candle2 The greatest candle exhibi

candle2


The greatest candle exhibition and procession

On Asanlaha Bucha Day, Thung Si Muang field becomes the site of Thailand's grandest candle exhibition. As over 30 magnificent candles from the temples of are transported to Thung Si Muang in preparation for the candle procession the next morning, procession after procession converges on the field. The candles are fully decorated and parades from the various temples are accompanied by local cultural performances, traditional dance and music. Each of the Candle Processions is judged under various categories such as crafting, moulding, and the use of ancient techniques.

candle3


When night falls, the site where the candles will be displayed is illuminated. In the evening, the sombre candle processions can be seen circling the convocation hall of each of the temples. Against the dark of night, the trail of flickering candles forms an eerie but breathtaking spectacle.

Light and sound performances, The Candle Road, and candle-decoration competitions at various locations around Ubon Ratchathani add to the spectacle of the event.

Merit-making
Another important aspect of the Buddhist Lent is to donate candles to the temples for religious worship. It is believed that this act bestows great blessings on the donor. Visitors are most welcome to join in this auspicious ritual at all temples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

candle2 นิทรรศการเทียนมากที่สุดและขบวน ในวันมาฆบูชาวันอาสาฬหบูชา ฟิลด์ทุ่งสีม่วงกลายเป็น ของนิทรรศการเทียนบรรยากาศของประเทศไทย เป็นเทียนกว่า 30 แห่งจากวัดถูกลำเลียงไปทุ่งสีม่วงในการเตรียมการสำหรับขบวนแห่เทียนเช้าวันถัดไป ขบวนหลังจากขบวน converges บนฟิลด์ เทียนครบ และขบวนพาเหรดจากวัดต่าง ๆ เพิ่มเติม โดยราษฎรในท้องถิ่น รำเพลง แต่ละขบวนเทียนจะตัดสินภายใต้ประเภทต่าง ๆ เช่นงานหัตถกรรม พลาสติก และการใช้เทคนิคโบราณ candle3 เมื่อค่ำ เว็บไซต์ที่จะแสดงจุดเทียนเป็นอร่าม ในตอนเย็น ขบวนเทียน sombre สามารถมองเห็น circling ฮอลล์ convocation ของแต่ละวัด กับความมืดของกลางคืน ป่าเทียนกะพริบสร้างปรากฏการณ์น่าขนลุก แต่สวยงาม ไฟ และเสียงแสดง ถนนเทียน และแข่งขันตกแต่งเทียนที่อุบลราชธานีสถานที่ต่าง ๆ เพิ่มที่น่าตื่นเต้นของเหตุการณ์ ทำบุญด้านสำคัญของพรรษาบริจาคเทียนเที่ยวสำหรับเคารพบูชาทางศาสนาได้ เชื่อกันว่า พระราชบัญญัตินี้ bestows พรที่ดีในการบริจาค ผู้เข้าชมยินดีเข้าร่วมในพิธีกรรมนี้มงคลที่วัดทั้งหมดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

candle2 นิทรรศการเทียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและขบวนแห่ในวันอาสาฬหบูชา Asanlaha ฟิลด์ทุ่งศรีเมืองจะกลายเป็นสถานที่จัดแสดงนิทรรศการเทียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศไทย ในขณะที่กว่า 30 เทียนอันงดงามจากวัดของถูกลำเลียงไปที่ทุ่งศรีเมืองในการเตรียมตัวสำหรับขบวนแห่เทียนเช้าวันรุ่งขึ้นขบวนหลังจากขบวนลู่บนสนาม เทียนได้รับการตกแต่งอย่างเต็มที่และขบวนพาเหรดจากวัดต่างๆจะมาพร้อมกับการแสดงศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่นเต้นรำแบบดั้งเดิมและเพลง แต่ละเทียน Processions จะตัดสินตามประเภทต่างๆเช่นงานหัตถกรรม, แม่พิมพ์, และการใช้เทคนิคโบราณ. candle3 ในยามค่ำคืน, เว็บไซต์ที่เทียนจะแสดงสว่าง ในช่วงเย็นขบวนเทียนมืดสามารถมองเห็นได้โคจรรอบอุโบสถของแต่ละวัด กับความมืดของคืนเส้นทางของเทียนริบหรี่รูปแบบที่น่าตื่นเต้นน่าขนลุก แต่ที่น่าทึ่ง. แสงและการแสดงเสียงถนนเทียน, และการแข่งขันเทียนตกแต่งในสถานที่ต่างๆทั่วอุบลราชธานีเพิ่มความน่าตื่นเต้นของการแข่งขัน. ทำบุญอีก สิ่งสำคัญของการเข้าพรรษาคือการบริจาคเทียนวัดสำหรับพิธีกรรมทางศาสนา มีความเชื่อกันว่าการกระทำนี้ประทานพรที่ดีในการบริจาค คนที่เข้ามาเป็นส่วนใหญ่ยินดีที่จะเข้าร่วมในพิธีทางศาสนาที่วัดมงคลทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

candle2 ที่สุด นิทรรศการ ขบวนเทียน

ในวันมาฆบูชา asanlaha , สนามทุ่งศรีเมือง กลายเป็นเว็บไซต์ของเมืองไทย ยิ่งใหญ่ เทียน นิทรรศการ เป็น 30 กว่าเทียนที่งดงามจากวัดจะส่งไปที่ทุ่งศรีเมือง ในการเตรียมการสำหรับเทียนขบวนแห่ในเช้าวันรุ่งขึ้น ขบวนหลังขบวนบรรจบกันบนสนามเทียนกำลังตกแต่งและขบวนแห่จากวัดต่างๆ พร้อมการแสดงทางวัฒนธรรมท้องถิ่น ฟ้อนรำ และดนตรี แต่ละขบวนเทียนถูกตัดสินภายใต้หมวดหมู่ต่าง ๆเช่น งานหัตถกรรม แม่พิมพ์ และใช้เทคนิคโบราณ candle3




เมื่อตกกลางคืน เว็บไซต์ที่เทียนจะปรากฏสว่าง . ในตอนเย็นโดยขบวนแห่เทียนมืดจะเห็นเป็นห้องโถงประชุมของแต่ละวัด กับความมืดของคืน , เส้นทางของไฟเทียนรูปแบบน่าขนลุก แต่ปรากฏการณ์ที่น่าทึ่ง

แสง สี เสียง การแสดง ถนนเทียน การตกแต่งเทียนและการแข่งขันที่สถานที่ต่างๆทั่วอุบลราชธานีเพิ่มปรากฏการณ์ของกิจกรรม ทำบุญ

สำคัญอีกแง่มุมของวันเข้าพรรษา คือ การบริจาคเทียนไปยังวัดเพื่อบูชาทางศาสนา เชื่อกันว่า พระราชบัญญัตินี้ให้คำอวยพรที่ดีในผู้บริจาค ผู้เข้าชมจะยินดีมากที่สุดที่จะเข้าร่วมในพิธีกรรมอันเป็นมงคลนี้ในวัด