Table 1 presents the amounts of PAH

Table 1 presents the amounts of PAH emitted from the charcoal grilling, with and without meat.

The PAH levels shown in the table are approximately 1000 times higher than what can be determined in an ambient air sample of the same volume (7.5 m 3) from a heavily trafficked city street (Menzie et al., 1992; L6froth, 1990).

Individual PAH concentrations vary from several tens of/~g kg-1 meat for some 3- and 4-ringed PAH, to sub #g kg- ~ meat levels for the 5- and 6-ringed PAH. The levels from the grilled meat samples are slightly higher than those from the pure
charcoal samples; the differences are however not statistically significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1 แสดงจำนวนของละออกจากถ่านย่าง มี และไม่ มีเนื้อ ละแสดงในตารางได้ประมาณ 1000 ครั้งสูงกว่าที่สามารถกำหนดในตัวอย่างอากาศแวดล้อมปริมาณเดียวกัน (7.5 m 3) จากเหตุการณ์มากถนนในเมือง (Menzie et al., 1992 L6froth, 1990) แต่ละละความเข้มข้นแตกต่างกันจากหลายสิบ / ~ g 1 กิโลกรัมเนื้อในบาง 3 - และ 4-ช่วยละ การย่อย #g กก. - ~ สำหรับการ 5 - และ 6-ช่วยละระดับเนื้อ จากตัวอย่างเนื้อย่างได้เล็กน้อยสูงจากบริสุทธิ์ตัวอย่างถ่าน ความแตกต่างอย่างไรก็ตามไม่มีอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1 นำเสนอปริมาณของ PAH ที่ปล่อยออกมาจากการย่างถ่านที่มีและไม่มีเนื้อ. ระดับ PAH ที่แสดงในตารางที่มีประมาณ 1000 ครั้งสูงกว่าสิ่งที่สามารถตรวจสอบได้ในตัวอย่างอากาศแวดล้อมของปริมาณเดียวกัน (7.5 เมตร 3) จาก ถนนในเมืองติดขัด (Menzie et al, 1992;. L6froth, 1990). บุคคล PAH ความเข้มข้นแตกต่างจากหลายสิบ / ~ กรัมต่อกิโลกรัม-1 เนื้อบาง 3 และ PAH 4 ล้อมรอบเพื่อย่อย #G kg- ~ ระดับเนื้อ 5- และ PAH 6 ล้อมรอบ ระดับจากตัวอย่างเนื้อย่างที่มีสูงกว่าผู้ที่มาจากบริสุทธิ์ตัวอย่างถ่าน; ความแตกต่าง แต่ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 แสดงปริมาณของป่าออกมาจากถ่านย่างที่มีและไม่มีเนื้อสัตว์

ป้าระดับที่แสดงอยู่ในตารางประมาณ 1000 ครั้งสูงกว่าสิ่งที่สามารถได้รับการพิจารณาในตัวอย่างอากาศในปริมาณเท่ากัน ( 7.5 ม. 3 ) จากหนักค้าเมืองถนน ( menzie et al . , 1992 ; l6froth , 2533 )

แต่ละป่าความเข้มข้นแตกต่างกันไปจากหลายสิบ / ~ G kg-1 เนื้อบาง 3 - 4-ringed ป่าที่จะซับ#กรัมต่อกิโลกรัม - ~ เนื้อระดับ 5 - 6-ringed ป้า ระดับจากตัวอย่างเนื้อย่างเป็นเล็กน้อยสูงกว่าจากบริสุทธิ์
ถ่านตัวอย่าง แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ