Thanks for quickly responded on our

Thanks for quickly responded on our request.

Let me copy to Ms Riam - Product Development and Mr Sinchai - COO, who is Heading this project. This is for your kind information that Mr Ben is not being involved in sourcing any equipment for Urmatt. Hence, not required to contact him or copy mails to him. Please keep in touch with me on this project, equipment purchase will be done directly by Mr Sinchai - COO and Mr Arvind - MD.

I shall find out the location of the 30kg material dispatched already and will come back to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็วตามคำขอของเราผมคัดลอก Ms Riam -พัฒนาผลิตภัณฑ์และนายสินชัย - บิลล์ ที่เป็นหัวข้อโครงการนี้ นี่คือข้อมูลของคุณชนิดที่ว่า นาย Ben เป็นไม่มีส่วนร่วมในการจัดหาอุปกรณ์ใด ๆ สำหรับ Urmatt ดังนั้น ไม่จำเป็นต้องติดต่อกับเขาหรือสำเนาเมล์เขา โปรดติดต่อฉันในโครงการนี้ ซื้ออุปกรณ์ที่จะทำได้โดยตรง โดยนายสินชัย -บิลล์และนาย Arvind - MD.ฉันจะค้นหาตำแหน่งของวัสดุ 30 กก.จัดส่งเรียบร้อยแล้ว และจะกลับมาให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองได้อย่างรวดเร็วตามคำขอของเรา. ผมขอคัดลอกไปยังนางสาวเรียม - การพัฒนาผลิตภัณฑ์และนายสินชัย - ซีโอโอที่กำลังมุ่งหน้าไปในโครงการนี้ นี่คือของข้อมูลประเภทที่ว่านายเบนไม่ได้มีส่วนร่วมในการจัดหาอุปกรณ์สำหรับ Urmatt ดังนั้นไม่จำเป็นต้องติดต่อกับเขาหรือคัดลอกอีเมลไปยังเขา โปรดติดต่อกับฉันในโครงการนี้จะจัดซื้ออุปกรณ์ทำได้โดยตรงโดยนายสินชัย - ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและนาย Arvind - MD. ฉันจะหาสถานที่ตั้งของวัสดุ 30kg ส่งแล้วและจะกลับมาที่คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับได้อย่างรวดเร็วตอบสนองต่อการร้องขอของเรา

ขอคัดลอกนางสาวเรียม - การพัฒนาผลิตภัณฑ์ และนายสินชัย - คู ใครไปงานนี้ นี่เป็นข้อมูลที่คุณเบนไม่ได้เกี่ยวข้องในการจัดหาอุปกรณ์สำหรับ urmatt . ดังนั้น ไม่ต้องติดต่อเขาหรือคัดลอกเมล์เขา กรุณาติดต่อกับเราในโครงการนี้ซื้ออุปกรณ์จะทำโดยตรง โดยนายสินชัย - ขันและนายอาร์วินด์ - .

ผมจะหาที่ตั้งของวัสดุ 30 ส่งแล้ว และจะกลับมาหาคุณ