Abstract The clinical use of probio

Abstract The clinical use of probiotic agents such as
enteral Lactobacillus to enhance intestinal defense
against potential luminal pathogens has been tested
in vivo; however, an understanding of the mechanisms
responsible for the observed protection is lacking. The
purpose of this study was to evaluate the e€ects of
Lactobacillus on bacterial translocation (BT) in a neonatal
animal model. Newborn New Zealand white rabbit
pups were enterally fed a 10% Formulac solution
inoculated with or without a 108 suspension of
ampicillin-resistant Escherichia coli K1 (E. coli K1A)
and/or Lactobacillus casei GG (Lacto GG). Pups received
either no bacteria (n = 10), Lacto GG (n = 8),
E. coli K1A (n = 26), or a combination of Lacto GG
and E. coli K1A (n = 33). On day 3, representative
tissue specimens from the mesenteric lymph nodes
(MLN), spleen (SPL), and liver (LIV) were aseptically
harvested in addition to a small-bowel (SB) sample that
was rinsed to remove luminal contents. The specimens
were then cultured in organism-speci®c media. Statistical
analysis was by one-way ANOVA with P values less
than 0.05 considered signi®cant. Neonatal rabbits receiving
Lacto GG-supplemented formula exhibited a
25% decrease (P < 0.05) in small-bowel colonization by
E. coli K1A. In addition, Lacto GG decreased the frequency
of extraintestinal BT by 46% (P < 0.05), 61%
(P < 0.05), and 23%, respectively, in the MLN, SPL,
and LIV. We have shown that enterally-administered
Lacto GG decreases the frequency of E. coli K1A
translocation in a neonatal rabbit model. These results
may have signi®cant implications for the treatment of
BT and sepsis in the human neonate and provide a
model for further studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อใช้ทางคลินิกของโปรไบโอติกส์เช่นแลคโตบาซิลลัส enteral เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการป้องกันลำไส้กับโรค luminal อาจได้รับการทดสอบในสัตว์ทดลอง อย่างไรก็ตาม ความเข้าใจเกี่ยวกับกลไกรับผิดชอบการป้องกันสังเกตขาด ที่วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมิน ects e ของแลคโตบาซิลลัสในการสับเปลี่ยนแบคทีเรีย (BT) ในทารกแรกเกิดที่รูปสัตว์ ทารกนิวซีแลนด์ไวท์แรบบิทpups enterally ได้ติดตามปัญหา Formulac 10%inoculated หรือ ไม่ระงับ 108แอมพิซิลลินทน Escherichia coli K1 (K1A E. coli)หรือแลคโตบาซิลลัส casei GG (Lacto GG) Pups รับแบคทีเรียไม่อย่างใดอย่างหนึ่ง (n = 10), Lacto GG (n = 8),E. coli K1A (n = 26), หรือชุดของ Lacto GGและ E. coli K1A (n = 33) ในวันที่ 3 ตัวแทนไว้เป็นตัวอย่างเนื้อเยื่อจากโหนน้ำเหลือง mesenteric(MLN), ม้าม (SPL), และตับ (ลีฟ) asepticallyเก็บเกี่ยวนอกจากมีขนาดเล็กไส้ (SB) ตัวอย่างที่ถูก rinsed เอาเนื้อหา luminal ไว้เป็นตัวอย่างได้แล้วอ่างในสิ่งมีชีวิต-speci ® c สื่อ ทางสถิติวิเคราะห์ได้ โดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนแบบทางเดียวมีน้อยค่า Pกว่า 0.05 ถือ signi ® ต้อน กระต่ายทารกแรกเกิดที่ได้รับสูตรเสริม Lacto GG จัดแสดงลด 25% (P < 0.05) ในลำไส้เล็กสนามโดยK1A e. coli นอกจากนี้ Lacto GG ลดความถี่ในของบีที extraintestinal 46% (P < 0.05), 61%(P < 0.05), และ 23% ตามลำดับ ใน MLN, SPLและลีฟ เราได้แสดงที่ดูแล enterallyLacto GG ลดความถี่ของ K1A E. coliการสับเปลี่ยนในแบบกระต่ายทารกแรกเกิด ผลลัพธ์เหล่านี้อาจ signi ® ต้อนผลการรักษาของบาทและ sepsis ใน neonate มนุษย์ และให้ความแบบจำลองสำหรับการศึกษาเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อใช้ทางคลินิกของตัวแทนโปรไบโอติกเช่น
แลคโตบาซิลลัสทางเดินอาหารเพื่อเพิ่มการป้องกันในลำไส้
กับเชื้อโรค luminal ที่อาจเกิดขึ้นได้รับการทดสอบ
ในร่างกาย; แต่ความเข้าใจในกลไกที่
รับผิดชอบในการคุ้มครองสังเกตขาด
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการประเมินผลสะท้อน ?? อีเมลของ
แลคโตบาซิลลัสในการโยกย้ายแบคทีเรีย (BT) ในทารกแรกเกิด
รูปแบบสัตว์ Newborn นิวซีแลนด์กระต่ายสีขาว
ได้รับการเลี้ยงดูลูก enterally 10% วิธีการแก้ปัญหา Formulac
เชื้อมีหรือไม่มี 108 ระงับการ
ampicillin ทน Escherichia coli K1 (E. coli K1A)
และ / หรือ Lactobacillus Casei GG (Lacto GG) ลูกได้รับ
อย่างใดอย่างหนึ่งไม่มีแบคทีเรีย (n = 10), Lacto GG (n = 8),
อี coli K1A (n = 26) หรือการรวมกันของ Lacto GG
และ E. coli K1A (n = 33) ในวันที่ 3, ตัวแทน
ตัวอย่างเนื้อเยื่อจากต่อมน้ำเหลือง mesenteric
(MLN) ม้าม (SPL) และตับ (LIV) ได้รับการปลอดเชื้อ
เก็บเกี่ยวในนอกจากเล็กลำไส้ (SB) ตัวอย่างที่
ได้รับการล้างเพื่อลบเนื้อหา luminal ตัวอย่างที่
ถูกนำมาเลี้ยงแล้วในสื่อชีวิต-speci®c สถิติ
การวิเคราะห์โดยวิธีหนึ่งที่วิเคราะห์ความแปรปรวนที่มีค่า P น้อย
กว่า 0.05 ถือว่าsigni®cant กระต่ายทารกแรกเกิดที่ได้รับ
สูตร Lacto GG-เสริมแสดง
ลดลง 25% (p <0.05) ในการล่าอาณานิคมเล็กลำไส้โดย
อี coli K1A นอกจากนี้ Lacto GG ลดลงความถี่
ของ BT ที่ extra intestinal โดย 46% (p <0.05) 61%
(p <0.05) และ 23% ตามลำดับใน MLN, SPL,
และ LIV เราได้แสดงให้เห็นว่า enterally ยา
Lacto GG ลดความถี่ของเชื้อ E. coli K1A
โยกย้ายในรูปแบบกระต่ายทารกแรกเกิด ผลลัพธ์เหล่านี้
อาจมีผลกระทบsigni®cantสำหรับการรักษาของ
BT และการติดเชื้อในทารกมนุษย์และให้
แบบจำลองสำหรับการศึกษาต่อไป