Chain brands were a major factor in

Chain brands were a major factor in the global hotel market of 13.6 million rooms. The chains supplied reservation services, field sales operations, loyalty program administration, and the management of hotel properties under well-recognized names such as Hilton and Marriott. (See Exhibit 1 for details of the seven largest U.S. hotel chains competing in the business-class hotel segment.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซ่ยี่ห้อมีปัจจัยที่สำคัญในตลาดโรงแรมห้อง 13.6 ล้าน โซ่ที่ให้บริการจอง ฟิลด์การดำเนินการขาย การบริหารโปรแกรมสมาชิก และการจัดการของโรงแรมภายใต้ชื่อรู้จักเช่นฮิลตันและแมริออท (ดู 1 แสดงรายละเอียดของเจ็ดสุดสหรัฐฯ โรงแรมโซ่แข่งขันในชั้นธุรกิจโรงแรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ในเครือเป็นปัจจัยสำคัญในการตลาดของโรงแรมระดับโลก 13,600,000 ห้อง โซ่ที่จัดบริการรับจองการดำเนินงานด้านการขายการบริหารโปรแกรมความภักดีและการจัดการของคุณสมบัติของโรงแรมภายใต้ชื่อที่รู้จักกันดีเช่นฮิลตันและแมริออท (ดูที่จัดแสดงนิทรรศการ 1 ให้รายละเอียดของเจ็ดกลุ่มโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาการแข่งขันในส่วนของธุรกิจโรงแรมระดับ.)