Local communities also have incenti

Local communities also have incentives to protect both terrestrial and mangrove forests as they realize the benefits of doing so. For example, a study demonstrates that the net benefits per annual from a collection of non-timber forest products (NTFP) in only certain parts of Mae Yom forest are as high as 122 million Baht. The net benefits have been calculated based on only 10 major NTFP collected by villagers, which did not include medicinal plants (Sathirathai, et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุมชนท้องถิ่นยังมีแรงจูงใจที่จะป้องกันทั้งป่าบกและป่าชายเลนที่พวกเขาตระหนักถึงประโยชน์ของการทำเช่นนั้น ตัวอย่างเช่นการศึกษาแสดงให้เห็นว่าผลประโยชน์สุทธิต่อปีจากการเก็บของผลิตภัณฑ์ป่า (ntfp) เพียงบางส่วนของป่าแม่ยมจะสูงถึง 122,000,000 บาทผลประโยชน์สุทธิที่ได้รับการคำนวณจากเพียง 10 ntfp สำคัญที่เก็บรวบรวมโดยชาวบ้านซึ่งไม่ได้รวมถึงพืชสมุนไพร (วรรณ, et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุมชนท้องถิ่นยังมีแรงจูงใจเพื่อป้องกันทั้งภาคพื้นดินและป่าชายเลนป่าพวกเขาตระหนักถึงประโยชน์ของการทำเช่นนั้น ตัวอย่าง การศึกษาแสดงว่า ผลประโยชน์สุทธิต่อปีจากชุดของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่ไม้ป่า (NTFP) ในเฉพาะบางส่วนของป่าแม่ยมสูงถึง 122 ล้านบาท ผลประโยชน์สุทธิมีการคำนวณตาม NTFP หลัก 10 เท่าที่รวบรวม โดยชาวบ้าน ซึ่งไม่มีพืชสมุนไพร (Sathirathai, et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุมชนในท้องถิ่นยังมีสิ่งจูงใจเพื่อปกป้องป่าของโลกและป่าโกงกางทั้งที่เป็นพวกเขาจะตระหนักได้ว่าสิทธิประโยชน์ของการทำเช่นนั้น ตัวอย่างเช่นการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าสิทธิประโยชน์สุทธิที่ต่อป่าประจำปีจากคอลเลคชั่นไม่มีไม้ป่าสินค้า( ntfp )ในเฉพาะบางส่วนของอุทยานแห่งชาติแม่ยมเป็นที่สูง 122 ล้านบาทสิทธิประโยชน์สุทธิที่ได้รับการคำนวณโดยใช้เฉพาะใน 10 ntfp สำคัญเก็บรวบรวมโดยชาวบ้านที่ไม่รวมถึงพันธุ์ไม้พืชสมุนไพร,(ล et al . 1998 )