In the May 11 episode of SBS‘s Good

In the May 11 episode of SBS‘s Good Sunday show “Roommate,” Nana of After School met EXO‘s Chanyeol for the first time as members of the same house.

The two met around 5 a.m. in the house after Chanyeol came back from shooting the music video for “Overdose.”

Chanyeol was the first to greet Nana, asking where she was going. Nana, who was about to leave for a broadcasting schedule, apologizes to Chanyeol saying, “It’s our first time to meet and I’m bare faced. Sorry.”

Wanting to lessen the awkwardness of their first meeting, the playful Nana asked Chanyeol to choose a shoe for her to celebrate their first time meeting in the house. Chanyeol innocently started choosing a shoe until she revealed to him that she was just kidding and asked him to go and rest.

“I was half awake and half asleep at that time so I don’t really remember our first meeting. I just know that I was covering my bare face and that I was busy,” confessed Nana at the interview.

“I don’t like or have any [personal] interest in him. EXO is the best!,” Nana clarified, probably to diffuse rumors that might build up regarding their brief encounter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอน 11 พฤษภาคมของวันอาทิตย์ดีของ SBS แสดง "เพื่อนร่วมห้อง นานาของหลังจากที่โรงเรียนไปตาม Chanyeol ของเอกโซเป็นครั้งแรกเป็นสมาชิกของเหมือนบ้าน

ทั้งสองตรงรอบ 05.30 น.ในบ้านหลังจาก Chanyeol กลับมาจากถ่ายภาพวิดีโอเพลงสำหรับ"ใช้ยาเกินขนาด "

Chanyeol คนแรกทักทายนานา ถามที่เธอกำลัง นานา ที่มีการปล่อยสำหรับกำหนดการออกอากาศ apologizes ไป Chanyeol ว่า, "มันเป็นครั้งแรกของเราเพื่อตอบสนอง และผมเปลือยประสบ ขออภัยด้วย"

อยากลด awkwardness ประชุมครั้งแรกของพวกเขา นานาขี้เล่นขอ Chanyeol การเลือกรองเท้าสำหรับเธอฉลองการประชุมครั้งแรกในบ้าน Chanyeol ได้เริ่มเลือกรองเท้าจนกระทั่งเธอเปิดเผยกับเขาว่า เธอถูกล้อเล่น และขอให้เขาไป และเหลือ innocently

"ผมทำงานครึ่งหนึ่ง และครึ่งหลับขณะนั้นดังนั้นฉันจริง ๆ จำประชุมครั้งแรกของเรา ฉันเพิ่งรู้ว่า ฉันเป็นครอบคลุมของฉันเปลือยใบหน้าและที่ผมไม่ว่าง, "สารภาพนานาที่สัมภาษณ์

" ไม่ชอบ หรือมีความสนใจใด ๆ [ส่วนตัว] ในพระองค์ ดีที่สุดคือเอกโซ!, "นานาขึ้ คงจะกระจายข่าวลือที่ว่าอาจสร้างขึ้นเกี่ยวกับการเผชิญหน้าโดยย่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤษภาคมตอนที่ 11 ของ SBS Good Sunday แสดง "รูมเมท" นานาของโรงเรียนหลังจากที่ได้พบกับของ EXO ชานยอลเป็นครั้งแรกในฐานะสมาชิกของบ้านหลังเดียวกันทั้งสองพบกันรอบ 05:00 ในบ้านหลังจากที่ชานยอลกลับมาจากการถ่ายภาพวิดีโอเพลง สำหรับ "ยาเกินขนาด." ชานยอลเป็นคนแรกที่ทักทายนานาขอที่เธอกำลังจะ นานาที่กำลังจะออกสำหรับตารางเวลาการออกอากาศ, ขอโทษชานยอลบอกว่า "มันเป็นครั้งแรกของเราที่จะตอบสนองความต้องการและฉันเปลือยหน้า ขออภัย. " อยากจะช่วยลดความอึดอัดของการประชุมครั้งแรกของพวกเขาขี้เล่นนานาถามชานยอลที่จะเลือกรองเท้าสำหรับเธอเพื่อเฉลิมฉลองการประชุมครั้งแรกของพวกเขาในบ้าน ชานยอลอย่างไร้เดียงสาเริ่มต้นการเลือกรองเท้าจนเธอเผยให้เขารู้ว่าเธอก็แค่ล้อเล่นและขอให้เขาไปและส่วนที่เหลือ"ฉันรู้สึกตื่นตัวและครึ่งหลับครึ่งหนึ่งในเวลานั้นดังนั้นผมจึงไม่ได้จริงๆจำได้ว่าการประชุมครั้งแรกของเรา ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันถูกครอบคลุมใบหน้าเปลือยของฉันและที่ฉันกำลังยุ่ง "สารภาพนานาในการสัมภาษณ์"ฉันไม่ชอบหรือมี [ส่วนบุคคล] สนใจในตัวเขา EXO ที่ดีที่สุด! "นานาชี้แจงอาจจะกระจายข่าวลือที่ว่าอาจจะสร้างขึ้นเกี่ยวกับการเผชิญหน้าสั้น ๆ ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนของวันที่ 11 พฤษภาคมดีวันอาทิตย์แสดง " เพื่อนร่วมห้อง " นานะหลังเลิกเรียนเจอชานยอล exo เป็นครั้งแรกที่สมาชิกบ้านเดียวกัน

พบกันประมาณ 5 โมงเช้า ในบ้านหลังจากที่ชานยอลกลับมาจากถ่ายวิดีโอเพลงสำหรับ " ยาเกินขนาด "

ชานยอลคือ ทักทายก่อนครับ ถามว่าเธอจะไปไหน นานะที่กำลังจะไปออกอากาศตารางเวลาขอโทษกับชานยอล กล่าวว่า " มันเป็นครั้งแรกของเราที่จะตอบสนองและฉันก็เปล่าประสบ ขอโทษ "

อยากลดความอึดอัดของการพบปะกันครั้งแรก นานา ขี้เล่น ถามชานยอลเลือกรองเท้าของเธอเพื่อเฉลิมฉลองของพวกเขาครั้งแรก ในบ้าน ชานยอลอย่างใสซื่อ เริ่มเลือกรองเท้าจนเธอเปิดเผยว่าเธอแค่ล้อเล่น และบอกให้เขาไปพักผ่อน

" ฉันเป็นครึ่งตื่นครึ่งหลับ ตอนนั้นผมจำไม่ได้จริงๆ การพบกันครั้งแรกของเรา ผมรู้แค่ว่าผมกำลังปกปิดใบหน้าที่เปลือยเปล่าของฉันและที่ฉันกำลังยุ่ง " สารภาพนานาที่สัมภาษณ์ . .

" ผมไม่ได้ชอบหรือมี [ ส่วนตัว ] ความสนใจในตัวเขา exo เป็นดีที่สุด ! " นานะ ชี้แจง คงกระจาย ข่าวลือว่า อาจสร้างขึ้นเกี่ยวกับการเผชิญหน้าสั้นของพวกเขา