Some Asian cultures have a more relaxed attitude towards time than is  การแปล - Some Asian cultures have a more relaxed attitude towards time than is  ไทย วิธีการพูด

Some Asian cultures have a more rel

Some Asian cultures have a more relaxed attitude towards time than is typical of Americans. This is in part due to a polychronic time framework which means that different social interactions can occur at the same time. This is very different form the Western monochronic time which demands a linear scheduling of events one at a time. Some Asian parents may arrive late for appointments without offering an apology because they are simply not aware of the linear scheduling of doctors’ time. Similarly, some Asians, such as the Hmong, don’t believe in pushing hard to get things done and being hasty as a result. Rather, they believe that events run their own course. Concepts of time can vary greatly between Asian cultures. The Japanese tend to be highly punctual. The Vietnamese use what translates roughly as “rubber time” – if you expect people to come to an appointment or meeting at 8:00 am, you should invite them for 7:30 am. In any case, attitudes towards time vary a great deal person to person, and cultural differences with regards to time serve only as a touch point of consideration when dealing with patients/families.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บางวัฒนธรรมเอเชียมีท่าทีผ่อนคลายต่อเวลาเป็นชาวอเมริกัน นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากกรอบเวลา polychronic ซึ่งหมายความ ว่า การโต้ตอบทางสังคมต่าง ๆ สามารถเกิดขึ้นได้ในเวลาเดียวกัน นี้คือแบบฟอร์มที่แตกต่างกันมากเวลา monochronic ตะวันตกซึ่งต้องเชิงเส้นการจัดกำหนดการของเหตุการณ์หนึ่งครั้ง ผู้ปกครองบางเอเชียอาจมาสายสำหรับการนัดหมาย โดยนำเสนอการขอโทษ เพราะพวกเขาไม่เพียงทราบกำหนดการเชิงเส้นเวลาของแพทย์ ในทำนองเดียวกัน เอเชียบาง เช่นม้ง ไม่เชื่อในการผลักดันยากที่จะได้รับสิ่งที่ทำและการนำผล ค่อนข้าง พวกเขาเชื่อว่า เหตุการณ์ทำหลักสูตรของตนเอง แนวคิดของเวลาสามารถแตกต่างกันระหว่างวัฒนธรรมเอเชียมาก ญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะสูงช้า ที่เวียดนามใช้อะไรแปลคร่าว ๆ ขณะ"ยาง" – ถ้าคุณคาดหวังว่าคนจะมานัดหมาย หรือการประชุมที่ 8:00 am คุณควรเชิญมาร่วมงานใน 7:30 น. ทัศนคติเวลาเปลี่ยนโปรโมชั่นคน และความแตกต่างทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับเวลาเท่านั้นเป็นจุดสัมผัสของพิจารณาเมื่อจัดการกับผู้ป่วย/ครอบครัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บางวัฒนธรรมเอเชียมีทัศนคติที่ผ่อนคลายมากขึ้นกว่าที่มีต่อเวลาเป็นเรื่องปกติของชาวอเมริกัน นี่คือส่วนหนึ่งเนื่องจากมีกรอบเวลา polychronic ซึ่งหมายความว่าปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่แตกต่างกันสามารถเกิดขึ้นได้ในเวลาเดียวกัน นี่คือรูปแบบที่แตกต่างกันมากในเวลา monochronic ตะวันตกซึ่งความต้องการการจัดตารางการเชิงเส้นของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง ผู้ปกครองบางคนเอเชียอาจมาสายสำหรับการนัดหมายโดยไม่ต้องเสนอคำขอโทษเพราะพวกเขามีเพียงแค่ไม่ได้ตระหนักถึงการจัดตารางการเชิงเส้นของเวลาแพทย์ ในทำนองเดียวกันชาวเอเชียบางอย่างเช่นชาวม้งที่ไม่เชื่อในการผลักดันอย่างหนักเพื่อให้ได้สิ่งที่ทำและความรีบร้อนเป็นผล แต่พวกเขาเชื่อว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใช้หลักสูตรของตัวเอง แนวคิดของเวลาสามารถแตกต่างกันมากระหว่างวัฒนธรรมเอเชีย ญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะสูงตรงต่อเวลา การใช้สิ่งที่เวียตนามแปลประมาณว่า "เวลาที่ยาง" - ถ้าคุณคาดหวังว่าคนที่จะมาถึงการนัดหมายหรือการประชุมที่ 8:00 คุณควรเชิญพวกเขาสำหรับ 07:30 ในกรณีใด ๆ ทัศนคติต่อเวลาแตกต่างกันไปเป็นคนจัดการที่ดีให้กับบุคคลและความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวกับการให้บริการเฉพาะเวลาที่เป็นจุดสัมผัสของการพิจารณาเมื่อต้องรับมือกับผู้ป่วย / ครอบครัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บางวัฒนธรรมเอเชียมีมากขึ้นผ่อนคลายทัศนคติมากกว่าเป็นปกติของคนอเมริกัน นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากการ polychronic เวลากรอบซึ่งหมายความว่าการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่แตกต่างกันสามารถเกิดขึ้นได้ในเวลาเดียวกัน นี่คือรูปแบบตะวันตก monochronic เวลาที่ตอบสนองความต้องการการวางแผนเชิงเส้นของเหตุการณ์หนึ่ง ในเวลาที่แตกต่างกันมากผู้ปกครองบางส่วนในเอเชียอาจมาสายนัดโดยไม่เสนอคำขอโทษ เพราะพวกเขาจะไม่ได้ตระหนักถึงการกำหนดเชิงเส้นของแพทย์ครับ ในทำนองเดียวกันชาวเอเชียบาง เช่น ม้ง ไม่เชื่อกดยากที่จะได้รับสิ่งที่ทำและการหุนหัน เป็นผล แต่พวกเขาเชื่อว่า เหตุการณ์ที่ใช้หลักสูตรของพวกเขาเอง แนวคิดของเวลาที่สามารถแตกต่างกันมากระหว่างวัฒนธรรมเอเชียญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะช้ามาก เวียดนามใช้อะไรแปลคร่าวๆเป็น " เวลา " ยาง–ถ้าคุณคาดหวังว่าคนที่จะมานัดหรือนัด 8 โมงเช้า คุณควรชวนให้รับประทานอาหาร . ในกรณีใด ๆเวลาเปลี่ยนทัศนคติคนมากคนและความแตกต่างทางวัฒนธรรม เกี่ยวกับเวลาที่ใช้เพียงสัมผัสจุดของการพิจารณาเมื่อจัดการกับครอบครัวผู้ป่วย /
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: