As part of editing Belle magazine's

As part of editing Belle magazine's Milan Report 2014, I had the good fortune of meeting and interviewing some great designers while attending Salone del Mobile and Milan Design Week. In the June / July issue of Belle there are eight mini-profiles of some of the most influential designers who were presenting new work at the fair - from Atelier Oï to Patrick Norguet. One of these interviews was with the British duo Doshi Levien. The finished profile as seen in Belle is repeated here with additional images to show some of the sketches, influences and some of the variations available in the new products. Doshi Levien bring colour, texture, craft and an interest in storytelling to the field of design along with a strong sense of cultural awareness. They are, as Elle Macpherson would say, 'the full package'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขเบลล์นิตยสารมิลานรายงาน 2014 ผมโชคดีที่การประชุม และสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวบางออกแบบที่ดีในขณะที่เรียน Salone del Mobile และมิลานสัปดาห์ออกแบบ ในเดือนมิถุนายนนี้/ กรกฎาคมเรื่องเบลล์มี โพรไฟล์ มินิ 8 บางส่วนของนักออกแบบมีอิทธิพลมากที่สุดที่ได้นำเสนองานใหม่ที่ยุติธรรม - จาก Atelier Oï กับ Patrick Norguet สัมภาษณ์เหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งถูกกับ duo อังกฤษ Doshi Levien โพรไฟล์สำเร็จเป็นเบลล์ในซ้ำที่นี่ มีภาพเพิ่มเติมจะแสดง บางร่าง อิทธิพลของความแตกต่างในผลิตภัณฑ์ใหม่ Doshi Levien นำสี พื้นผิว งานฝีมือ และความสนใจใน storytelling การด้านการออกแบบด้วยความรู้ความสามารถของการรับรู้วัฒนธรรม พวกเขาเป็น Elle Macpherson ว่า 'เต็มแพคเกจ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขนิตยสารเบลล์มิลานรายงานปี 2014 ผมมีความโชคดีของการประชุมและการสัมภาษณ์นักออกแบบบางอย่างดีในขณะที่การเข้าร่วม Salone เดลมือถือและสัปดาห์ออกแบบมิลาน ในเดือนมิถุนายน / กรกฎาคมปัญหาของเบลล์มีแปดมินิโปรไฟล์ของบางส่วนของนักออกแบบที่มีอิทธิพลมากที่สุดที่ถูกนำเสนองานใหม่ที่เป็นธรรม - จาก Atelier OI แพทริค Norguet หนึ่งของการสัมภาษณ์เหล่านี้อยู่กับคู่ของอังกฤษ Doshi Levien รายละเอียดเสร็จแล้วเท่าที่เห็นในเบลล์จะถูกทำซ้ำที่นี่มีภาพเพิ่มเติมในการแสดงบางส่วนของภาพวาดที่มีอิทธิพลและบางส่วนของรูปแบบที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ใหม่ Doshi Levien นำสีพื้นผิวฝีมือและความสนใจในการเล่าเรื่องไปยังเขตข้อมูลของการออกแบบพร้อมกับความรู้สึกที่แข็งแกร่งของการรับรู้ทางวัฒนธรรม พวกเขาจะเป็นเอลลี่แม็คเฟอร์สันจะพูดว่า 'แพคเกจเต็ม'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของการแก้ไขเบลล์นิตยสารมิลานรายงานปี 2014 ผมโชคดีที่เคยพบและสัมภาษณ์นักออกแบบที่ดีบางอย่างในขณะที่เรียน ซาโลเน่ เดล โทรศัพท์มือถือ และ มิลาน สัปดาห์แบบ ในเดือนมิถุนายน / กรกฎาคมปัญหาของเบลล์มีแปดมินิโปรไฟล์ของนักออกแบบที่มีอิทธิพลมากที่สุดที่ถูกเสนองานใหม่ที่เป็นธรรมจากสตูดิโอ O ไต Patrick norguet .หนึ่งของการสัมภาษณ์เหล่านี้กับอังกฤษคู่โดชิเลเวี่ยน . รูปโปรไฟล์ตามที่เห็นใน Belle ซ้ำที่นี่รูปภาพเพิ่มเติมจะแสดงบางส่วนของภาพวาด อิทธิพล และบางส่วนของรูปแบบที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ใหม่ โดชิเลเวี่ยนเอา สี พื้นผิว ยาน และความสนใจในการเล่าเรื่องในด้านการออกแบบพร้อมกับความรู้สึกของความตระหนักทางวัฒนธรรม ที่พวกเขาจะเป็น แอล แมคเฟอร์สัน จะพูดว่า ' แพคเกจ ' เต็มรูปแบบ