We wish to have an updated statemen

We wish to have an updated statement of storage charges, if applicable, of the above containers and the daily
charges for storage up to the date of taking deliveries of the same, which remains uncertain at this stage but
expected to be some time towards mid-January 2014. In the meantime, please advise, in addition to payment
of the storage charges, the necessary documentations enabling us or our designated parties to take delivery of
the containers from your terminal/depot

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะมีคำสั่งของการปรับปรุงการจัดเก็บค่าใช้จ่ายถ้ามีภาชนะดังกล่าวและค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน
สำหรับการจัดเก็บถึงวันที่ในการส่งมอบของเดียวกันซึ่งยังคงมีความไม่แน่นอนในขั้นตอนนี้ แต่
คาดว่าจะมีเวลาไปบางส่วน กลางเดือนมกราคม 2014 ในระหว่างนี้โปรดให้คำแนะนำนอกเหนือไปจากการชำระเงินของค่าใช้จ่าย
จัดเก็บเอกสารที่จำเป็นที่ทำให้เราหรือบุคคลที่ได้รับมอบหมายของเราที่จะรับมอบ
ภาชนะบรรจุออกจากขั้ว / สถานีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องมีคำสั่งปรับปรุงการจัดเก็บค่าธรรมเนียม ถ้ามี ภาชนะด้านบนและทุกวัน
ค่าธรรมเนียมสำหรับการจัดเก็บจนถึงวันที่ของการจัดส่งเดียวกัน ซึ่งยังคงไม่แน่นอนในขั้นตอนนี้ แต่
คาดว่าจะมีเวลาไปกลาง 2014 มกราคม ในขณะเดียวกัน กรุณาแจ้ง นอกจากชำระเงิน
ค่าธรรมเนียมจัดเก็บ สารบรรณจำเป็นเปิดใช้งานเราหรือบุคคลที่เรากำหนดจะจัดส่ง
ภาชนะจากการที่เทอร์มินัล depot

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ต้องการให้มีการปรับปรุงคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลที่มีการจัดเก็บถ้ามีของ ภาชนะ ดังกล่าวข้างต้นและทุกวัน
คิดค่าธรรมเนียมสำหรับการจัดเก็บข้อมูลได้มากถึงวันที่ของการส่งมอบของกันที่ยังคงความไม่แน่นอนที่เวทีแห่งนี้แต่
คาดว่าจะเป็นช่วงเวลาบางส่วนไปช่วงกลางเดือนมกราคม .2014 ในระหว่างนี้โปรดขอแนะนำให้รวมถึงการชำระเงินค่าธรรมเนียม
ของที่เก็บข้อมูลใบจำเป็นที่ทำให้เราหรือบุคคลที่ได้รับมอบหมายของเราเพื่อรับมอบตู้คอนเทนเนอร์
จากอาคารโดยสารของคุณ/ Depot