3.3.2 WebVGM submission screen for

3.3.2
WebVGM submission screen for all registered users
‘WebVGM’ allows you to submit the VGM details under your user account for up to five containers at a time.
You can submit your VGM data once all mandatory details are entered. Mandatory details are: ‘Booking
Number’, ‘Container Number’, ‘Verified Weight’, ‘Weight Unit’, ‘Verification Signature’ and the ‘Shipper
Company’. By pressing ‘Validate Containers’ it will be verified if the container- and booking no. is known to us
and if the VGM is in line with the maximal allowed gross container weight limits. In addition the system will
display the tare weight and the maximal allowed gross weight of the container. If all is ok, please click the
‘Save’ button (see below picture) to send VGM. You will then get the status ‘SENT’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3.2 หน้าจอส่ง WebVGM สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมด 'WebVGM' ช่วยให้คุณสามารถส่งรายละเอียด VGM ภายใต้บัญชีผู้ใช้สำหรับบรรจุถึงห้าครั้ง คุณสามารถส่งข้อมูล VGM เมื่อป้อนข้อมูลทั้งหมด มีรายละเอียดข้อบังคับ: ' จอง หมายเลข ', 'หมายเลขคอนเทนเนอร์' 'ตามน้ำหนัก' 'หน่วยน้ำหนัก' 'ลายเซ็นยืนยัน' และ ' ผู้จัดส่งสินค้า บริษัท ' โดยการกด 'ตรวจสอบภาชนะบรรจุ' มันจะสามารถตรวจสอบถ้าภาชนะ - และจองไม่ เราเป็นที่รู้จัก น้ำหนักรวมคอนเทนเนอร์และถ้า VGM สอดคล้องกับความสูงได้ นอกจากนี้ ระบบจะ แสดงน้ำหนักหีบห่อและน้ำหนักรวมที่ได้รับอนุญาตสูงสุดของภาชนะ ถ้าทั้งหมดโอเค กรุณาคลิก 'บันทึก' ปุ่ม (ดูรูปด้านล่าง) จะส่ง VGM แล้วคุณจะได้รับสถานะ 'ส่ง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3.2
WebVGM หน้าจอส่งสำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมด
'WebVGM' ช่วยให้คุณสามารถส่ง VGM รายละเอียดภายใต้บัญชีผู้ใช้ของคุณได้ถึงห้าภาชนะในเวลา.
คุณสามารถส่งข้อมูล VGM ของคุณอีกครั้งรายละเอียดทั้งหมดจะถูกบังคับเข้ามา รายละเอียดการบังคับคือ: 'จองห้องพัก
จำนวน', 'จำนวนคอนเทนเนอร์' 'ตรวจสอบน้ำหนัก', 'ต่อหน่วยน้ำหนัก', 'ตรวจสอบลายเซ็น' และ 'ขนส่งสินค้า
ของ บริษัท ฯ โดยการกด 'ตรวจสอบตู้คอนเทนเนอร์' มันจะถูกตรวจสอบถ้า container- และจองห้องพักไม่มี เป็นที่รู้จักกันมาให้เรา
และถ้า VGM เป็นไปตามที่ได้รับอนุญาตสูงสุดภาชนะขั้นต้นข้อ จำกัด น้ำหนัก นอกจากนี้ระบบจะ
แสดงน้ำหนักเมื่อทดค่าและสูงสุดที่ได้รับอนุญาตน้ำหนักรวมของภาชนะ หากทุกอย่างเป็น ok โปรดคลิกที่
ปุ่ม 'บันทึก' (ดูรูปด้านล่าง) เพื่อส่ง VGM แล้วคุณจะได้รับสถานะ 'ส่ง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3.2webvgm ส่งหน้าจอสำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทั้งหมด" webvgm " ช่วยให้คุณสามารถส่ง vgm รายละเอียดภายใต้บัญชีผู้ใช้ของคุณได้ถึง 5 ถังในเวลาคุณสามารถส่งข้อมูล vgm เมื่อรายละเอียดข้อบังคับทั้งหมดที่ป้อน รายละเอียดข้อบังคับ : " จองหมายเลข " " ภาชนะหมายเลข " , " ตรวจสอบน้ำหนัก " " หน่วย " น้ำหนัก " ลายเซ็น " และ " ส่งตรวจสอบบริษัท " โดยการกด " ตรวจสอบภาชนะ " มันจะตรวจสอบ ถ้าภาชนะ - จองและไม่รู้จักเราและถ้า vgm เป็นไปตามสูงสุดอนุญาตน้ำหนักรวมภาชนะบรรจุ จำกัด นอกจากนี้ระบบแสดงน้ำหนักสุทธิ และสูงสุดที่อนุญาตให้รวมน้ำหนักของกล่อง ถ้าทุกอย่างโอเค กรุณาคลิกที่ปุ่ม " บันทึก " ( ดูภาพด้านล่าง ) เพื่อส่ง vgm . จากนั้นคุณจะได้รับสถานะ " ส่ง "