I have a dreamto fill the golden sh

I have a dream
to fill the golden sheath
of a remembered day . . . .
(Air
heavy and massed and blue
as the vapor of opium . . .
domes
fired in sulphurous mist . . .
sea
quiescent as a gray seal . . .
and the emerging sun
spurting up gold
over Sydney, smoke-pale, rising out of the bay . . . . )
But the day is an up-turned cup
and its sun a junk of red iron
guttering in sluggish-green water
where shall I pour my dream?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความฝันลงฝักทองวันจดจำ...(อากาศหนัก และพ่วงหน้าพ่วงหลัง และสีน้ำเงินเป็นไอของฝิ่น...โดมยิงใน sulphurous หมอก...ทะเลไม่มีการทำเป็นตราสีเทา...และดวงอาทิตย์เกิดขึ้นใหม่spurting ค่าทองกว่าซิดนีย์ ควันซีด เพิ่มขึ้นจากอ่าว.... )แต่วันเป็นถ้วยที่เปิดขึ้นแสงแดดที่เป็นอีเมลขยะของเหล็กสีแดงรางน้ำฝนอลูมิเนียมในน้ำเขียวซบเซาที่ผมจะเทความฝันของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความฝัน
ที่จะเติมฝักทอง
ของวันที่จำได้ . . .
(Air
หนักและมวลชนและสีฟ้า
เป็นไอฝิ่น. ได้..
โดม
ยิงในหมอกกำมะถัน...
ทะเล
สงบเป็นตราประทับสีเทา...
และดวงอาทิตย์ที่เกิดขึ้นใหม่
กระฉูดทอง
มากกว่าซิดนีย์, บุหรี่ซีดขึ้นมาจาก อ่าว....)
แต่วันนี้คือถ้วยขึ้นหัน
และดวงอาทิตย์ของขยะเหล็กสีแดง
guttering ซบเซาในน้ำสีเขียว
ที่จะฉันเทความฝันของฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความฝันใส่ฝักทองของจำวัน . . . . . . . .( แอร์หนักและแวดล้อมและสีฟ้าเป็นไอของฝิ่น . . . . . . .โดมยิงในหมอกกำมะถัน . . . . . . . .ทะเลที่มีเป็นแมวน้ำสีเทา . . . . . . .และเกิดใหม่ ซันทองกระฉูดขึ้นเหนือเมืองซิดนีย์ ควันจางๆ ขึ้นมาจากอ่าว . . . . . . . )แต่เป็นวันขึ้นเปิดถ้วยและดวงอาทิตย์ขยะเหล็กสีแดงอุทัยน้ำเขียว เฉื่อยชาที่ข้าจะรินให้ฝันของฉัน ?