In the centuries after Mahāvīra, hi

In the centuries after Mahāvīra, his followers established monasteries where ascetics could pursue their pursuit of mokṣa or nirvāṇa.

Mokṣa and nirvāṇa mean the same thing, but are used in different religious contexts. Mokṣa basically means “liberation” from the cycle of saṃsāra, and nirvāṇa means the extinguishing of the desire and sense of separateness of the individual, which also amounts to liberation from desire and the cessation of rebirth.

Jains can use either of these two terms to describe Mahāvīra’s spiritual liberation. However, Buddhists use the term nirvāṇa and Hindus prefer mokṣa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษหลังจาก Mahāvīra ลูกศิษย์ของเขาก่อตั้งอารามที่ ascetics สามารถติดตามของ mokṣa หรือ nirvāṇaMokṣa และ nirvāṇa หมายถึง สิ่งเดียวกัน แต่ใช้ในบริบททางศาสนาแตกต่างกัน Mokṣa โดยทั่วไปหมายถึง การ "ปลดปล่อย" จากวงจรของวัฏสงสาร และ nirvāṇa หมายถึง extinguishing ของความปรารถนาและความรู้สึกของ separateness ของแต่ละบุคคล ซึ่งจำนวนการปลดปล่อยจากความต้องการและยุติการเกิดใหม่ Jains สามารถใช้แบบที่สองนี้จะอธิบายการปลดปล่อยวิญญาณของ Mahāvīra อย่างไรก็ตาม nirvāṇa ระยะใช้พุทธ และฮินดูต้อง mokṣa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่หลังจาก Mahavira, ลูกน้องของเขาที่จัดตั้งขึ้นที่วัดฤาษีสามารถติดตามแสวงหาของพวกเขา Moksa หรือNirvāṇa. Moksa และนิพพานหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่ถูกนำมาใช้ในบริบททางศาสนาที่แตกต่างกัน Moksa โดยทั่วไปหมายถึง "การปลดปล่อย" จากวงจรของสังสารวัฏและNirvāṇaหมายถึงการดับของความปรารถนาและความรู้สึกของการแยกกันของแต่ละบุคคลซึ่งจำนวนเงินที่จะปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากความปรารถนาและการหยุดชะงักของการเกิดใหม่. เชนส์สามารถใช้ทั้งสองคำนี้เพื่อ อธิบายการปลดปล่อยจิตวิญญาณของ Mahavira อย่างไรก็ตามชาวพุทธใช้Nirvāṇaระยะและฮินดูชอบ Moksa

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษหลังจาก mAh อุบาสก 5 īรา ผู้ติดตามของเขาที่ก่อตั้งวัดชีสามารถติดตามของพวกเขาแสวงหาโมกṣหรือ nirv āṇ .

มกṣและ nirv āṇหมายถึงสิ่งเดียวกัน แต่จะใช้ในบริบททางศาสนาที่แตกต่างกัน มกṣเป็นโดยทั่วไปหมายถึง " ปลดปล่อย " จากวงจรของกฎอัยการศึก และ nirv āṇเป็น หมายถึง การดับของความปรารถนาและความรู้สึกของ separateness ของบุคคลซึ่งปริมาณการปลดปล่อยจากความต้องการและการหยุดของการเกิดใหม่

เจนสามารถใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของเงื่อนไขที่สองเหล่านี้อธิบายถึงสยาม รา วีī Mah จิตวิญญาณความเป็นไท อย่างไรก็ตาม ชาวพุทธ ใช้คำว่า nirv āṇและชาวฮินดูชอบมก
ṣ .