The market place metaphor presuppos

The market place metaphor presupposes that all individuals have the income or wealth appropriate to their social station, and denies the validity of discussing or questioning this distribution. For the central concerns are seller competition and buyer income-disposal. It also represents a shift in values, from those of the welfare state, in which all individuals have an equal right to have their needs met, with the underlying values of equality, cooperation and caring. In the market place egalitarianism and sentiment are repudiated, and financial considerations alone rule. The values are those of competition and individual self-interest, with the better-off having no responsibility to care for others. An inevitable outcome is the erosion of equality and the hierarchical ordering of individuals into a ‘pecking order’ in terms of opportunity and wealth, and serves to reproduce the social distribution of wealth. Overall, the market place metaphor masks the naked self-interest of the groups with power and wealth in their favour (Bash and Coulby, 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทียบตลาด presupposes ว่า บุคคลทั้งหมดมีรายได้หรืออีกมากมายให้เหมาะสมกับสถานีของสังคม และปฏิเสธความสนทนา หรือซักถามนี้กระจาย สำหรับความกังวลเซ็นทรัลเป็นผู้แข่งขันและผู้ซื้อรายได้ทิ้ง นอกจากนี้ยังแสดงกะค่า จากรัฐสวัสดิการ ซึ่งบุคคลทั้งหมดมีความเท่าเทียมกันมีความตอบสนอง มีค่าพื้นฐานของความเท่าเทียมกัน ความร่วมมือ และการดูแล ในตลาด egalitarianism และความเชื่อมั่นที่ repudiated และการเงินพิจารณากฎเพียงอย่างเดียว ค่ามีผู้แข่งขันและแต่ละ self-interest กับ better-off มีไม่รับผิดชอบดูแลผู้อื่น ผลหลีกเลี่ยงการพังทลายของความเสมอภาคและการลำดับชั้นลำดับของบุคคลลงใน 'จิกใบ' โอกาสและอีกมากมายให้ และบริการเพื่อสร้างการกระจายทางสังคมของทรัพย์สินด้วย โดยรวม เทียบตลาดมาสก์ self-interest เปลือยกายของกลุ่มที่มีอำนาจและมั่งคั่งในโปรดปรานของพวกเขา (ทุบตีและ Coulby, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปมาตลาดเหว่าบุคคลทุกคนมีรายได้หรือความมั่งคั่งที่เหมาะสมไปยังสถานีทางสังคมของพวกเขาและปฏิเสธความถูกต้องของการพูดคุยหรือซักถามการกระจายนี้ สำหรับความกังวลกลางมีการแข่งขันขายและผู้ซื้อรายได้การขาย นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงในค่าจากที่ของรัฐสวัสดิการที่ประชาชนทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกันที่จะมีความต้องการของพวกเขาได้พบกับค่าพื้นฐานของความเท่าเทียมกันความร่วมมือและการดูแล ในกิจวัตรประจำสถานที่ตลาดและความเชื่อมั่นได้รับการปฏิเสธและการพิจารณาทางการเงินเพียงอย่างเดียวกฎ ค่าเป็นของผู้แข่งขันและบุคคลประโยชน์ของตนเองมีดีกว่าออกที่ไม่มีความรับผิดชอบในการดูแลคนอื่น ผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้คือการพังทลายของความเสมอภาคและการสั่งซื้อลำดับชั้นของบุคคลที่เป็น 'ลำดับ' ในแง่ของโอกาสและความมั่งคั่งและทำหน้าที่ที่จะทำให้เกิดการกระจายตัวทางสังคมของความมั่งคั่ง โดยรวม, หน้ากากอุปมาตลาดประโยชน์ของตนเองเปลือยของกลุ่มที่มีอำนาจและความมั่งคั่งในความโปรดปรานของพวกเขา (เตะและ Coulby, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่ตลาดอุปมา presupposes ที่บุคคลทุกคนมีรายได้หรือความมั่งคั่งที่เหมาะสมไปยังสถานีของสังคมและปฏิเสธความถูกต้องของการอภิปราย หรือการกระจายนี้ สำหรับความกังวลกลางการแข่งขันผู้ขายและการจัดการรายได้ของผู้ซื้อ มันยังหมายถึงการเปลี่ยนค่านิยมจากบรรดาของรัฐสวัสดิการที่บุคคลทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกัน มีความต้องการของพวกเขาได้พบ กับค่าพื้นฐานของความเสมอภาค ความร่วมมือ และการดูแลรักษา ในตลาด " ความเสมอภาค " และความเชื่อมั่นจะได้รับการปฏิเสธ และด้านการเงิน การพิจารณาเพียงอย่างเดียว ) ค่าอยู่ที่การแข่งขันและประโยชน์ของแต่ละบุคคล ด้วย ดีกว่า มีความรับผิดชอบในการดูแลผู้อื่นผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้คือ การพังทลายของความเสมอภาคและการสั่งให้บุคคลเป็น ' คำสั่ง ' ในแง่ของโอกาสและความมั่งคั่ง และทำหน้าที่ในการสร้างสังคมของการกระจายความมั่งคั่ง โดยรวม , มาสก์การเปลือยของกลุ่มที่มีอำนาจและความมั่งคั่งในความโปรดปรานของพวกเขาตลาดอุปมา ( ทุบตี และ coulby , 1989 )