Oil rose toward $34 per barrel on T

Oil rose toward $34 per barrel on Thursday, hitting a three-week high and bouncing well off a 12-year low set this month, supported by the possibility that major producers may cooperate to cut production.
“China’s global crisis is spilling right through the global economy,” he said during an interview with the FOX Business Network’s Maria Bartiromo.

“It’s not just about the growth number, which in any case we shouldn’t believe -- it’s really much more about capital flight,” noted Ferguson.

He said key issues include massive outflows and pessimism.

“There’s a great wall of money trying to get out of China and that brings with it the risk of a significant depreciation of the Chinese currency. That’s put the frighteners on other emerging markets, there’s a risk of an Asian currency war and of course all commodities including oil have felt the pain,” he said.

Ferguson also said China’s push to liberalize capital and compete with the U.S. Dollar could cause further deprecation of its currency.

“If money wants to get out of China, and you can’t stop because you’re trying to liberalize capital account, the exchange rate is going to slide and they’ve [China] been trying since August to stop that, to slow down the slide by massive intervention. I think at some point that’s going to crack and we are going to see a further depreciation of the Chinese currency. Might not be quite yet, coming up to the Chinese New Year there’s going to be a lull really. But looking ahead to the spring you could see further action there.”

He also weighed in on policy changes in the Middle East the next President of the United States may have to make.
“The next president is going to have to review, probably reverse the policy of the Obama Administration because that policy has been to gamble on a relationship with Iran that I think is ultimately going to be a deep disappointment.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันกุหลาบไป $34 ต่อบาร์เรลพฤหัสบดี ตีสูงสามสัปดาห์ และแสงดีปิดชุดต่ำ 12 ปีเดือนนี้ โดยความเป็นไปได้ว่า ผู้ผลิตรายใหญ่อาจร่วมมือตัดผลิต"วิกฤตโลกของจีน spilling จนเศรษฐกิจโลก เขากล่าวระหว่างการสัมภาษณ์กับ FOX ธุรกิจเครือข่ายของ Maria Bartiromo"มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการเจริญเติบโตจำนวน ซึ่งในกรณีใดๆ เราไม่ควรเชื่อ- มันจริง ๆ มากเกี่ยวกับทุนบิน สังเกตเฟอร์กูสันเขากล่าวว่า ปัญหาที่สำคัญได้แก่กระแสใหญ่และลางร้าย"มีกำแพงเงินพยายามที่จะได้รับจากจีน และที่จะมีความเสี่ยงของค่าเสื่อมราคาอย่างมีนัยสำคัญของสกุลเงินจีน เขากล่าวว่า ที่มีใส่ frighteners ที่ตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ มีความเสี่ยงของการสงครามสกุลเงินเอเชีย และแน่นอนทั้งหมดสินค้าโภคภัณฑ์รวมทั้งน้ำมันมีความรู้สึกเจ็บปวด เฟอร์กูสันกล่าวว่า ของจีนดัน liberalize ทุน และแข่งขันกับเงินดอลลาร์สหรัฐฯ อาจทำให้เกิด deprecation โปรแกรมของสกุลเงินเพิ่มเติม "ถ้าเงินต้องออกจากประเทศจีน และคุณไม่สามารถหยุดได้เนื่องจากคุณกำลังพยายาม liberalize บัญชีทุน อัตราแลกเปลี่ยนจะเลื่อน และพวกเขาได้ [จีน] พยายามตั้งแต่สิงหาคมหยุดที่ ช้าลงภาพนิ่งโดยการแทรกแซงมากขึ้น ผมคิดว่า ในบางจุดที่กำลังจะแตก และเราจะดูค่าเสื่อมราคาเพิ่มเติมของสกุลเงินจีน อาจไม่มาก ยัง มาถึงปีใหม่จีนมีจะ การ lull จุดมุ่งหมายจริง ๆ แต่คิดถึงฤดูใบไม้ผลิคุณสามารถดูเพิ่มเติมมีการดำเนินการ"เขายังชั่งในนโยบายการเปลี่ยนแปลงในตะวันออกกลางสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีถัดไปอาจจะต้องทำ "ประธานถัดไปจะต้องทบทวน ย้อนกลับนโยบายบริหาร Obama อาจเนื่องจากนโยบายที่มีการประมงในความสัมพันธ์กับอิหร่านที่คิดได้ในที่สุด จะเป็นคนที่ลึก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันปรับตัวสูงขึ้นต่อ $ 34 ต่อบาร์เรลในวันพฤหัสบดีที่ตีสามสัปดาห์สูงและใหญ่ดีด 12 ปีชุดที่ต่ำในเดือนนี้โดยการสนับสนุนจากความเป็นไปได้ที่ผู้ผลิตรายใหญ่อาจจะให้ความร่วมมือในการลดการผลิต.
"วิกฤตเศรษฐกิจโลกของจีนทะลักขวาผ่าน เศรษฐกิจโลก "เขากล่าวว่าในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับธุรกิจเครือข่ายฟ็อกซ์ของมาเรีย Bartiromo." มันไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับจำนวนการเจริญเติบโตซึ่งในกรณีใด ๆ ที่เราไม่ควรเชื่อว่า - มันเป็นจริงมากขึ้นเกี่ยวกับเงินทุน "กล่าวเฟอร์กูสัน. เขา กล่าวว่าปัญหาที่สำคัญ ได้แก่ การไหลออกของขนาดใหญ่และมองในแง่ร้าย. "มีผนังที่ดีของเงินคือการพยายามที่จะได้รับการออกของจีนและที่นำมาด้วยความเสี่ยงของค่าเสื่อมราคาที่สำคัญของสกุลเงินจีน ที่ใส่ Frighteners ในตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ ที่มีความเสี่ยงของการสงครามสกุลเงินเอเชียและแน่นอนสินค้าทั้งหมดรวมทั้งน้ำมันมีความรู้สึกเจ็บปวด "เขากล่าว. เฟอร์กูสันยังกล่าวว่าการผลักดันของจีนที่จะเปิดเสรีเงินทุนและการแข่งขันกับเงินดอลลาร์สหรัฐอาจก่อให้เกิดการต่อไป คัดค้านของสกุลเงินของตน. "ถ้าเงินต้องการที่จะได้รับจากประเทศจีนและคุณไม่สามารถหยุดเพราะคุณกำลังพยายามที่จะเปิดเสรีบัญชีทุน, อัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นไปเพื่อเลื่อนและพวกเขาได้ [จีน] ได้พยายามตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึง หยุดที่จะชะลอตัวลงจากการแทรกแซงสไลด์ขนาดใหญ่ ผมคิดว่าในบางจุดที่จะแตกและเราจะได้เห็นค่าเสื่อมราคาต่อไปของสกุลเงินจีน อาจจะไม่มากยังมาถึงปีใหม่จีนมีเป็นไปได้ขับกล่อมจริงๆ แต่มองไปข้างหน้าเพื่อฤดูใบไม้ผลิที่คุณจะได้เห็นการดำเนินการต่อไปมี. "นอกจากนี้เขายังชั่งน้ำหนักในการเปลี่ยนแปลงนโยบายในตะวันออกกลางประธานาธิบดีคนต่อไปของประเทศสหรัฐอเมริกาอาจจะต้องทำ." ประธานต่อไปเป็นไปได้ในการตรวจสอบอาจจะย้อนกลับ นโยบายของโอบามาบริหารเพราะนโยบายที่ได้รับไปเล่นการพนันเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับอิหร่านที่ฉันคิดว่าในท้ายที่สุดจะเป็นความผิดหวังลึก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันกุหลาบต่อ $ 34 ต่อบาร์เรลเมื่อวันพฤหัสบดี ตี 3 สัปดาห์สูงและใหญ่ดีออกปี 12 เดือนน้อยชุดนี้ ได้รับการสนับสนุน โดยเป็นไปได้ว่าผู้ผลิตรายใหญ่อาจร่วมมือลดการผลิต" วิกฤตโลกของจีนหกผ่านเศรษฐกิจทั่วโลก " เขากล่าวในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับสุนัขจิ้งจอกธุรกิจเครือข่ายของมาเรียบาติโรโม่นะ ." ไม่ใช่แค่เรื่องตัวเลขการเจริญเติบโตซึ่งในกรณีนี้เราไม่ควรเชื่อ . . . มันจริงมากขึ้นเกี่ยวกับเที่ยวบินทุน " กล่าว เฟอร์กูสันเขากล่าวว่า ประเด็นหลัก ได้แก่ การไหลออกของขนาดใหญ่และสิ้นหวัง" มันแพงเงินพยายามที่จะได้รับจากจีนและมาด้วยความเสี่ยงของค่าเสื่อมราคาอย่างมีนัยสำคัญของสกุลเงินจีน ที่ใส่ frighteners ในตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ มีความเสี่ยงของสงครามสกุลเงินเอเชีย และแน่นอนว่าสินค้าทั้งหมดรวมทั้งน้ำมันได้รู้สึกถึงความเจ็บปวด เขากล่าวว่าเฟอร์กูสัน ยังกล่าวว่า จีนกำลังผลักดันให้เปิดเสรีเงินทุนและแข่งขันกับเงินดอลลาร์สหรัฐอาจทำให้เกิดความไม่เห็นด้วยต่อสกุลเงินของ" ถ้าเงินจะออกจากจีนและคุณไม่สามารถหยุดเพราะคุณกำลังพยายามที่จะเปิดเสรีบัญชีทุน อัตราแลกเปลี่ยนจะเลื่อนและพวกเขาได้ [ จีน ] พยายามตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่จะหยุดเพื่อชะลอเลื่อนโดยการแทรกแซงของใหญ่ ฉันคิดว่า ในบางจุดที่ต้องแก้ไข และเรากำลังจะได้เห็นต่อไป ค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินจีน ไม่อาจจะค่อนข้างยัง มาอัพวันปีใหม่จีนจะมีกล่อมจริงๆ แต่มองไปข้างหน้าเพื่อให้คุณสามารถเห็นการกระทำฤดูใบไม้ผลิเพิ่มเติมที่นี่เขายังหนักในเรื่องการเปลี่ยนแปลงนโยบายในตะวันออกกลาง ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ อาจต้องให้" ประธานาธิบดีคนต่อไปจะต้องตรวจสอบ , อาจย้อนกลับนโยบายการบริหารของโอบามา เพราะนโยบายที่ได้ถูกแทงบนความสัมพันธ์กับอิหร่าน ซึ่งฉันคิดว่าเป็นที่สุด จะผิดหวังลึกๆ "