Field surveys were conducted at 28

Field surveys were conducted at 28 coral reef sites within
Spermonde Archipelago to assess the abundance of A. ocellaris and
its host anemones from October to November 2008 (Fig. 1). The 28
reef sites were divided into two groups: high exploitation (HE;
n ¼ 14) and low exploitation (LE; n ¼ 14) (Fig. 1, Table 1). High
exploitation is defined as close to settlements with high fishing
activity, inhabited islands, and unguarded islands. Low exploitation
is defined as protected, guarded by local islanders, private or
tourism islands, reefs which have been utilised to a limited extent
or protected naturally by their physical characteristics, such as
submerged patch reefs which are sometimes difficult to find by
fishermen. Reefs with low exploitation include locations relatively
distant from settlements, since access requires much more fuel for
the boats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ดำเนินการสำรวจฟิลด์ที่ 28 ปะการังไซต์ภายในหมู่ Spermonde เพื่อประเมินความอุดมสมบูรณ์ของอ. ocellaris และของโฮสต์แอนนีโมนีจากเดือนตุลาคมถึง 2551 พฤศจิกายน (Fig. 1) 28รีไซต์ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: แสวงหาประโยชน์สูง (เขา¼ 14 n) และใช้ประโยชน์จากต่ำสุด (เลอ n ¼ 14) (Fig. 1 ตารางที่ 1) สูงเอารัดเอาเปรียบไว้ใกล้เคียงกับจับคู่กับปลาสูงกิจกรรม หมู่เกาะที่อยู่อาศัย และหมู่เกาะ unguarded แสวงหาประโยชน์ต่ำสุดกำหนดเป็นป้องกัน รักษา โดยชาวท้องถิ่น ส่วนตัว หรือท่องเที่ยวหมู่เกาะ ปะการังซึ่งได้ถูกใช้เพื่อจำกัดขอบเขตหรือป้องกันตามธรรมชาติ โดยลักษณะทางกายภาพของพวกเขา เช่นน้ำท่วมแท่งแก้ไขซึ่งบางครั้งยากที่จะค้นหาโดยชาวประมง สนใจหาผลประโยชน์จากต่ำรวมสถานค่อนข้างห่างไกลจากการชำระเงิน เนื่องจากใช้เชื้อเพลิงมากขึ้นเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำรวจภาคสนามได้ดำเนินการ 28 แห่งแนวปะการังภายใน
Spermonde เกาะเพื่อประเมินความอุดมสมบูรณ์ของ ocellaris A. และ
ดอกไม้ทะเลเจ้าภาพตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2008 (รูปที่ 1). 28
เว็บไซต์แนวปะการังถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มคือการแสวงหาผลประโยชน์สูง (HE;
n ¼ 14) และการใช้ประโยชน์ต่ำ (LE; n ¼ 14) (. รูปที่ 1 ตารางที่ 1) สูง
การแสวงหาผลประโยชน์ที่ถูกกำหนดให้ใกล้เคียงกับการตั้งถิ่นฐานของชาวประมงที่มีสูง
กิจกรรมเกาะอาศัยและหมู่เกาะเผลอ การใช้ประโยชน์ต่ำ
ถูกกำหนดให้เป็นป้องกันรักษาโดยชาวเกาะท้องถิ่นส่วนตัวหรือ
หมู่เกาะท่องเที่ยวแนวปะการังที่ได้รับไปใช้ในการ จำกัด ขอบเขต
หรือป้องกันตามธรรมชาติโดยลักษณะทางกายภาพของพวกเขาเช่น
แนวแพทช์จมอยู่ใต้น้ำซึ่งบางครั้งก็เป็นเรื่องยากที่จะหาได้โดย
ชาวประมง แนวปะการังที่มีการใช้ประโยชน์ต่ำรวมถึงสถานที่ที่ค่อนข้าง
ห่างไกลจากการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่การเข้าถึงต้องใช้น้ำมันเชื้อเพลิงมากขึ้นสำหรับ
เรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจจำนวน 28 เว็บไซต์ภายในหมู่เกาะปะการัง
spermonde เพื่อประเมินความอุดมสมบูรณ์ของ เซลลาริสและ
เจ้าของร่างออกมาจากเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายนปี 2008 ( ภาพที่ 1 ) 28
แนวเว็บไซต์ แบ่งออกเป็นสองกลุ่ม : การใช้ประโยชน์สูง ( เขา ;
n ¼ 14 ) และการใช้ประโยชน์ต่ำ ( เลอ ; n ¼ 14 ) ( รูปที่ 1 ตารางที่ 1 ) การใช้ประโยชน์สูง
หมายถึงใกล้การตั้งถิ่นฐานกับกิจกรรมตกปลา
สูงที่อาศัยอยู่ในเกาะ และเกาะที่ไม่มีการป้องกัน
ประโยชน์ต่ำ หมายถึง การคุ้มครอง คุ้มกันโดยชาวท้องถิ่นหรือเอกชน
เกาะท่องเที่ยว แนวปะการัง ซึ่งมีการใช้เพื่อ จำกัด ขอบเขต
หรือป้องกันตามธรรมชาติ โดยลักษณะทางกายภาพของพวกเขา เช่น
มิดช์แนวปะการัง ซึ่งบางครั้งยากที่จะหา
ชาวประมง แนวปะการังที่มีการใช้ประโยชน์ต่ำรวมถึงสถานที่ค่อนข้าง
ไกลจากแหล่งชุมชน เนื่องจากการใช้เชื้อเพลิงมากขึ้น
เรือ