In the last third of the nineteenth

In the last third of the nineteenth century a new housing form was quietly being
developed. In 1869 the Stuyvesant, considered New York's first apartment house, was
built on East Eighteenth Street. The building was financed by the developer Rutherfurd
Stuyvesant and designed by Richard Morris Hunt, the first American architect to graduate
Line (5) from the Ecole des Beaux Arts in Paris. Each man had lived in Paris, and each understood
the economic and social potential of this Parisian housing form. But the Stuyvesant
was at best a limited success. In spite of Hunt's inviting facade, the living space was
awkwardly arranged. Those who could afford them were quite content to remain in the
more sumptuous, single-family homes, leaving the Stuyvesant to young married couples
Line (10) and bachelors.
The fundamental problem with the Stuyvesant and the other early apartment buildings
that quickly followed, in the late 1870's and early 1880's, was that they were confined
to the typicaI New York building lot. That lot was a rectangular area 25 feet wide by 100
feet deep - a shape perfectly suited for a row house. The lot could also accommodate,
Line (15) a rectangular tenement, though it could not yield the square, well-lighted, and logically
arranged rooms that great apartment buildings require. But even with the awkward
interior configurations of the early apartment buildings, the idea caught on. It met the
needs of a large and growing population that wanted something better than tenements
but could not afford or did not want row houses.
Line (20) So while the city's newly emerging social leadership commissioned their mansions,
apartment houses and hotels began to sprout on multiple lots, thus breaking the initial
space constraints. In the closing decades of the nineteenth century, large apartment
houses began dotting the developed portions of New York City, and by the opening
decades of the twentieth century, spacious buildings, such as the Dakota and the Ansonia,
Line (25) finally transcended the tight confinement of row house building lots. From there it was
only a small step to building luxury apartment houses on the newly created Park Avenue,
right next to the fashionable Fifth Avenue shopping area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสุดท้ายของศตวรรษ แบบที่อยู่อาศัยใหม่อย่างเงียบ ๆ อยู่พัฒนา ในงแมง Stuyvesant ถือของนิวยอร์กแรกอพาร์ทเมนท์เฮาส์ ถูกสร้างถนนราชตะวันออก อาคารที่เคหะพัฒนา RutherfurdStuyvesant และออกแบบ โดยริชาร์ดมอร์ริสฮันท์ อเมริกันแรกสถาปนิกสำเร็จการศึกษาบรรทัด (5) จากศิลปะ Ecole des โบซ์ในปารีส แต่ละคนมีอยู่ในปารีส และแต่ละเข้าใจศักยภาพทางเศรษฐกิจ และสังคมของแบบฟอร์มนี้อยู่อาศัยรู้สึก แต่ Stuyvesantได้ดีที่สุดความสำเร็จจำกัด แม้ว่าของล่าเชิญซุ้ม พื้นที่ใช้สอยได้จัดเก้ ๆ ผู้ที่ไม่สามารถมีเนื้อหาค่อนข้างจะอยู่ในบ้าน single-family อร่อยมาก ออก Stuyvesant คู่หนุ่มสาวแต่งงานบรรทัด (10) และปริญญาตรีปัญหาพื้นฐาน Stuyvesant และอื่น ๆ ช่วงอพาร์ทเมนท์อาคารที่ตามมาอย่างรวดเร็ว ในปลายค.ศ. 1870 และ 1880 ต้น ถูกว่า พวกเขาถูกขังการ York ใหม่ typicaI ที่อาคารจำนวนมาก ล็อตที่มีพื้นที่สี่เหลี่ยมกว้าง 100 ฟุต 25ลึก - ที่เท้ารูปร่างสำหรับแถวบ้าน นอกจากนี้ยังสามารถรองรับล็อตบรรทัด (15) แถวสี่เหลี่ยม แม้ว่าจะไม่ได้ผลตอบแทนสแควร์ ห้องกระจก และทางตรรกะจัดห้องที่พักอพาร์ทเมนท์อาคาร แต่แม้จะ มีการตกใจตั้งค่าคอนฟิกภายในอาคารอพาร์ทเม้นท์ต้น ความคิดที่ติดอยู่บน มันไปตามความต้องการของประชากร และการเติบโตที่ต้องการสิ่งที่ดีกว่า tenementsแต่ไม่สามารถ หรือไม่ต้องแถวบ้านบรรทัด (20) ดังนั้นในขณะที่เมือง ใหม่เกิดขึ้นเป็นผู้นำสังคมมอบหมายอำนาจหน้าที่ของเจบ้านอพาร์ทเมนท์และโรงแรมเริ่มงอกบนจำนวนมากหลาย จึง ทำลายต้นข้อจำกัดของพื้นที่ ในทศวรรษที่ผ่านมาปิดของศตวรรษ อพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่บ้านเริ่ม dotting บางส่วนพัฒนา ของนิวยอร์ก และการเปิดทศวรรษของศตวรรษที่ยี่สิบ อาคารขนาดใหญ่ นอร์ธดาโกต้าและ Ansonia(25) บรรทัดสุดท้าย transcended เข้าแน่นบ้านแถวที่สร้างจำนวนมาก จากนั่น ก็เพียงขั้นตอนเล็ก ๆ จะสร้างบ้านอพาร์ทเมนท์หรูในสร้างขึ้นใหม่พาร์คอเวนิวติดแฟชั่นนี่ช็อปปิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไตรมาสที่สามสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้ารูปแบบที่อยู่อาศัยใหม่อย่างเงียบ ๆ
ได้รับการพัฒนา ใน 1,869 Stuyvesant
ถือว่าพาร์ทเมนต์แรกของนิวยอร์กได้รับการสร้างขึ้นบนถนนตะวันออกที่สิบแปด ตัวอาคารได้รับทุนจากนักพัฒนา Rutherfurd
Stuyvesant
และออกแบบโดยริชาร์ดมอร์ริสล่าสถาปนิกอเมริกันคนแรกที่จบการศึกษาสาย(5) จาก Ecole des Beaux Arts ในกรุงปารีส
แต่ละคนมีชีวิตอยู่ในกรุงปารีสและแต่ละเข้าใจศักยภาพทางเศรษฐกิจและสังคมของรูปแบบที่อยู่อาศัยกรุงปารีสนี้ แต่ Stuyvesant
เป็นที่ที่ดีที่สุดที่ประสบความสำเร็จที่ จำกัด
ทั้งๆที่มีซุ้มเชิญล่าพื้นที่ใช้สอยที่ถูกจัดอย่างเชื่องช้า ผู้ที่สามารถจ่ายได้ค่อนข้างเนื้อหาที่จะยังคงอยู่ในที่หรูหรามากขึ้นบ้านครอบครัวเดี่ยวออกจาก Stuyvesant ที่มาเป็นคู่แต่งงานหนุ่มสาวสาย(10) และปริญญาตรี. ปัญหาพื้นฐานกับ Stuyvesant และอาคารอพาร์ทเม้นต้นอื่น ๆที่ตามมาอย่างรวดเร็ว ในปลายปี 1870 และต้นปี 1880 คือการที่พวกเขาถูกคุมขังไปยังtypicaI มากอาคารนิวยอร์ก จำนวนมากนั่นคือพื้นที่สี่เหลี่ยม 25 ฟุตกว้าง 100 ฟุตลึก - รูปทรงที่เหมาะสำหรับบ้านแถว จำนวนมากที่ยังสามารถรองรับสาย (15) กตึกแถวสี่เหลี่ยมแม้ว่ามันจะไม่สามารถให้ผลผลิตตารางดีไฟและมีเหตุผลห้องจัดที่อาคารอพาร์ทเม้นที่ดีจำเป็นต้องมี แต่แม้จะมีที่น่าอึดอัดใจการกำหนดค่าการตกแต่งภายในของอาคารอพาร์ทเม้นต้นความคิดที่ติดอยู่บน มันได้พบกับความต้องการของประชากรที่มีขนาดใหญ่และการเจริญเติบโตที่ต้องการสิ่งที่ดีกว่าระฟ้าแต่ไม่สามารถหรือไม่ต้องการที่แถวบ้าน. สาย (20) ดังนั้นในขณะที่ใหม่ของเมืองที่เกิดขึ้นใหม่เป็นผู้นำทางสังคมนายคฤหาสน์ของพวกเขาบ้านอพาร์ทเม้นและโรงแรมเริ่มงอกในจำนวนหลายจึงทำลายเริ่มต้นข้อ จำกัด ของพื้นที่ ในทศวรรษที่ผ่านมาปิดของศตวรรษที่สิบเก้าพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ที่บ้านเริ่มแต่งแต้มส่วนการพัฒนาของมหานครนิวยอร์กและโดยการเปิดทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ยี่สิบอาคารกว้างขวางเช่นดาโคตาและโซเนีย, สาย (25) ในที่สุดก็เข้าข่าย การคุมขังตึงตัวของจำนวนมากสร้างบ้านแถว จากนั้นมันก็เป็นเพียงขั้นตอนเล็ก ๆ ที่จะสร้างบ้านอพาร์ทเม้นหรูบนปาร์คอเวนิที่สร้างขึ้นใหม่ติดกับแฟชั่นถนนFifth Avenue แหล่งช้อปปิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สามสุดท้ายของศตวรรษที่สิบเก้า รูปแบบบ้านใหม่เงียบๆ ถูก
พัฒนา ใน 1869 และสไตเวอเซิ่นต์ ถือว่าบ้านอพาร์ทเม้นแรกของนิวยอร์ก ถูกสร้างขึ้นบนถนนอีสต์ 18
. อาคาร 1 โดยผู้พัฒนารัทเทอร์เฟิร์ด
สไตเวอเซิ่นต์และออกแบบโดยริชาร์ดมอร์ริสล่าสถาปนิกชาวอเมริกันคนแรกที่เรียนจบ
เส้น ( 5 ) จาก Ecole des Beaux Arts ในปารีสแต่ละคนได้อาศัยอยู่ในปารีสและแต่ละคนเข้าใจ
ศักยภาพทางเศรษฐกิจและสังคมของแบบฟอร์มนี้ที่อยู่ปารีส แต่สไตเวอเซิ่นต์
เป็นดีที่สุด จำกัดความสำเร็จ ทั้งๆที่ล่าเชิญซุ้ม พื้นที่ใช้สอยถูก
ต้วมเตี้ยมจัด ผู้ที่สามารถจ่ายได้คือ เนื้อหาค่อนข้างที่จะยังคงอยู่ใน
หรูหรามากขึ้น , บ้านครอบครัวเดียว ทิ้งให้คู่รักแต่งงานหนุ่ม
สไตเวอเซิ่นต์บรรทัด ( 10 ) และการศึกษา .
ปัญหาพื้นฐานกับสไตเวอเซิ่นต์และต้นอื่น ๆอาคารอพาร์ทเม้น
เร็วตามมาในช่วงปลายปีและต้นปี 1870 1880 , คือว่าพวกเขาคับ
กับหนังตัวอย่างนิวยอร์กอาคารมาก นั่นคือพื้นที่สี่เหลี่ยม 25 ฟุต กว้าง 100
เท้าลึก - รูปทรงเหมาะสำหรับแถวบ้าน มากสามารถรองรับ
บรรทัด ( 15 ) ที่ดินสี่เหลี่ยม แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้ให้ผลตารางจากและเหตุผล
จัดห้องพักที่อาคารอพาร์ทเม้นที่ดีต้อง แต่ด้วยการตกแต่งภายในแบบเขินๆ
ของอาคารอพาร์ทเม้นก่อน คิดจับบน มันตอบสนองความต้องการ
ของขนาดใหญ่และการเติบโตของประชากรที่ต้องการสิ่งที่ดีกว่า tenements
แต่ไม่สามารถจ่ายได้ หรือ ไม่ได้ต้องการบ้านแถว .
เส้น ( 20 ) ดังนั้น ในขณะที่สังคมเมืองใหม่ผู้นำทหารคฤหาสน์ของพวกเขา
บ้านอพาร์ทเม้นท์ และโรงแรม เริ่มงอกในหลาย ๆด้าน จึงแบ่งพื้นที่ครั้งแรก

ในปิดมานานหลายทศวรรษของศตวรรษที่สิบเก้า , บ้านอพาร์ทเม้นท์
ขนาดใหญ่เริ่มแต่งแต้มพัฒนาส่วนของนิวยอร์ก และเปิด
โดยทศวรรษของศตวรรษที่ยี่สิบอาคารกว้างขวาง เช่น ดาโกต้า และการเรียน
, สาย ( 25 ) ในที่สุด ส่งผลต่อการโอบรัดแน่นมากบ้านตึกแถว จากที่นั่นมันเป็นเพียงขั้นตอนเล็ก ๆในบ้าน
อพาร์ทเม้นท์หรูตึกใหม่ที่สร้างขึ้น ปาร์ค อเวนิว
ข้างๆแฟชั่น ฟิฟท์ อเวนิว ช็อปปิ้ง