Despite enormous efforts devoted to

Despite enormous efforts devoted to developing machines for mechanically harvesting fruits and vegetables in the United States during 1960s–1970s (Brown, 1983), the bruising caused by mechanical harvesters is still significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีขนาดใหญ่ความพยายามอุทิศให้กับการพัฒนาเครื่องจักรสำหรับกลไกเก็บเกี่ยวผลไม้และผักในสหรัฐอเมริกาในช่วง 1960s – ทศวรรษ 1970 (Brown, 1983), ช้ำเกิดจากกล harvesters นั้นยังคงสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความพยายามอย่างมากที่ทุ่มเทให้กับการพัฒนาเครื่องเก็บเกี่ยวผลไม้เครื่องเทศและผักในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 1960 ปี 1970 (บราวน์, 1983) ช้ำที่เกิดจากการเก็บเกี่ยวกลยังคงเป็นอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะพยายามอย่างมากเพื่อรองรับ การพัฒนาเครื่องจักรสำหรับเครื่องจักรเก็บเกี่ยวผลไม้และผักในสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 1960 และ 1970 ( สีน้ำตาล , 1983 ) , รอยช้ำที่เกิดจากเครื่องกลเครื่องเก็บเกี่ยวก็ยังสำคัญ