Person of the Year 2010   For connecting more than half a billion peop การแปล - Person of the Year 2010   For connecting more than half a billion peop ไทย วิธีการพูด

Person of the Year 2010 For conne



Person of the Year 2010



For connecting more than half a billion people and mapping the social relations among them, for creating a new system of exchanging information and for changing how we live our lives, Mark Elliot Zuckerberg is TIME's 2010 Person of the Year
















in

Share
.

1,328




Prev Next
View All


Person of the Year 2010
Mark Zuckerberg

By Lev GrossmanWednesday, Dec. 15, 2010


dek

Martin Schoeller for TIME




On the afternoon of Nov. 16, 2010, Mark Zuckerberg was leading a meeting in the Aquarium, one of Facebook's conference rooms, so named because it's in the middle of a huge work space and has glass walls on three sides so everybody can see in. Conference rooms are a big deal at Facebook because they're the only places anybody has any privacy at all, even the bare minimum of privacy the Aquarium gets you. Otherwise the space is open plan: no cubicles, no offices, no walls, just a rolling tundra of office furniture. Sheryl Sandberg, Facebook's COO, who used to be Lawrence Summers' chief of staff at the Treasury Department, doesn't have an office. Zuckerberg, Facebook's CEO and co-founder and presiding visionary, doesn't have an office.

The team was going over the launch of Facebook's revamped Messages service, which had happened the day before and gone off without a hitch or rather without more than the usual number of hitches. Zuckerberg kept the meeting on track, pushing briskly through his points — no notes or whiteboard, just talking with his hands — but the tone was relaxed. Much has been made of Zuckerberg's legendarily awkward social manner, but in a room like this, he's the Silicon Valley equivalent of George Plimpton. He bantered with Andrew "Boz" Bosworth, a director of engineering who ran the project. (Boz was Zuckerberg's instructor in a course on artificial intelligence when they were at Harvard. He says his future boss didn't do very well. Though, in fairness, Zuckerberg did invent Facebook that semester.) Apart from a journalist sitting in the corner, no one in the room looked over 30, and apart from the journalist's public relations escort, it was boys only.

(See pictures of Mark Zuckerberg's inner circle.)


The door opened, and a distinguished-looking gray-haired man burst in — it's the only way to describe his entrance — trailed by a couple of deputies. He was both the oldest person in the room by 20 years and the only one wearing a suit. He was in the building, he explained with the delighted air of a man about to secure ironclad bragging rights forever, and he just had to stop in and introduce himself to Zuckerberg: Robert Mueller, director of the FBI, pleased to meet you.

They shook hands and chatted about nothing for a couple of minutes, and then Mueller left. There was a giddy silence while everybody just looked at one another as if to say, What the hell just happened?

It's a fair question. Almost seven years ago, in February 2004, when Zuckerberg was a 19-year-old sophomore at Harvard, he started a Web service from his dorm. It was called Thefacebook.com, and it was billed as "an online directory that connects people through social networks at colleges." This year, Facebook — now minus the the — added its 550 millionth member. One out of every dozen people on the planet has a Facebook account. They speak 75 languages and collectively lavish more than 700 billion minutes on Facebook every month. Last month the site accounted for 1 out of 4 American page views. Its membership is currently growing at a rate of about 700,000 people a day.

(See a Zuckerberg family photo album.)


What just happened? In less than seven years, Zuckerberg wired together a twelfth of humanity into a single network, thereby creating a social entity almost twice as large as the U.S. If Facebook were a country it would be the third largest, behind only China and India. It started out as a lark, a diversion, but it has turned into something real, something that has changed the way human beings relate to one another on a species-wide scale. We are now running our social lives through a for-profit network that, on paper at least, has made Zuckerberg a billionaire six times over.

Facebook has merged with the social fabric of American life, and not just American but human life: nearly half of all Americans have a Facebook account, but 70% of Facebook users live outside the U.S. It's a permanent fact of our global social reality. We have entered the Facebook age, and Mark Zuckerberg is the man who brought us here.

(See pictures of Facebook's overseas offices.)


Zuckerberg is part of the last generation of human beings who will remember life before the Internet, though only just. He was born in 1984 and grew up in Dobbs Ferry, N.Y., the son of a dentist — Painless Dr. Z's slogan was, and is, "We cater to cowards." Mark has three sisters, the eldest of whom, Randi, is now Facebook's head of consumer marketing and social-good initiatives. It was a supportive household that produced confident children. The young Mark was "strong-willed and relentless," according to his father Ed. "For some kids, their questions could be answered with a simple yes or no," he says. "For Mark, if he asked for something, yes by itself would work, but no required much more. If you were going to say no to him, you had better be prepared with a strong argument backed by facts, experiences, logic, reasons. We envisioned him becoming a lawyer one day, with a near 100% success rate of convincing juries."
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คนของปี 2553 การเชื่อมโยงผู้คนกว่าครึ่งพันล้านแมปที่ความสัมพันธ์ทางสังคมในหมู่พวกเขา การสร้างระบบใหม่ของการแลกเปลี่ยนข้อมูล และ การเปลี่ยนแปลงว่าเราชีวิตของเรา เอลเลียตซักเคอร์เบิร์กเป็นบุคคล 2010 เวลาของปี ในใช้ร่วมกัน.1,328 ก่อนหน้าถัดไป ดูทั้งหมด คนของปี 2553 มาร์กซักเคอร์เบิร์กโดยลิฟเย GrossmanWednesday, 15 ธันวาคม 2010 dekมาร์ติน Schoeller ครั้ง ในช่วงบ่ายที่ 16 พฤศจิกายน 2010 มาร์กซักเคอร์เบิร์กได้นำการประชุมในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ห้องประชุมของ Facebook ดังนั้น ชื่อเนื่องจากอยู่ตรงกลางพื้นที่ทำงานขนาดใหญ่ และมีผนังกระจกสามด้านเพื่อให้ทุกคนสามารถดูได้ใน ห้องประชุมเป็นเรื่องใหญ่ที่ Facebook เนื่องจากเป็นสถานเท่านั้นใครมีความเป็นส่วนตัวใด ๆ เลย แม้แต่น้อยเปลือยแห่งพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำจะ มิฉะนั้น พื้นที่มีแผนเปิด: cubicles ไม่ ผนังไม่ เพียงทุนดรากลิ้งของเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน สำนักงานไม่ Sheryl Sandberg บิลล์ของ Facebook ที่ใช้จะเป็นฤดูร้อนของลอว์เรนซ์เสนาธิการที่กระทรวงการคลัง ไม่มีสำนักงาน Zuckerberg, Facebook ของ CEO และผู้ร่วมก่อตั้ง และพยานวิสัย ทัศน์ ไม่มีสำนักงาน ทีมเกิดขึ้นผ่านการเปิดตัวของ Facebook ปรับปรุงใหม่ข้อความบริการ ซึ่งเกิดขึ้นในวันก่อน และไปปิด โดย hitch ไม่มากกว่าจำนวนทที่ปกติหรือค่อนข้าง Zuckerberg เก็บประชุมติดตาม ผลักดัน briskly ผ่านจุดของเขา — ไม่มีบันทึกย่อหรือไวท์บอร์ด เพียงพูด ด้วยมือของเขา — แต่เสียงผ่อนคลาย มากได้ของลักษณะสังคมของ Zuckerberg ตกใจ legendarily แต่ในห้องนี้ เขากว่าวิน Plimpton จอร์จ เขา bantered กับแอนดรูว์ "Boz" บอสเวิร์ท กรรมการวิศวกรรมที่วิ่งโครงการ (Boz นั้นของ Zuckerberg ผู้สอนในหลักสูตรปัญญาประดิษฐ์เมื่อพวกที่ฮาร์วาร์ด เขากล่าวว่า เจ้านายของเขาในอนาคตไม่ได้ทำดี แม้ว่า ในยุติธรรม Zuckerberg ไม่ได้สินค้าคงคลัง Facebook ภาคที่) นอกจากนักข่าวที่นั่งในมุม ใครในห้องดู 30 กว่า และนอกจากเป็นนักข่าวประชาสัมพันธ์พิทักษ์ มันเป็นเด็กผู้ชายเท่านั้น (ดูภาพของซักเคอร์เบิร์กวงใน)ประตูเปิด และเทา haired คนโดดเด่นดูระเบิดใน — มันเป็นวิธีเดียวที่จะอธิบายทางเข้าของเขา — trailed โดยคู่ของผู้แทนราษฎรสเปน เขามีทั้งคนเก่าแก่ที่สุดในห้องเดียวเท่านั้นสวมสูทและ 20 ปี เขามาอยู่ในอาคาร เขาอธิบายกับอากาศความยินดีของคนเพื่อจองสิทธิเป้อเย้อ ironclad ตลอด และเขาเพิ่งได้หยุด และแนะนำตัวเองกับ Zuckerberg: โรเบิร์ต Mueller ผู้อำนวยการ FBI ยินดีที่ได้รู้จักคุณ พวกเขาจับมือ และ chatted เกี่ยวกับอะไรในไม่กี่นาที และจากนั้น เลอร์ซ้าย มี giddy เงียบในขณะที่ทุกคนเพียงมองกันว่าการพูด นรกเพิ่งเกิดขึ้นหรือไม่ คำถามที่ดีได้ เกือบเจ็ดปีที่ผ่านมา ในเดือน 2004 กุมภาพันธ์ เมื่อ Zuckerberg ถูก sophomore อายุ 19 ปีที่ฮาร์วาร์ด เขาเริ่มบริการเว็บจากหอพักของเขา มันถูกเรียกว่า Thefacebook.com และจะถูกเรียกเก็บเงิน "ออนไลน์ไดเรกทอรีที่เชื่อมต่อคนผ่านเครือข่ายทางสังคมที่วิทยาลัย" ปีนี้ Facebook — ตอนนี้ลบการ — เพิ่มเป็น 550 ชี้สมาชิก หนึ่งจากคนทุกเรื่องบนโลกมีบัญชี Facebook พวกเขาพูดภาษา 75 และเรียกฟุ่มเฟือยกว่า 700 พันล้านนาทีใน Facebook ทุกเดือน เดือนสุดท้ายเว็บไซต์คิดอเมริกัน 1 ใน 4 ชม สมาชิกมีการเติบโตอยู่ในอัตราประมาณ 700000 คนต่อวัน (ดูอัลบั้มรูปถ่ายครอบครัว Zuckerberg)เพียงแค่เกิดอะไรขึ้น น้อยกว่า 7 ปี Zuckerberg สายกัน twelfth ของมนุษยชาติลงในเครือข่ายเดียว จึงสร้างเอนทิตีแบบสังคมเกือบสองใหญ่สหรัฐอเมริกา ถ้า Facebook ประเทศ มันจะเป็นสามที่ใหญ่ที่สุด หลังเฉพาะจีนและอินเดีย มันเริ่มออกเป็น lark เปลี่ยนเส้นทาง แต่มันไม่ได้ใช้งานเป็นสิ่งที่แท้จริง สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงทางมนุษย์สัมพันธ์หนึ่งในชนิดทั้ง ตอนนี้เรากำลังรันชีวิตสังคมผ่านเครือข่าย for-profit ที่ บนกระดาษน้อย ทำให้ Zuckerberg แบบ billionaire 6 ครั้งมากกว่า Facebook ได้ผสานกับผ้าสังคมชีวิตอเมริกัน และไม่เพียงอเมริกันแต่ชีวิตมนุษย์: เกือบครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันทั้งหมดมีบัญชี Facebook แต่ 70% ของผู้ใช้ Facebook ที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกา มันเป็นความจริงถาวรของความเป็นจริงในสังคมของเราทั่วโลก เราป้อนอายุ Facebook และมาร์กซักเคอร์เบิร์กเป็นคนที่มาถึงเราที่นี่ (ดูรูปภาพของสำนักงานต่างประเทศของ Facebook)Zuckerberg ได้ส่วนรุ่นสุดท้ายของมนุษย์ที่จะจดจำชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ต แม้เพียง เขาเกิดในปีพ.ศ. 2527 และเติบโตในเรือ N.Y. Dobbs บุตรของหมอฟันคือสโลแกนของ Z ดร.เจ็บปวดถูก และ มี "สามารถรองรับ cowards " หมายมีสามสาวพี่น้อง คนโตคน แรนดี้ เป็นหัวหน้าของ Facebook ริเริ่มตลาด และสังคมที่ดีของผู้บริโภค ในครัวเรือนสนับสนุนที่ผลิตเด็กที่มั่นใจได้ หมายหนุ่มถูก "จะแข็งแรง และ relentless,," ตามบิดา "สำหรับเด็กบาง คำถามของเขาสามารถตอบ ด้วย yes หรือ no ที่เรียบง่าย" อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต เขากล่าวว่า "สำหรับเครื่องหมาย ถ้าเขาขอบางสิ่งบางอย่าง ใช่ ด้วยตัวเอง จะทำงาน แต่ไม่ต้องมาก ถ้าคุณจะพูดกับเขา คุณน่าเป็นพร้อมกับการโต้เถียงโดยข้อเท็จจริง ประสบการณ์ ตรรกะ เหตุผล เราจินตนาการเขาเป็น ทนายความหนึ่งวัน อัตราความสำเร็จ 100% ใกล้ของทำให้ชนะ"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


บุคคลแห่งปี 2010 สำหรับการเชื่อมต่อมากกว่าครึ่งหนึ่งพันล้านคนและการทำแผนที่ความสัมพันธ์ทางสังคมในหมู่พวกเขาสำหรับการสร้างระบบใหม่ของการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่เราใช้ชีวิตของเรามาร์คเอลเลียต Zuckerberg เป็นเวลา 2010 บุคคลแห่งปีในการแบ่งปัน. 1328 ก่อนหน้าถัดไปทุกบุคคลแห่งปี2010 Mark Zuckerberg โดยเลฟ GrossmanWednesday, 15 ธันวาคม 2010 คุณ dek มาร์ติน Schoeller สำหรับเวลาในบ่ายวันที่16 พฤศจิกายน 2010, Mark Zuckerberg นำประชุมในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำแห่งหนึ่งของ Facebook ห้องประชุมชื่อเพราะมันอยู่ในช่วงกลางของพื้นที่ทำงานขนาดใหญ่และมีผนังกระจกในสามด้านเพื่อให้ทุกคนสามารถมองเห็นใน. ห้องประชุมเป็นเรื่องใหญ่ที่ Facebook เพราะพวกเขากำลังสถานที่เดียวใครมีความเป็นส่วนตัวใด ๆ แม้ขั้นต่ำเปลือยของความเป็นส่วนตัวพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ได้รับคุณ มิฉะนั้นพื้นที่ที่เป็นแผนเปิด: cubicles ไม่มีสำนักงานไม่มีผนังไม่เพียงทุนดรากลิ้งของเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน Sheryl Sandberg ซีโอโอของ Facebook ที่เคยเป็นหัวหน้าอเรนซ์ซัมเมอร์สของพนักงานที่กรมธนารักษ์ไม่ได้มีสำนักงาน Zuckerberg ซีอีโอของ Facebook และผู้ร่วมก่อตั้งและมีวิสัยทัศน์ประธานไม่ได้มีสำนักงาน. ทีมที่ได้ไปกว่าการเปิดตัวของ Facebook ปรับปรุงบริการข้อความซึ่งได้เกิดขึ้นในวันก่อนและออกไปโดยไม่ต้องผูกปมหรือมากกว่าโดยไม่ต้องมากกว่า จำนวนปกติของการติดอุปกรณ์ Zuckerberg เก็บไว้ในการติดตามการประชุมผลักดันเหยงผ่านจุดของเขา - บันทึกหรือไวท์บอร์ดเพียงการพูดคุยด้วยมือของเขา - แต่เสียงผ่อนคลาย มากได้รับการทำจาก Zuckerberg ของตำนานลักษณะทางสังคมที่น่าอึดอัดใจ แต่ในห้องพักเช่นนี้เขาเป็น Silicon Valley เทียบเท่ากับจอร์จพลิมพ์ดัน เขา bantered กับแอนดรู "Boz" บอสเวิร์ทผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรมที่วิ่งโครงการ (Boz เป็นครูของ Zuckerberg ในหลักสูตรเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์เมื่อพวกเขาอยู่ที่ฮาร์วาร์. เขาบอกว่าเจ้านายในอนาคตของเขาไม่ได้ทำอย่างดี. แม้ว่าในความเป็นธรรม, Zuckerberg ไม่คิดค้น Facebook ภาคการศึกษาที่.) นอกเหนือจากนักข่าวนั่งอยู่ในมุม ซึ่งเป็นหนึ่งในห้องพักไม่มองไปที่ 30 และนอกเหนือจากคุ้มกันนักข่าวประชาสัมพันธ์ก็คือเด็กผู้ชายเท่านั้น. (ดูภาพของวง Mark Zuckerberg ของ.) ประตูเปิดและโดดเด่นมองคนที่มีผมสีเทาออกมาใน - มันเป็นวิธีเดียวที่จะอธิบายทางเข้าเขา - หายโดยคู่ของเจ้าหน้าที่ เขาเป็นทั้งคนที่เก่าแก่ที่สุดในห้องโดย 20 ปีและเป็นคนเดียวที่สวมใส่ชุดสูท เขาเป็นคนที่อยู่ในอาคารเขาอธิบายกับอากาศความยินดีของมนุษย์เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยสิทธิเป้อเย้อตายตัวตลอดไปและเขาก็ต้องหยุดและแนะนำตัวเองให้ Zuckerberg: โรเบิร์ตมูลเลอร์ผู้อำนวยการเอฟบีไอมีความยินดีที่ได้พบคุณ. พวกเขา จับมือและพูดคุยเกี่ยวกับอะไรสองสามนาทีแล้ว Mueller ซ้าย มีความเงียบในขณะที่ทุกคนหวิวเพียงแค่มองไปที่อีกคนหนึ่งเช่นถ้าจะพูดว่าอะไรก็เกิดขึ้น? มันเป็นคำถามที่เป็นธรรม เกือบเจ็ดปีที่ผ่านมาในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2004 เมื่อ Zuckerberg เป็น 19 ปีปีที่ Harvard เขาเริ่มให้บริการเว็บจากหอพักของเขา มันถูกเรียกว่า Thefacebook.com และมันก็เรียกว่า "ไดเรกทอรีออนไลน์ที่เชื่อมโยงผู้คนผ่านเครือข่ายสังคมที่วิทยาลัย." ในปีนี้ Facebook - ตอนนี้ลบ - การเพิ่มสมาชิกที่ 550000000 หนึ่งในทุกโหลคนบนโลกมีบัญชี Facebook พวกเขาพูดภาษาและ 75 รวมฟุ่มเฟือยมากกว่า 700000000000 นาทีบน Facebook ทุกเดือน เดือนที่ผ่านมาเว็บไซต์คิดเป็น 1 ใน 4 มุมมองหน้าอเมริกัน สมาชิกในปัจจุบันมีการเติบโตในอัตราประมาณ 700,000 คนต่อวัน. (ดูอัลบั้มภาพถ่ายครอบครัว Zuckerberg.) สิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น? ในเวลาน้อยกว่าเจ็ดปี Zuckerberg สายร่วมกัน 1/12 ของมนุษยชาติเป็นเครือข่ายเดียวดังนั้นการสร้างสังคมที่เป็นนิติบุคคลเกือบสองเท่าของขนาดใหญ่เป็นสหรัฐหาก Facebook เป็นประเทศมันจะเป็นครั้งที่สามที่ใหญ่ที่สุดหลังเพียงจีนและอินเดีย มันเริ่มต้นจากการเป็นความสนุกสนานผัน แต่มันได้กลายเป็นสิ่งที่จริงสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงทางมนุษย์สัมพันธ์กับคนอื่นในระดับสายพันธุ์กว้าง ขณะนี้เรากำลังทำงานชีวิตทางสังคมของเราผ่านเครือข่ายแสวงหาผลกำไรที่บนกระดาษอย่างน้อยได้ทำ Zuckerberg มหาเศรษฐีหกครั้งกว่า. Facebook ได้รวมกับโครงสร้างทางสังคมของวิถีชีวิตชาวอเมริกันและไม่เพียง แต่ชาวอเมริกัน แต่ชีวิตมนุษย์: เกือบครึ่งหนึ่ง ของชาวอเมริกันทุกคนมีบัญชี Facebook แต่ 70% ของผู้ใช้ Facebook อาศัยอยู่นอกสหรัฐอเมริกาเป็นความจริงถาวรของความเป็นจริงทางสังคมทั่วโลกของเรา เราได้ป้อนยุค Facebook, และ Mark Zuckerberg คือคนที่นำเราที่นี่. (ดูภาพของ Facebook ของสำนักงานในต่างประเทศ.) Zuckerberg เป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นสุดท้ายของมนุษย์ที่จะจำชีวิตก่อนที่อินเทอร์เน็ต แต่เพียงเท่านั้น เขาเกิดในปี 1984 และเติบโตขึ้นมาใน Dobbs Ferry, นิวยอร์ก, ลูกชายของหมอฟัน - สโลแกนเจ็บปวดดร. ซีได้และเป็น "เราให้ความสำคัญกับขี้ขลาด." มาร์คมีสามสาวน้องสาวคนโตของผู้ระบำอยู่ในขณะนี้หัวของ Facebook ของตลาดผู้บริโภคและความคิดริเริ่มทางสังคมที่ดี มันเป็นของใช้ในครัวเรือนที่ผลิตสนับสนุนเด็กมีความมั่นใจ มาร์คหนุ่ม "เข้มแข็งเอาแต่ใจและไม่หยุดยั้ง" ตามที่พ่อของเขาเอ็ด "สำหรับเด็กบางคำถามของพวกเขาอาจจะตอบด้วยใช่ง่ายหรือไม่" เขากล่าว "สำหรับมาร์คถ้าเขาถามหาสิ่งที่ใช่ด้วยตัวเองจะทำงาน แต่ไม่จำเป็นต้องใช้มากขึ้น. ถ้าคุณกำลังจะบอกว่าไม่มีเขาคุณมีดีกว่าจัดเตรียมด้วยอาร์กิวเมนต์ที่แข็งแกร่งรับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงประสบการณ์ตรรกะเหตุผล . เรามองเห็นภาพเขากลายเป็นทนายความในวันหนึ่งที่มีอัตราความสำเร็จอยู่ใกล้ 100% ของคณะลูกขุนเชื่อ. "







































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บุคคลแห่งปี 2010





สำหรับการเชื่อมต่อมากกว่าครึ่งล้านคนและสร้างแผนผังความสัมพันธ์ทางสังคมในหมู่พวกเขาสำหรับการสร้างระบบใหม่ของการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราใช้ชีวิตของเรา มาร์ค เอลเลียต ซัคเคอร์เบิร์กเป็นบุคคลแห่งปี 2010 เวลา
















ใน

แบ่งปัน


แก





ดูทั้งหมดย้อนกลับถัดไป


บุคคลแห่งปี 2010

มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์กบุคคลแห่งปี 2010





สำหรับการเชื่อมต่อมากกว่าครึ่งล้านคนและสร้างแผนผังความสัมพันธ์ทางสังคมในหมู่พวกเขาสำหรับการสร้างระบบใหม่ของการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราใช้ชีวิตของเรา มาร์ค เอลเลียต ซัคเคอร์เบิร์กเป็นบุคคลแห่งปี 2010 เวลา
















ใน

แบ่งปัน


แก





ดูทั้งหมดย้อนกลับถัดไป


บุคคลแห่งปี 2010

มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์กห้องประชุมก็เป็นเรื่องใหญ่ที่ Facebook เพราะพวกเขาเป็นแค่สถานที่ ใครมีความเป็นส่วนตัวทั้งหมด แม้ขั้นต่ำเปลือยของความเป็นส่วนตัวพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำได้รับคุณ ไม่งั้นพื้นที่เปิดโล่ง ไม่มีคอกกั้น ไม่มีสำนักงาน ไม่แพง เพียงกลิ้งในเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน เชอรีล แซนเบิร์ก , Facebook เป็นขันที่เคยเป็นนายลอว์เรนซ์ ซัมเมอร์ส ' ของพนักงานที่ กรมธนารักษ์โดยเลฟ grossmanwednesday , 15 ธันวาคม 2010


เด็ก

มาร์ติน schoeller ครั้ง




เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 16 , 2010 , มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก เป็นผู้นำการประชุมในตู้ปลา หนึ่งในห้องประชุมของ Facebook , ดังนั้นชื่อเพราะมันอยู่ตรงกลางของพื้นที่ทำงานขนาดใหญ่และมี ผนังกระจกสามด้านเพื่อให้ทุกคนสามารถดูได้ในผลักดันเหยงผ่านจุด - ไม่บันทึก หรือ กระดานไวท์บอร์ด แค่พูดกับมือของเขา แต่เสียงที่ผ่อนคลาย มากได้รับการทำลักษณะทางสังคมของซัคเกอร์เบิร์กเป็นตำนานที่เล่ากันมา อึดอัด แต่ในห้องแบบนี้ เขาเป็นซิลิคอนวัลเลย์ กับ จอร์จ พลิมป์ตัน . เขา bantered กับแอนดรูว์ " บอซ " Bosworth , ผู้อำนวยการของวิศวกรรมที่ทำโครงการ( ซัคเคอร์เบิร์กบอซเป็นผู้สอนในวิชาปัญญาประดิษฐ์เมื่อพวกเขาอยู่ที่ฮาร์วาร์ด เขาบอกว่าอนาคตของเขา เจ้านายไม่ได้ทำดีมาก แต่ในความเป็นธรรม ซัคเคอร์เบิร์ก ได้ประดิษฐ์ Facebook ที่ภาคการศึกษา ) ห่างจากนักข่าวนั่งอยู่ที่มุมหนึ่งในห้องดูอายุมากกว่า 30 ปี และนอกจากเป็นนักข่าวให้ประชาสัมพันธ์เป็นผู้ชายเท่านั้น

( เห็นรูปของมาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก วงใน )


ประตูเปิด และโดดเด่น มองชายผมเทาแตกใน - มันเป็นวิธีเดียวที่จะอธิบายทางเข้าของเขา trailed โดยคู่ของเจ้าหน้าที่ เขาเป็นทั้งแก่คนในห้อง 20 ปีและเป็นคนเดียวที่ใส่สูท เขาอยู่ในตึกเขาอธิบายกับอากาศมากของผู้ชายเกี่ยวกับการทำลายไม่ได้สิทธิเป้อเย้อตลอดกาล และเขาก็ต้องหยุด และ แนะนำตัวเองกับ Zuckerberg : โรเบิร์ต มูลเลอร์ ผู้อำนวยการเอฟบีไอ ยินดีที่ได้รู้จัก

พวกเขาจับมือและพูดคุยเกี่ยวกับอะไร สองสามนาที แล้ว มูลเลอร์ไป มีเวียนหัวเงียบในขณะที่ทุกคนก็มองกันราวกับจะบอกว่ามันเกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย ?

มันเป็นคำถามที่ยุติธรรม เกือบเจ็ดปี ในเดือนกุมภาพันธ์ 2548 เมื่อ ซัคเคอร์เบิร์ก อายุ 19 ปี ที่ฮาร์วาร์ด เขาเริ่มบริการเว็บจากหอของเขา มันถูกเรียกว่า thefacebook.com และถูกเรียกเก็บเงินเป็น " ไดเรกทอรีออนไลน์ที่เชื่อมต่อผู้คนผ่านเครือข่ายทางสังคมที่วิทยาลัย " ปีนี้ Facebook - ลบ - เพิ่มเป็น 550 ล้านสมาชิกหนึ่งในทุกคนโหลบนโลกมีบัญชี Facebook พวกเขาพูดภาษา 75 และเรียกฟุ่มเฟือยมากกว่า 700 พันล้านนาทีบน Facebook ทุกเดือน เดือนที่ผ่านมาเว็บไซต์ คิดเป็น 1 ใน 4 มุมมองหน้าชาวอเมริกัน สมาชิกในปัจจุบันมีการเติบโตในอัตราประมาณ 700000 คนวัน

( เห็นครอบครัวซัคเกอร์เบิร์กอัลบั้ม )


เกิดอะไรขึ้น ?ในเวลาน้อยกว่าเจ็ดปี ซัคเคอร์เบิร์กสายกันสิบของมนุษยชาติในเครือข่ายเดียว จึงสร้างองค์กรทางสังคมเกือบสองเท่าสหรัฐอเมริกาถ้า Facebook เป็นประเทศมันจะเป็นอันดับ 3 หลังเท่านั้น จีน และอินเดีย มันเริ่มจากความสนุกสนาน เป็นขาจร แต่มันได้กลายเป็นสิ่งที่เป็นจริงสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงทางมนุษย์สัมพันธ์กับคนอื่นในสายพันธุ์ขนาดกว้าง ขณะนี้เรากำลังทำงานเพื่อประโยชน์ของสังคมของเรา ผ่านทางเครือข่ายที่บนกระดาษน้อย ทำให้ Zuckerberg มหาเศรษฐีหกครั้ง

Facebook ได้รวมเข้ากับสังคมอเมริกันผ้าของชีวิต และไม่เพียงแค่ชาวอเมริกัน แต่ชีวิตของมนุษย์ : เกือบครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันทุกคนมีบัญชี Facebookแต่ 70% ของผู้ใช้ Facebook อาศัยอยู่นอกสหรัฐ มันเป็นความจริงที่ถาวรของความเป็นจริงของสังคมทั่วโลกของเรา เราได้ป้อนเฟสบุ๊ค อายุ และ มาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก คือคนที่พาเรามาที่นี่

( เห็นภาพของสำนักงาน Facebook ของต่างประเทศ )


Zuckerberg เป็นส่วนหนึ่งของรุ่นล่าสุดของมนุษย์ที่จำชีวิตก่อนอินเทอร์เน็ต แต่เพียงผู้เดียวเท่านั้นเขาเกิดในปี 1984 และโตใน Dobbs Ferry , NY , ลูกชายของหมอฟัน - หมอซี ไม่เจ็บปวด สโลแกนคือ และ เป็น เราให้ ไอ้ขี้ขลาด " มาร์ค มีลูกสาวสามคน คนโต ผู้ แรนดี ตอนนี้ Facebook ของหัวหน้าฝ่ายการตลาดของผู้บริโภคและการริเริ่มที่ดีในสังคม มันสนับสนุนครัวเรือนที่ผลิตเด็กมั่นใจ ที่หนุ่มมาร์ค " เข้มแข็ง และทรหด" ตามพ่อเอ็ด สำหรับเด็กบางคน คำถามของพวกเขาอาจจะตอบง่ายใช่หรือไม่ " เขากล่าว . " มาร์ค ถ้าเขาถามอะไร ใช่ตัวเองจะทำงาน แต่ไม่ต้องมาก ถ้าคุณจะไม่พูดกับเขา คุณควรจะเตรียมพร้อมกับอาร์กิวเมนต์ strong สนับสนุนโดยข้อเท็จจริง , ประสบการณ์ , ตรรกะ , เหตุผล เราคิดถึงเขาเป็นทนายซักวันกับใกล้ 100% อัตราความสำเร็จของโน้มน้าวคณะลูกขุน "
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: