1. Wisdom is the highest and most p

1. Wisdom is the highest and most privileged Gift of the Holy Spirit. It is like an overflowing of the Uncreated Wisdom. St. Bernard calls it the "supernatural Gift of the Holy Spirit which enables us to know God and to rejoice in perfect love." Wisdom not only illumines the mind, but it inflames the heart with love for God, gives us a relish for Divine things, and an ardent desire for heavenly treasures ----------- especially a longing to possess God and to see Him face to face. It detaches our hearts from the goods of this world and removes us from everything opposed to our last end. In its light, we see more and more clearly the nothingness of things created.

2. Understanding is that Gift of the Holy Spirit which enables us to comprehend the mysteries and doctrines of our holy religion. If God designs to lead a soul to holiness, He gives it an interior light and a deep insight into the Divine mysteries, whereby it is animated to serve Him more perfectly. This light is the Gift of Understanding, through which simple persons often have a deep knowledge of great mysteries ----------- for instance, of the Most Holy Trinity and the Incarnation ----------- surpassing the natural understanding of men who are learned but less devout.

3. Counsel is a Gift of the Holy Spirit which moves the soul to choose what is most conducive to the glory of God and to its own salvation. Through this Gift, we learn how we can best please God. By following the inspirations of the Holy Spirit, we receive true interior peace and spiritual consolation. This Gift is especially necessary for superiors, whose duty it is to guide others, for here natural prudence does not suffice.

4. Fortitude. This Gift of the Holy Spirit banishes all timidity and human respect, strengthens souls to hate sin, to practice virtue and to prefer contempt, temporal loss, persecution and even death rather than to deny Christ by word or deed. By this Gift we are empowered to fight and overcome the enemies of our salvation and we are enabled, in the midst of temptations, difficulties and persecutions, to fulfill the will of God. It makes us ready and courageous to undertake the greatest sacrifices for our salvation.

5. Knowledge. By the Gift of Knowledge, the Holy Spirit enlightens us with an inner light, that we may know ourselves and discern the snares of self-love, of our passions, of the devil and of the world, and may choose the fittest means to overcome them. By this Gift, the Holy Spirit illuminates us more and more as He lets His Divine light stream into our hearts and enlightens us with regard to revealed truths and the duties we have to fulfill. The known truth appears to us in a clearer light than it could be perceived by our own intelligence. This is the knowledge of the Saints that surpasses all worldly knowledge, "coming down from the Father of lights." (James 1:17). Even created nature is made an open book wherein we read God and His perfections.

6. Piety. By the Gift of Piety or godliness the Holy Spirit infuses into us a reverence for God and Divine things and gives us joy in conversing with Him. Piety inclines us to love God as the best of Fathers, to love most tenderly His dearly beloved Son and the holy Mother of that Son. Piety moves us to love not only the Saints and the Angels, but also our fellow men, as the images and children [actual or potential] of God. It causes us to feel the sweetest pleasure in conversing with God, in listening to spiritual reading and in hearing the Divine word. It makes us delight to do the will of the Father and makes us have at heart all that tends to the honor and glory of God.

7. Fear of the Lord. The Gift of the Fear of the Lord is that childlike fear which causes us to dread no misfortune so much as that of displeasing God, and which, accordingly, makes us flee from sin as the greatest evil. There are two kinds of fear: the fear of a servant and the fear of a child. Childlike fear of God is the more noble and beautiful of the two, as it urges the soul to avoid the least sin in order not to displease God, the best and most amiable Father in Heaven. The Saints were animated by childlike fear and love for the Heavenly Father and were ready to die rather than break His holy law by willful sin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ภูมิปัญญาของขวัญอภิสิทธิ์มากที่สุด และสูงสุดของพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ มันเป็นเหมือนการเทียบกับภูมิปัญญาทรงดำรง St. Bernard เรียกมัน "เหนือธรรมชาติของขวัญของพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งช่วยให้เรารู้จักพระเจ้า และสิ่งมีชีวิตรักที่สมบูรณ์แบบ" ภูมิปัญญาไม่เท่า illumines ใจ แต่มัน inflames หัวใจ ด้วยความรักพระเจ้า ทำให้เราสนุกสนานในสิ่งที่พระเจ้า และการซักความสวรรค์สมบัติ---โดยเฉพาะอย่างยิ่งปรารถนาที่ จะมีพระ และดูเขาเผชิญหน้า มันถอดหัวใจของเราจากสินค้าของโลกนี้ และเอาเราทำตรงข้ามกับของเราสิ้นสุดล่าสุด ในการไฟ เราดู nothingness สิ่งที่สร้างขึ้นอย่างชัดเจน 2. ความเข้าใจคือ ของขวัญที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งช่วยให้เราเข้าใจในความลึกลับและอยู่ของศาสนาของเราศักดิ์สิทธิ์ ถ้าพระเจ้าออกแบบทำจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ เขาให้มันเป็นไฟภายในและเป็นถ้ำลึกลึกลับพระเจ้า โดยมันจะเคลื่อนไหวเพื่อรับใช้พระองค์อย่างสมบูรณ์มากขึ้น แสงนี้เป็นของขวัญของความเข้าใจ ซึ่งคนง่ายมักจะมีความรู้ลึกลึกลับดี--เช่น ที่สุดทรินิตี้และลง-surpassing ความเข้าใจธรรมชาติของคนที่เคร่งศาสนาน้อย แต่เรียนรู้ 3. คำแนะนำเป็นของขวัญของพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งย้ายวิญญาณเพื่อเลือกที่จะพัก เพื่อพระสิริของพระเจ้า และ เพื่อความรอดของตนเอง ผ่านของขวัญนี้ เราเรียนว่าเราสามารถสุดโปรดพระ โดยโลดแล่นของพระวิญญาณบริสุทธิ์ เรารับสันติภายในและจิตวิญญาณปลอบโยน ของขวัญนี้เป็นสิ่งจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเรียร์ ภาษีซึ่งเป็นการแนะนำผู้อื่น สำหรับที่นี่ธรรมชาติรอบคอบไม่พอ 4. ฟอติตูด ของขวัญนี้พระวิญญาณบริสุทธิ์ banishes timidity และเคารพมนุษย์ทั้งหมด เสริมสร้างจิตวิญญาณ การเกลียดชังบาป การฝึกคุณธรรม และชอบดูถูก ขาดทุนชั่วคราว การเบียดเบียน และตายมากกว่า จะปฏิเสธคริสต์ โดยคำหรือหนังสือ โดยของขวัญนี้ เรามีอำนาจในการต่อสู้ และเอาชนะศัตรูของความรอดของเรา และเราจะเปิดใช้ งาน กลางเทมป์เทชันส์ ความยากลำบาก และ persecutions การตอบสนองของพระเจ้า มันทำให้เราพร้อม และกล้าหาญเพื่อบูชามากที่สุดสำหรับความรอดของเรา 5. ความรู้ โดยของขวัญความรู้ วิญญาณบอกเราว่าเป็นไฟภายใน ที่เรารู้ว่าตัวเองแยกแยะ snares ของ self-love จิตใจของเรา ของมาร และ ของโลก และอาจเลือกวิธี fittest จะเอาชนะพวกเขา โดยของขวัญนี้ วิญญาณ illuminates เรามากเขาช่วยให้กระแสไฟของพระเจ้าในหัวใจของเรา และบอกเราว่าตามจริงที่เปิดเผยและหน้าที่ที่เราต้องตอบสนอง ความจริงรู้จักเราปรากฏแสงชัดเจนกว่าสามารถมองเห็น ด้วยปัญญาของเราเอง เป็นความรู้ของนักบุญสำหรับทุกทางความรู้ "ลงมาจากบิดาของไฟ" (James 1:17) ธรรมชาติสร้างได้ทำการจองเปิดนั้นเราอ่านพระและบารมีของเขา 6. ความยำเกรง ของขวัญของ ความยำเกรงหรือเป็น วิญญาณจัดเตรียมความเคารพในพระเจ้าและสิ่งที่พระเจ้าในเรา และให้เรามีความสุขในการสนทนากับเขา ความยำเกรง inclines เรารักพระเจ้าเป็นสุดของบรรพบุรุษ รักสุดละม่อมบุตรลองรักและมารดาของบุตรที่ศักดิ์สิทธิ์ ความยำเกรงย้ายเรารักไม่เพียงแต่นักบุญ และเทวดา แต่ของเราเพื่อน มนุษย์ เป็นรูปและเด็ก [จริง หรือมีศักยภาพ] ของพระเจ้า มันทำให้เรารู้สึกว่าความสุขหวานในการสนทนากับพระเจ้า ฟังอ่านจิตวิญญาณ และได้ยินคำพระเจ้า มันทำให้เราไปทำของพ่อ และทำให้เรามีหัวใจที่มีแนวโน้มที่เกียรติและพระสิริของพระเจ้า 7. ความกลัวของพระเจ้า ของขวัญของความกลัวของพระเจ้าเป็นความกลัวที่ childlike ซึ่งทำให้เรากลัวไปหมดไม่ดังมากที่ displeasing และพระเจ้า ซึ่ง ตาม ทำให้ เราหนีจากบาปเป็นความชั่วร้ายสุด มีสองชนิดของความกลัว: กลัวคนใช้และความกลัวของเด็ก Childlike กลัวพระเป็นชั้นสูงขึ้น และความสวยงามของสอง เป็นมันขอก่อนส่งกลับวิญญาณเพื่อหลีกเลี่ยงการทำบาปอย่างน้อยการไม่พอใจพระเจ้า พ่อน่ารัก ๆ มากที่สุด และดีที่สุดในสวรรค์ นักบุญได้เคลื่อนไหว โดย childlike ความกลัวและความรักที่พระบิดาสวรรค์ และเขาพร้อมจะตาย แทนที่ตัดพระบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ โดยบาปฆาตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มีปัญญาสูงสุด และของขวัญพิเศษที่สุดของจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ มันเป็นเหมือนการล้นของภูมิปัญญา uncreated . เซนต์ เบอร์นาร์ด เรียกมันว่า " ของขวัญที่เหนือธรรมชาติของจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งจะช่วยให้เรารู้จักพระเจ้า และชื่นชมยินดีในความรักที่สมบูรณ์แบบ ปัญญาไม่เพียง แต่ illumines จิตใจแต่มัน inflames หัวใจกับความรักของพระเจ้าช่วยให้เราเพลิดเพลินกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ,และกระตือรือร้นปรารถนาสวรรค์สมบัติ ----------- โดยเฉพาะอย่างยิ่งความปรารถนาจะครอบครองพระเจ้าและเห็นเขาหน้า มันแยก หัวใจของเราจากสินค้าของโลกนี้และลบเราจากทุกสิ่งที่ตรงข้ามกับจบสุดท้ายของเรา ในแสงที่เราเห็นมากขึ้นและชัดเจนมากขึ้นความว่างเปล่าของการสร้างสิ่ง

2ความเข้าใจคือของขวัญของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ซึ่งช่วยให้เราสามารถเข้าใจความลึกลับและคำสอนของศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ของเรา ถ้าพระเจ้าออกแบบเพื่อนำวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ เขาให้มันมีแสงภายในและข้อมูลเชิงลึกลึกเข้าไปในความลึกลับของพระเจ้า ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวเพื่อรับใช้เขาอย่างสมบูรณ์ แสงนี้คือของขวัญของความเข้าใจซึ่งบุคคลที่ง่ายมักจะมีความรู้ลึกของความลึกลับ ----------- ตัวอย่าง ของศักดิ์สิทธิ์มากที่สุดและเหนือกว่าความเข้าใจธรรมชาติของภพ ----------- คนเรียนรู้ แต่ศรัทธาน้อยลง

3 คำแนะนำของขวัญของพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งย้ายวิญญาณเพื่อเลือกสิ่งที่มากที่สุดที่เอื้อต่อพระสิริของพระเจ้าและความรอดของตนเอง ผ่านของขวัญชิ้นนี้เราเรียนรู้ว่าเราสามารถที่ดีที่สุดโปรดพระเจ้า ตามความคิดของพระวิญญาณบริสุทธิ์ เรารับตกแต่งภายใน สันติภาพที่แท้จริงและจิตวิญญาณการปลอบโยน ของขวัญนี้โดยเฉพาะที่จำเป็นสำหรับผู้บังคับบัญชาที่มีหน้าที่มันคือการแนะนำผู้อื่น ที่นี่รอบคอบธรรมชาติไม่เพียงพอ

4 . อดทน นี่ของขวัญของพระวิญญาณบริสุทธิ์ banishes ทั้งขี้ขลาดและเคารพมนุษย์ เสริมสร้างจิตวิญญาณที่เกลียดความบาปการฝึกคุณธรรม และชอบดูถูก , การสูญเสียและการประหัตประหารและเสียชีวิตมากกว่าที่จะปฏิเสธพระเยซูโดยคำหรือโฉนด โดยของขวัญที่เราได้รับที่จะต่อสู้และเอาชนะศัตรูของความรอดของเรา และเราจะเปิดใช้งาน ในท่ามกลางการล่อลวง , ปัญหาและการข่มเหงเพื่อตอบสนองความประสงค์ของพระเจ้ามันทำให้เราพร้อมและความกล้าหาญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดการเสียสละเพื่อความรอดของเรา

5 ความรู้ โดยของขวัญของความรู้ , พระวิญญาณบริสุทธิ์สว่างแก่เรา ด้วยแสง ภายใน ที่เราอาจจะรู้จักตัวเองและมองเห็นกับดักของความรักตนเอง ความสนใจของเรา ของ ปีศาจ และ ของโลก และอาจเลือกวิธี fittest เพื่อเอาชนะพวกเขา โดยของขวัญชิ้นนี้พระวิญญาณบริสุทธิ์ส่องสว่างเรามากขึ้นในขณะที่เขาช่วยให้กระแสไฟของพระเจ้าของเขาเข้าไปในหัวใจของเราและสว่างแก่เราเกี่ยวกับการเปิดเผยความจริง และหน้าที่ที่เราต้องทำ รู้จักความจริงที่ปรากฏให้เราในแสงที่ชัดเจนกว่า มันอาจจะรับรู้ด้วยสติปัญญาของเราเอง นี้คือความรู้ของนักบุญทั้งหมดเกินกว่าความรู้ทางโลก " ลงมาจากพระบิดาของไฟ" ( ยากอบ 1 : 17 ) แม้สร้างธรรมชาติ คือ ให้เปิดหนังสือนั้นเราอ่านพระเจ้าและบารมีของเขา

6 จริง ๆ โดยของขวัญของความกตัญญูหรือพระเจ้าพระวิญญาณบริสุทธิ์ infuses เราเคารพสิ่งที่พระเจ้าและพระเจ้าและให้เราสนุกในการสนทนากับเขา เธอเอียงให้เรารักพระเจ้าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดของบรรพบุรุษ รักที่สุดอ่อนโยนของเขาผู้ที่รักลูกชาย และพระแม่ของลูกต้องการย้ายเราความรักไม่ใช่แค่นักบุญและเทวดา แต่ผู้ชายคนนั้นของเรา เป็นภาพเด็ก [ จริง หรือศักยภาพของพระเจ้า มันทำให้เรารู้สึกถึงความสุขที่หอมหวานในการสนทนากับพระเจ้า ในการฟัง อ่าน และ จิตวิญญาณในการได้ยินพระวจนะของพระเจ้า มันทำให้เราพอใจที่จะทำจะของพระบิดา และทำให้เราได้ด้วยหัวใจทั้งหมดที่มีแนวโน้มที่จะให้เกียรติและพระสิริของพระเจ้า

7 . ความกลัวของพระเจ้า ของขวัญจากความกลัวของพระเจ้าเป็นเด็กกลัวที่ทำให้เราหวาดไม่โชคร้ายมากที่เป็นคนน่าเกลียดพระเจ้า ซึ่งตาม ทำให้เราหนีจากบาปเป็นปีศาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด มีอยู่สองชนิดของความกลัว : กลัวของคนรับใช้และความกลัวของเด็ก กลัวเด็กของพระเจ้าก็ยิ่งสูงศักดิ์ และสวยงามของ 2มันเรียกร้องให้วิญญาณเพื่อหลีกเลี่ยงบาปน้อยที่สุด เพื่อไม่ให้เสียพระเจ้า ดีที่สุด และอ่อนหวานที่สุด พ่อบนสวรรค์ นักบุญกำลังเคลื่อนไหวด้วยความไร้เดียงสาและความรักต่อพระบิดาบนสวรรค์และพร้อมที่จะตายมากกว่าที่จะทำลายกฎหมายศักดิ์สิทธิ์ของเขา มันบาป