ตก และการบาดเจ็บที่อวัยวะภายใน เช่นหากพบ หรือฉีกขาดของมดลูก) หรือความเสียหายระยะยาว นอกจากนี้พวกเขายังได้ข้อสรุปทำแท้งไม่ปลอดภัยในประเทศกฎหมาย แต่อันตรายในประเทศที่ได้ outlawed และทำ clandestinely คนรายงานว่า ในภูมิภาคที่พัฒนา แท้งเกือบทั้งหมด (92%) มีความปลอดภัย ในขณะที่ในการพัฒนาประเทศ มากกว่าครึ่ง (55%) ไม่ปลอดภัย ตามสถิติของ WHO อัตราความเสี่ยงสำหรับการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัยคือ 1/270 ตามแหล่งอื่น ๆ การทำแท้งไม่ปลอดภัยรับผิดชอบหนึ่งในแปดมารดาเสียชีวิต [9] ทั่วโลก 48% ของทั้งหมดเกิดการทำแท้งไม่ปลอดภัย นการแพทย์อังกฤษรายงานใน 2003 ผู้หญิง 70,000 ปีตายจากการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัย [10] อุบัติการณ์ของการแท้งดังกล่าวอาจเป็นเรื่องยากในการวัดเนื่องจากที่พวกเขาสามารถรายงานเพิ่มแท้ง "การแท้งเกิด" "ระเบียบประจำเดือน" "มินิทำแท้ง" และ "กฎระเบียบของการมีประจำเดือนล่าช้าและหยุด" [11] [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์การอนามัยโลก (WHO) ตีพิมพ์การประมาณการว่าในปี 2003 ประมาณ 42 ล้านตั้งครรภ์ถูกยกเลิกโดยสมัครใจซึ่ง 20 ล้านไม่ปลอดภัย. [8] ตามที่องค์การอนามัยโลกและ Guttmacher ประมาณ 68,000 ผู้หญิงตายเป็นประจำทุกปีเป็นผลมาจากภาวะแทรกซ้อนของการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัย ; และระหว่างสองล้านเจ็ดล้านคนในแต่ละปีอยู่รอดการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัย แต่ความเสียหายในระยะยาวหรือโรค (แท้งไม่สมบูรณ์ติดเชื้อ (แบคทีเรีย) ตกเลือดและการบาดเจ็บที่อวัยวะภายในเช่นการเจาะหรือการฉีกขาดของมดลูก) พวกเขายังได้ข้อสรุปการทำแท้งมีความปลอดภัยในประเทศที่มันเป็นกฎหมาย แต่อันตรายในประเทศที่มันผิดกฎหมายและดำเนินการลอบ องค์การอนามัยโลกรายงานว่าในภูมิภาคท​​ี่พัฒนาแล้วเกือบทำแท้งทั้งหมด (92%) มีความปลอดภัยในขณะที่ในประเทศกำลังพัฒนามากกว่าครึ่งหนึ่ง (55%) ที่ไม่ปลอดภัย ตามสถิติขององค์การอนามัยโลก, อัตราความเสี่ยงในการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัยคือ 1/270; ตามแหล่งที่มาอื่น ๆ การทำแท้งที่ไม่ปลอดภัยเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับหนึ่งในแปดตายของมารดา. [9] ทั่วโลก 48% ของการเหนี่ยวนำให้เกิดการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมด การแพทย์อังกฤษ Bulletin รายงานในปี 2003 ที่ 70,000 ผู้หญิงปีตายจากการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัย. [10] อุบัติการณ์ของการทำแท้งดังกล่าวอาจจะยากที่จะวัดเพราะพวกเขาสามารถรายงานนานัปการที่คลอดก่อนกำหนด "ความล้มเหลวเหนี่ยวนำให้เกิด", "ระเบียบประจำเดือน", "มินิ -abortion "และ" กฎระเบียบของการล่าช้า / ประจำเดือนระงับ ". [11] [12]