Externalizing problems in childhood

Externalizing problems in childhood, in particular conduct
disorder, have been shown to predict adolescent alcohol and
substance use disorders (White et al., 2001; King et al., 2004;
Fergusson et al., 2007; Young et al., 2008). A longitudinal
study from the West of Scotland (N = 2586 pupils) explored
the causal effects of alcohol (mis)use and antisocial behaviour
in pupils followed up between the ages of 11 and 15 years
(Young et al., 2008) and the findings suggested that antisocial
behaviour was the main predictor of alcohol misuse and
alcohol-related trouble in this under-age cohort. An American
study of 429 rural youths found that delinquency at the age of
11 was a positive predictor of alcohol use at 16 for both boys
and girls (Mason et al. (2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

externalizing
ปัญหาในวัยเด็กในการดำเนินโดยเฉพาะอย่างยิ่งความผิดปกติได้รับการแสดงที่จะคาดการณ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของวัยรุ่นและความผิดปกติของการใช้สารเสพ
(สีขาว et al, 2001;. คิง et al, 2004;.
เฟอร์กูสัน et al, 2007;.. หนุ่ม et al, 2008) . ยาวการศึกษาจากตะวันตกของสกอตแลนด์ (ยังไม่มี = 2586 นักเรียน) การสำรวจผลกระทบเชิงสาเหตุของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์(ผิดพลาด) การใช้และพฤติกรรมต่อต้านสังคมในนักเรียนตามมาอายุระหว่าง11 และ 15 ปี(หนุ่ม et al., 2008) และผลการวิจัย ชี้ให้เห็นว่าสังคมพฤติกรรมเป็นปัจจัยบ่งชี้ที่ใช้ผิดวัตถุประสงค์หลักของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในกลุ่มอายุต่ำกว่า ชาวอเมริกันการศึกษาของเยาวชนในชนบท 429 พบการกระทำผิดที่ตอนอายุ 11 เป็นปัจจัยบ่งชี้เชิงบวกของการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ 16 ทั้งชายและหญิง(เมสัน et al. (2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายนอกมีปัญหาในวัยเด็ก โดยเฉพาะการปฏิบัติ
โรค ได้ถูกแสดงเพื่อทำนายแอลกอฮอล์วัยรุ่นและ
ความผิดปกติสารเสพติด ( สีขาว et al . , 2001 ; กษัตริย์ et al . , 2004 ;
เฟอร์กัสสัน et al . , 2007 ; เด็ก et al . , 2008 ) การศึกษาระยะยาว
จากตะวันตกของสกอตแลนด์ ( N = 2586 นักเรียน ) สำรวจ
สาเหตุผลกระทบของแอลกอฮอล์ ( MIS ) และพฤติกรรม
ใช้ต่อต้านสังคมติดตามในนักเรียนอายุระหว่าง 11 และ 15 ปี
( หนุ่ม et al . , 2008 ) และผลการศึกษาพบว่า พฤติกรรมต่อต้านสังคม
เป็นตัวหลักของการใช้แอลกอฮอล์และแอลกอฮอล์ปัญหานี้ภายใต้
ตั้งแต่อายุ การศึกษาอเมริกัน
ของเยาวชน พบว่าเยาวชนที่ 429 ชนบทอายุ
11 เป็นทำนายบวกของการดื่มแอลกอฮอล์ที่ 16 สำหรับทั้งชายและหญิง (
mason et al . ( 2007 )