Refer your detail on 9-Aug . You se

Refer your detail on 9-Aug . You sent me for balance stock. It will short qty 40 pcs(Use fabric 100 M). So I called to NHK borrow raw mat 1 role for support you.(about 126 M)

But on yesterday you update me will short more than 40 pcs. What the matter?

And please update status air shipment ETA?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูรายละเอียดของท่านที่ 9 - ส.ค. คุณส่งฉันสำหรับยอดสต็อก มันจะสั้นจำนวน 40 ชิ้น (ใช้ผ้า 100 เมตร) ให้ NHK ยืมดิบ 1 บทบาทการสนับสนุนคุณ (ประมาณ 126 เมตร)แต่เมื่อวานที่คุณปรับปรุงฉันบนจะสั้นกว่า 40 ชิ้น เรื่องอะไรและโปรดแจ้งสถานะจัดส่งเครื่อง ETA หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูรายละเอียดของคุณในวันที่ 9 ส.ค. คุณส่งฉันเพื่อความสมดุลหุ้น มันจะสั้นจำนวน 40 ชิ้น (ใช้ผ้า 100 เมตร) ดังนั้นผมจึงเรียกให้ NHK ยืมแผ่นดิบ 1 บทบาทสำหรับการสนับสนุนของคุณ. (ประมาณ 126 M)

แต่ในเมื่อวานนี้คุณอัปเดตผมจะสั้นกว่า 40 ชิ้น สิ่งที่ว่าหรือไม่

และโปรดอัปเดตสถานะการจัดส่งสินค้าทางอากาศการทางพิเศษแห่งประเทศไทย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูรายละเอียดของ 9-aug . คุณส่งฉันเพื่อความสมดุลของหุ้น มันจะขนาดสั้น 40 ชิ้น ( ใช้ผ้า 100 เมตร ) ดังนั้นผมจึงเรียก NHK ยืมเสื่อ 1 บทบาทดิบเพื่อสนับสนุนคุณ ( ประมาณ 126 เมตร )แต่เมื่อวานนายบอกฉันจะสั้นกว่า 40 ชิ้น เกิดอะไรขึ้น ?และโปรดอัปเดตสถานะของการขนส่งทางอากาศและ ?