It was almost 7 o’clock and Shin Hy

It was almost 7 o’clock and Shin Hye and Geun Suk just left Hong Ki’s after chatting the afternoon away. They also watched some episodes of FNC entertainment’s reality show because Hong Ki insisted. She ended up laughing a lot seeing her friends act awkward on screen.

‘I thought you had dinner plans, why are you going home?’ Geun Suk asked Shin Hye as he drove.

Remember, you’re a bad liar. ‘My friend is coming over and we’re just ordering in.’ Yes, just leave the ‘who’ and you’re technically telling the truth.

Geun Suk didn’t reply and continued driving.

When they arrived at Shin Hye’s building’s basement, she unbuckled her seatbelt and turned to him. ‘Oppa, thanks for this afternoon. I had fun,’ she told him.

Geun Suk smiled. ‘Me, too. I really missed hanging out with you. We should do it more often if you and I are both not busy.'

Shin Hye nodded. ‘Although that's going to be hard. We’re both getting busier and busier.’

‘We still have that CF though,’ Geun Suk reminded her. ‘We can hang out after that.’

‘Ah, you’re right,’ Shin Hye tilted her head. ‘Was that finalized already? Joon oppa told me about it a few days ago.’

‘I think so. I already signed the contract. Haven’t you?’

‘Not yet. But it’s probably final if Joon oppa hasn’t told me otherwise…’

Just then, Shin Hye’s phone rang. It was Min Ho.

 ‘Yobuseyo?’ She answered softly.

It took a while before he spoke up. ‘Why aren’t you getting off yet? That’s Jang Geun Suk’s car, right? I can tell because it’s fancy.’

Shin Hye’s eyes widened as she looked around the parking lot from inside the car. ‘You’re already here?’ She immediately regretted her response because Geun Suk also started looking around.

Just then, Shin Hye noticed Min Ho’s car parked just a few meters away from Geun Suk’s car. Min Ho slowly lowered down the window, exposing half of his face. Omo… why are you doing that? STOP. STOP. Alarmed, she turned to Geun Suk, who was now squinting his eyes, looking in Min Ho’s direction.

‘Who is that?’

‘Ahh, my friend,’ Shin Hye replied. ‘Thanks for driving me here, oppa. I’ll see you in a few weeks. Bye,’ she said hurriedly as she reached for the car handle.

‘Is that Lee Min Ho?’

Shin Hye already had one foot out the door when she turned back to Geun Suk, her face pale. ‘Eh?’

Geun Suk looked at her, then at the phone in her hand. Shin Hye realized that she hasn’t hung up yet, and the screen was wide open for Geun Suk to see. She stupidly saved Min Ho’s number as Kim Tan. She immediately put the phone in her ear, but she knew that Geun Suk already saw.

‘I’m coming over,’ she said to Min Ho.

‘I heard him. He knows it’s me. It’s rude to just sit here,’ Min Ho replied. Shin Hye heard him hang up and anticipated what was coming next, although she hoped that he wouldn’t. His car door suddenly opened, and Min Ho stepped out. This time, Shin Hye looked around to see if anybody else was at the parking lot. Thankfully, no one was around. I’m going crazy. This is crazy.

‘Oh. It’s really him,’ she heard Geun Suk say. Shin Hye shifted her gaze from Min Ho who was slowly approaching the car, to Geun Suk who had an unreadable expression on his face. She came back to her senses and got out.

‘Oppa,’ she said to Min Ho, closing the car door. He smiled warmly and walked up to her. He was already standing beside Shin Hye when Geun Suk stepped out of the car.

Geun Suk faced them and smiled. ‘Annyeonghaseyo.’

Min Ho walked over to him and stretched out his hand. ‘Annyeonghaseyo, sunbae.’ He bowed his head slightly.

‘Sunbae?’ Geun Suk chuckled. ‘Just call me Geun Suk. We’re the same age, after all,’ he took Min Ho’s hand and shook it.

Min Ho looked down and laughed. ‘Ahh yeah, yeah.’

At this point, Shin Hye was standing fixedly on the spot. The two men were exchanging pleasantries but there she was, staring at them with no clue what was happening.

‘Shin Hye,’ Min Ho called out to her. She snapped out of it and smiled awkwardly before walking over to them.

‘Ah… uhh… so you know each other of course,’ Shin Hye started to say. She looked at Geun Suk who was smiling cheekily in front of her. ‘We… uhm. We’re…’ she looked up at Min Ho standing beside her, who was also grinning, waiting for her to finish her sentence. She let out a laugh. ‘You see, the thing is…’

‘We’re having dinner,’ Min Ho interjected. ‘Would you like to join us?’

Shin Hye's eyes widened at Min Ho's question. She tried to play it cool so Geun Suk doesn't notice.

Geun Suk paused, as if thinking it over, before chuckling and waving his hand. ‘Anya, anya. I don’t want to intrude. I just came to drop Shin Hye off.’

‘You’re not intruding,’ Min Ho replied. ‘We’re just going to order in and hang out anyway. We can have a few drinks after,’ he smiled. ‘What do you think?’

Geun Suk looked at Shin Hye, his expression waiting for her sign of approval. Shin Hye knew that Geun Suk was begging to eat dinner with them – it was written all over his face. The whole night is going to be amusing for him. Any chance to get close to anyone – especially Min Ho – he was going to take. And it was a rare opportunity for him to tease her and get a few laughs out of it.

She glanced at Min Ho who also looked thoroughly entertained by the situation. He was probably dying to ask Geun Suk questions about her. Her gentleman boyfriend forgot his manners and invited another man into her house. She knows that he means well, but they are definitely going to have a lengthy discussion about this later.

Only two things can happen tonight: they’re either going to be grown men and have deep conversations about acting and the entertainment industry, sharing their experiences and insights;. or they’re going to act like high schoolers at my expense.

Shin Hye sighed in resignation. This is really happening.

Geun Suk took that as a yes and beamed. ‘If it’s not too much of a bother, then okay. I can join you.’

‘Great!’ Min Ho replied enthusiastically.

Great, Shin Hye thought.

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เกือบ 7 โมง และ Shin Hye และ Geun Suk เหลือเพียง Hong Ki หลังจากสนทนาตอนบ่ายไป พวกเขายังดูบางตอนแสดงจริง FNC บันเทิงเนื่องจาก Hong Ki ยืนยัน เธอสิ้นสุดหัวเราะมากเห็นเพื่อนที่ทำงานไม่สะดวกบนหน้าจอ

'ฉันคิดว่า คุณมีแผนอาหาร ทำไมคุณกำลังบ้าน ' Geun Suk ถาม Shin Hye เป็นเขาขับรถ

จำ คุณโกหกไม่ดี 'เพื่อนจะตามมามากกว่า และเราเพิ่งจะสั่งซื้อค่ะ' ใช่ ปล่อย 'ใคร' และคุณกำลังเทคนิคบอกความจริง

Geun Suk ไม่ตอบ และยังคงขับรถ

เมื่อพวกเขามาถึงที่ชั้นใต้ดินอาคาร Shin Hye เธอ unbuckled เธอ seatbelt และเปิดกับเขา ' Oppa ขอบคุณสำหรับบ่ายนี้ ผมสนุก เธอบอก

Geun Suk ยิ้ม ' ฉัน เกินไป ฉันจริง ๆ พลาดห้อยออกกับคุณ เราควรทำบ่อยถ้าคุณและใจไม่ว่างไม่ '

Shin Hye พยักหน้า ' แม้ที่เป็นไปได้ยากขึ้น เราได้ทั้งรับเซอร์วิส และเซอร์วิส '

'เรายัง CF ที่ถึงแม้ว่า Geun Suk นึกถึงเธอ 'เราสามารถแขวนออกหลังจากนั้น'

'Ah คุณขวา Shin Hye ยืดศีรษะของเธอ ' ถูกที่ขั้นสุดท้ายแล้วหรือไม่ Joon oppa บอกฉันเกี่ยวกับมันกี่วันที่ผ่านมา'

' คิดให้ ฉันลงนามสัญญาแล้ว ไม่คุณ? "

' ยังไม่ แต่สุดท้ายคงถ้า Joon oppa ไม่บอกฉันหรือ...'

เพียงแล้ว Shin Hye โทรศัพท์รัง มีนทร์นาที

'Yobuseyo ' เธอตอบเบา ๆ

เอาในขณะที่ก่อนเขาพูดขึ้น ' ทำไมไม่คุณมีการปิดได้หรือไม่ เป็นรถของ Jang Geun Suk ขวา ฉันสามารถทราบได้เนื่องจากเป็นแฟนซี.'

ตา shin Hye widened เป็นเธอมองรอบ ๆ จอดจากภายในรถ 'คุณแล้วที่นี่" เธอทันที regretted ตอบสนองเธอ เพราะ Geun Suk ยังเริ่มดูรอบ ๆ

เพียงแล้ว Shin Hye สังเกตนาทีโฮจิมินห์รถจอดห่างจากรถ Geun Suk กี่เมตร โฮจิมินห์นาทีช้าปรับลดลงหน้าต่าง เปิดเผยครึ่งหนึ่งของใบหน้าของเขา โอโม...ทำไมทำอยู่ที่ หยุด หยุด ตื่นตระหนก เธอหันไป Geun Suk ที่มีตอนนี้ squinting ตา มองในทิศทางต่ำสุดโฮจิมินห์

'จะได้หรือไม่'

'ตื่นเต้น เพื่อน ชิน Hye ตอบกลับ ' ขอบคุณสำหรับขับรถฉันนี่ oppa ผมจะเห็นคุณในไม่กี่สัปดาห์ ลาก่อน เธอบอกว่า รีบถึงมือจับรถ

'คือว่า Lee Min โฮจิมินห์ '

Hye ชินแล้วมีเท้าหนึ่งออกจากประตูเมื่อเธอหันกลับไป Geun Suk ใบหน้าของเธอซีด 'เอ๊ะ'

Geun Suk ดู ที่ของเธอ แล้ว ที่โทรศัพท์ในมือของเธอ Hye ชินรู้ว่า เธอไม่หยุดค่าได้ และหน้าจอเปิดกว้างสำหรับ Geun Suk ดู นาง stupidly บันทึกเลขนาทีโฮจิมินห์เป็นตันคิม เธอวางโทรศัพท์ในหูของเธอทันที แต่เธอรู้ว่า Geun Suk แล้วเห็น

'ฉันกำลังมาผ่าน เธอกล่าวว่า หมินทร์

' ได้ยินเขา เขารู้ว่า เป็นฉัน จะหยาบเพียงนั่งนี่ โฮนาทีตอบ Shin Hye ได้ยินเขาวางสาย และคาดว่าถูกมา แม้ว่าเธอหวังว่า เขาจะไม่ เขาก็เปิดประตูรถยนต์ และโฮจิมินห์นาทีก้าวออก เวลานี้ Shin Hye มองรอบ ๆ ดูถ้าใครอื่นมีที่จอด ขอบคุณ ไม่มีใครอยู่แถว ฉันจะบ้า เป็นบ้า

'Oh เป็นเขา เธอได้ยิน Geun Suk พูด ชิน Hye เปลี่ยนสายตาของเธอจากโฮจิมินห์นาทีที่ช้าถูกใกล้รถ ไป Geun Suk ที่มีนิพจน์ที่ไม่สามารถอ่านบนใบหน้าของเขา เธอกลับมาความรู้สึกของเธอ และได้ออกงาน

'Oppa เธอบอกว่า ไปโฮจิมินห์นาที ปิดประตูรถ เขายิ้มอย่างอบอุ่น และเดินขึ้นกับเธอ เขาแล้วยืนข้าง Shin Hye เมื่อ Geun Suk ก้าวจาก car.

Geun Suk ประสบนั้น และยิ้ม 'Annyeonghaseyo'

โฮจิมินห์นาทีเดินผ่านเขา และเหยียดมือของเขา 'Annyeonghaseyo, sunbae ' เขาลงศีรษะเล็กน้อย

'Sunbae ' Geun Suk เบา ๆ ' เพียงโทรหาฉัน Geun Suk เราวัยเดียวกัน หลังจากที่ทุก เขาเอามือนาทีโฮจิมินห์ และสั่นเครือก็

โฮจิมินห์นาทีมองลงไป และหัวเราะ ' ตื่นเต้นใช่ ใช่ '

ที่จุดนี้ Shin Hye ยืน fixedly ในจุดนั้น ชายทั้งสองได้แลกเปลี่ยน pleasantries แต่มีเธอ จ้องพวกเขา มีเงื่อนงำไม่เกิดอะไรขึ้น

'Shin Hye โฮนาทีร้องเรียกเธอ เธอจัดชิดออกจากมัน และเก้ ๆ ยิ้มก่อนเดินข้ามไป

'Ah...เสียหาย...เพื่อให้คุณทราบกันแน่นอน' Shin Hye เริ่มพูด เธอมอง Geun Suk ที่ถูกยิ้ม cheekily หน้าเธอ ' เรา... uhm เรา...' เธอมองขึ้นที่โฮจิมินห์นาทียืนข้างเธอ คนยัง grinning รอเธอจบประโยคของเธอ เธอให้ออกมาหัวเราะ 'คุณดู ในสิ่งที่หมู่เกาะ... '

' เรากำลังเย็น interjected โฮจิมินห์ Min 'คุณต้องการเข้าร่วมหรือไม่'

ตา shin Hye widened ที่ถามนาทีโฮจิมินห์ เธอพยายามเล่นเย็นเพื่อ Geun Suk ไม่แจ้ง

Geun Suk หยุดชั่วคราว เป็นถ้าคิดเหนือ chuckling และโบกมือ ' Anya, anya ฉันไม่ต้องการบุกรุก ผมเพียงมาปล่อย Shin Hye ออก '

'คุณกำลังไม่ intruding โฮนาทีตอบ ' เรากำลังเพียงสั่งใน และนันทนาการหรือการ เราได้พักหลัง ยิ้มได้ 'ไง'

Geun Suk มอง Shin Hye นิพจน์ของเขากำลังรอการอนุมัติเครื่องของเธอ Hye ชินรู้ว่า Geun Suk เป็นขอทานกินมื้อ–มันถูกเขียนขึ้นทั่วใบหน้าของเขา ทั้งคืนเป็นไปได้สนุกสำหรับเขา มีโอกาสใกล้ใคร –โดยเฉพาะอย่างยิ่งนาทีโฮจิมินห์ – เขาไปใช้ และมันเป็นโอกาสที่หายากสำหรับเขาที่จะหยอกเธอ และได้รับบางหัวเราะออกมาจากมัน

นาง glanced ที่โฮจิมินห์นาทีที่ยัง มองอย่างเพลิดเพลินตามสถานการณ์ เขาอาจกำลังตายไปถาม Geun Suk เกี่ยวกับเธอ แฟนสุภาพบุรุษของเธอลืมมารยาทของเขา และเชิญคนอื่นเข้าบ้าน เธอรู้ว่า เขามีเจตนาดี แต่พวกเขาแน่นอนจะมีการสนทนาที่ยาวนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลังได้

เพียงสองสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นคืนนี้: พวกเขากำลังอย่างใดอย่างหนึ่งจะสามารถพัฒนาคน และมีการสนทนาเกี่ยวกับการรักษาการและอุตสาหกรรมบันเทิง แบ่งปันประสบการณ์และความเข้าใจ ความลึก หรือพวกเขากำลังจะทำหน้าที่เสมือน schoolers สูงที่ค่าใช้จ่ายของฉัน

Hye ชินถอนหายใจในการลาออก นี้เป็นจริงเกิดขึ้น

Geun Suk เอาที่เป็นใช่ และถ่ายทอด ' ถ้าไม่มากเกินไปของสิ่งที่น่ารำคาญ แล้วโอเควันนั้น สามารถรวมคุณได้ '

' มาก' โฮนาทีตอบใหม่ ๆ

ดี Shin Hye คิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเกือบจะเป็น 07:00 และชินเฮและกึนซอกเหลือเพียง Hong Ki หลังจากการสนทนาช่วงบ่ายไป พวกเขายังดูบางตอนของความบันเทิง FNC ที่แสดงความเป็นจริงเพราะ Hong Ki ยืนยัน เธอจบลงด้วยการหัวเราะมากที่เห็นเพื่อนของเธอทำหน้าที่อึดอัดบนหน้าจอ'ฉันคิดว่าคุณมีแผนอาหารค่ำทำไมคุณจะกลับบ้าน? กึนซอกถามชินเฮในขณะที่เขาขับรถโปรดจำไว้ว่าคุณเป็นคนโกหกไม่ดี 'เพื่อนของฉันจะมามากกว่าและเราก็สั่งซื้อค่ะ ใช่เพียงแค่ปล่อยให้ 'ที่' และคุณกำลังบอกความจริงในทางเทคนิคกึนซอกไม่ตอบและยังคงขับรถเมื่อพวกเขามาถึงที่ชั้นใต้ดินของอาคารชินเฮเธอ unbuckled เข็มขัดนิรภัยของเธอและหันไปให้เขา 'พี่ขอบคุณสำหรับช่วงบ่ายวันนี้ ผมสนุก, 'เธอบอกเขาว่ากึนซอกยิ้ม 'ฉันเกินไป ผมพลาดห้อยออกกับคุณ เราควรจะทำมันมักจะมากขึ้นถ้าคุณและผมมีทั้งไม่ยุ่ง. ชินเฮพยักหน้า 'ถึงแม้ว่ามันจะเป็นไปได้ยาก เราทั้งสองได้รับ busier และ busier. 'เรายังมี CF ที่ว่า' กึนซอกทำให้เธอนึกถึง 'เราสามารถออกไปเที่ยวหลังจากนั้น. 'Ah, คุณขวา' ชินเฮเอียงหัวของเธอ 'ที่ได้รับการสรุปแล้ว พี่จุนบอกฉันเกี่ยวกับมันไม่กี่วันที่ผ่านมา. 'ฉันคิดว่าดังนั้น ฉันได้ลงนามในสัญญา ไม่ได้มีคุณ ' 'ยังไม่ได้ แต่มันอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายถ้าพี่จุนยังไม่ได้บอกผมเป็นอย่างอื่น ... ตอนนั้นโทรศัพท์ชินเฮดัง มันเป็นมินโฮ 'Yobuseyo? เธอตอบเบา ๆในขณะที่มันต้องใช้เวลาก่อนที่เขาจะพูดขึ้น 'ทำไมคุณไม่ได้รับการออกหรือยัง นั่นคือรถจางกึนซอกใช่มั้ย? ผมสามารถบอกได้เพราะมันเป็นแฟนซี. ตาชินเฮกว้างขึ้นขณะที่เธอมองไปรอบ ๆ ลานจอดรถจากภายในรถ 'คุณแล้วที่นี่? ทันทีที่เธอรู้สึกเสียใจที่การตอบสนองของเธอเพราะกึนซอกก็เริ่มมองไปรอบ ๆตอนนั้นชินเฮสังเกตเห็นรถของมินโฮที่จอดอยู่ห่างจากรถกึนซอกเพียงไม่กี่เมตร มินโฮค่อยๆลดลงหน้าต่างเผยให้เห็นครึ่งหนึ่งของใบหน้าของเขา โอโม ... ทำไมคุณกำลังทำอะไรที่ STOP STOP ตกใจเธอหันไปกึนซอกที่ได้รับในขณะนี้ squinting ตาของเขามองไปในทิศทางของมินโฮ'ใครคือ?' 'อ่าเพื่อนของฉัน' ชินเฮตอบ 'ขอบคุณสำหรับการขับรถฉันนี่พี่ ฉันจะเห็นคุณในไม่กี่สัปดาห์ ลาก่อน 'เธอกล่าวอย่างรีบเร่งในขณะที่เธอเอื้อมมือไปจับรถ'นั่นคือลีมินโฮ? ชินเฮแล้วมีเท้าข้างหนึ่งออกจากประตูเมื่อเธอหันกลับไปกึนซอกใบหน้าของเธอซีด 'ใช่มั้ย? กึนซอกมองที่ของเธอแล้วที่โทรศัพท์ในมือของเธอ ชินเฮรู้ว่าเธอยังไม่ได้แขวนขึ้นยังและหน้าจอเปิดกว้างสำหรับกึนซอกจะเห็น เธอบันทึกไว้โง่จำนวนมินโฮเป็นคิมตาล ทันทีที่เธอวางโทรศัพท์ในหูของเธอ แต่เธอรู้ว่ากึนซอกแล้วเห็น'ฉันมามากกว่า' เธอกล่าวกับมินโฮ"ผมได้ยินเขา เขารู้ว่ามันเป็นฉัน มันหยาบเพียงแค่นั่งอยู่ที่นี่, 'มินโฮตอบ ชินเฮได้ยินเขาแขวนขึ้นและคาดว่าจะมีสิ่งที่มาต่อไปแม้ว่าเธอหวังว่าเขาจะไม่ ประตูรถของเขาก็เปิดและมินโฮก้าวออกมา เวลานี้ชินเฮมองไปรอบ ๆ เพื่อดูว่าใครอยู่ที่ลานจอดรถ โชคดีที่ไม่มีใครเป็นรอบ ฉันจะบ้า นี่คือบ้า'โอ้ มันเป็นเขาจริงๆ 'เธอได้ยินกึนซอกกล่าวว่า ชินเฮขยับสายตาของเธอจากมินโฮที่กำลังใกล้เข้ามาอย่างช้าๆรถเพื่อกึนซอกที่มีการแสดงออกไม่สามารถอ่านได้บนใบหน้าของเขา เธอกลับไปที่ความรู้สึกของเธอมาและได้ออก'พี่' เธอบอกว่ามินโฮที่จะปิดประตูรถ เขายิ้มอย่างอบอุ่นและเดินขึ้นไปของเธอ เขาได้ยืนอยู่ข้างชินเฮเมื่อกึนซอกก้าวออกมาจากรถกึนซอกต้องเผชิญกับพวกเขาและยิ้ม 'Annyeonghaseyo. มินโฮเดินไปกับเขาและยืดมือของเขาออก 'Annyeonghaseyo รุ่นพี่,. เขาก็ก้มศีรษะลงเล็กน้อย'รุ่นพี่? กึนซอกหัวเราะ 'แค่โทรหาฉันกึนซอก เราอายุเท่ากันหลังจากทั้งหมดเขาเอามือของมินโฮและส่ายมันมินโฮมองลงไปและหัวเราะ 'อ่าใช่ใช่. ณ จุดนี้ชินเฮก็กำลังยืนอยู่ในจุดที่แน่วแน่ ทั้งสองคนได้แลกเปลี่ยนลอด แต่มีเธอจ้องมองที่พวกเขามีเงื่อนงำไม่มีสิ่งที่เกิดขึ้น'ชินเฮ,' มินโฮที่เรียกว่าออกไปของเธอ เธอตะคอกออกมาจากมันและยิ้มอย่างเชื่องช้าก่อนที่จะเดินไปกับพวกเขา'อ่า ... เอ่อ ... เพื่อให้คุณทราบกันแน่นอน' ชินเฮเริ่มที่จะพูด เธอมองที่กึนซอกผู้ที่ได้รับรอยยิ้ม cheekily ด้านหน้าของเธอ "เรา ... uhm เรา ... 'เธอมองขึ้นที่มินโฮยืนอยู่ข้างเธอใครก็ยิ้มรอให้เธอจบประโยคของเธอ เธอให้ออกหัวเราะ 'คุณจะเห็นสิ่งที่เป็น ... ' 'เรากำลังมีงานเลี้ยงอาหารค่ำ,' มินโฮแทรก 'คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา? ตาชินเฮกว้างที่คำถามของมินโฮ เธอพยายามที่จะเล่นมันเย็นเพื่อกึนซอกไม่ได้สังเกตเห็นกึนซอกหยุดชั่วคราวเช่นถ้าคิดว่ามันจบไปแล้วก่อนที่จะหัวเราะเบาและโบกมือของเขา 'ย่าย่า ฉันไม่ต้องการที่จะก้าวก่าย ฉันเพิ่งมาถึงวางชินเฮด. 'คุณไม่ได้บุกรุก' มินโฮตอบ "เรากำลังจะสั่งซื้อในและออกไปเที่ยวอยู่แล้ว เราจะได้มีไม่กี่เครื่องดื่มหลังจาก "เขายิ้ม 'คุณคิดอย่างไร' กึนซอกมองที่ชินเฮ, การแสดงออกของเขารอสัญญาณของการอนุมัติของเธอ ชินเฮรู้ว่ากึนซอกได้รับการขอทานที่จะกินอาหารค่ำกับพวกเขา - มันถูกเขียนทั่วใบหน้าของเขา ตลอดทั้งคืนเป็นไปได้สนุกสำหรับเขา โอกาสที่จะได้ใกล้ชิดกับใครใด ๆ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งมินโฮ - เขากำลังจะใช้ และมันก็เป็นโอกาสที่หายากสำหรับเขาที่จะแซวเธอและได้รับหัวเราะไม่กี่ออกจากมันเธอมองไปที่มินโฮที่ยังมองความบันเทิงอย่างละเอียดโดยสถานการณ์ เขาอาจจะกำลังจะตายที่จะถามคำถามกึนซอกเกี่ยวกับเธอ แฟนสุภาพบุรุษของเธอลืมมารยาทของเขาและชายอีกคนหนึ่งได้รับเชิญเข้าไปในบ้านของเธอ เธอรู้ว่าเขาหมายความว่าดี แต่พวกเขาจะแน่นอนจะมีการอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่มีความยาวต่อมาเพียงสองสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นในคืนนี้พวกเขากำลังจะได้รับการอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะเติบโตขึ้นทั้งชายและมีการสนทนาลึกเกี่ยวกับการแสดงและวงการบันเทิงร่วมกันของพวกเขา ประสบการณ์และข้อมูลเชิงลึก; หรือพวกเขากำลังจะทำหน้าที่เหมือน schoolers สูงที่ค่าใช้จ่ายของฉันชินเฮถอนหายใจในการลาออก นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆกึนซอกเอาว่าใช่และคาน 'ถ้ามันไม่มากเกินไปของรำคาญแล้วโอเค ฉันสามารถเข้าร่วมคุณ. ยิ่งใหญ่! มินโฮตอบอย่างกระตือรือร้นดีชินเฮคิดว่า





















































































 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็เกือบ 7 โมงแล้ว ชินเฮ และ กึนซอกเพิ่งของฮงกี หลังจากคุยกันตอนบ่ายไป พวกเขายังเห็นบางตอนของ FNC Entertainment แสดงความเป็นจริงเพราะฮงกี ยืนยัน เธอถึงได้หัวเราะกัน เห็นเพื่อน ๆเธอทำท่ากระอักกระอ่วนบนหน้าจอ

ฉันคิดว่าคุณมีนัดกินข้าว ทำไมคุณกำลังจะกลับบ้านเหรอ ? ' กึนซอกถามชินเฮที่เขาขับรถ

จำได้ว่าคุณโกหกไม่เก่งเลย ทำไมเพื่อน ' ของฉันมาและเราก็สั่งใน ' รึเปล่าครับ แค่ออกจาก ' ใคร ' และคุณก็พูดความจริง . . .

กึนซอกไม่ได้ตอบกลับ และขับต่อ

เมื่อพวกเขามาถึงที่ชั้นใต้ดินของอาคาร ชินเฮ เธอ unbuckled เข็มขัดนิรภัยเธอหันไปหาเขา " พี่ค่ะ ขอบคุณสำหรับบ่ายนี้ ฉันสนุก , ' เธอบอกเขา

กึนซอกยิ้ม ' ฉันเหมือนกันฉันคิดถึง ออกไปเที่ยวกับเธอ เราควรจะทำมันบ่อย ๆ ถ้าคุณ และผม จะไม่ยุ่ง '

ชินเฮพยักหน้า แม้ว่ามันจะยาก เราทั้งคู่ได้รับ busier และ busier '

เรายังมี CF นะ " กึนซอกเตือนเธอ ' เราสามารถแขวนออกหลังจากนั้น . '

'ah นะ " ชินเฮเอียงศีรษะของเธอ ' คือว่าสรุปแล้วพี่จุนบอกฉันเกี่ยวกับมันเมื่อไม่กี่วันก่อน . . .

ฉันคิดว่างั้น ผมเซ็นสัญญาไปแล้วนะ คุณยังไม่ได้ ? '

'not ยัง แต่มันอาจจะสุดท้ายถ้าพี่จุนไม่ได้บอกเป็นอย่างอื่น . . . . . . . '

จากนั้น ชินเฮ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น มันคือ มิน โฮ . . . .

'yobuseyo เหรอ ? ' เธอตอบเบาๆ

มันต้องใช้เวลาสักพักก่อนที่เขาจะพูดออกมา ' ทำไมไม่ไปอีกเหรอ นั่นรถของ จาง กึน ซอกขวา ?ผมสามารถบอกได้เพราะมันแฟนซี '

ชินเฮเป็นตาเบิกกว้างเมื่อเธอมองไปรอบๆ ลานจอดรถ จากภายในรถ เธออยู่ที่นี่แล้วเหรอ ? ' ทันทีที่เธอเสียใจเธอตอบสนองเพราะกึนซอกก็เริ่มมองไปรอบ ๆ

แล้วชินเฮสังเกตเห็นรถของมินโฮจอดอยู่เพียงไม่กี่เมตรจากรถ กึน ซอก มินโฮค่อยๆลดกระจกลงเผยครึ่งของใบหน้าของเขาทำไม . . . . . . . . ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น ? หยุด หยุด ทำไมตกใจ เธอหันไป กึน ซอก ที่ตอนนี้ตาปรือดวงตาของเขามองไปในทิศทางของมินโฮ

ใครนั่น ? '

'ahh เพื่อน ' ชินฮเยตอบ ขอบคุณที่ขับรถมาส่งฉันที่นี่ค่ะ ฉันจะเห็นคุณในไม่กี่สัปดาห์ ลาก่อน " เธอพูดอย่างรีบร้อน เธอเอื้อมมือไปจับรถ

'is ว่า ลี มิน โฮ '

ชินเฮได้ก้าวออกจากประตู เมื่อเธอหันกลับไป กึน ซอก หน้าซีดของเธอ ' เอ๋ ? '

กึนซอกมองเธอแล้วที่โทรศัพท์ในมือของเธอ ชินเฮก็ตระหนักได้ว่า เธอยังไม่ได้วางสายเลย หน้าจอมันเปิดกว้างสำหรับกึนซอกเห็น เธอโง่เองที่บันทึกหมายเลขของมินโฮ คิม แทน เธอรีบเอาโทรศัพท์ใส่หูเธอ แต่เธอรู้ว่ากึนซอกแล้ว

เห็น" ฉันมา " เธอพูดกับมินโฮ

ฉันได้ยินเขา เขารู้ว่ามันเป็นฉัน มันไม่สุภาพที่จะนั่งที่นี่ " มินโฮตอบ ชินเฮได้ยินเขาวางสายและคาด ว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป แม้ว่าเธอจะหวังว่าเขาคงไม่ทำ ของเขา ประตูรถก็เปิด และมินโฮก้าวออกมา คราวนี้ ชิน เฮ มองไปรอบ ๆเพื่อดูว่ามีใครอยู่ที่ลานจอดรถ โชคดีที่ไม่มีใครอยู่แถวนี้อะไรฉันกำลังจะบ้า นี่มันบ้า

โอ้ . เป็นเขาจริงๆ เธอได้ยินนายพูด ชินเฮเลื่อนสายตาของเธอจากมินโฮที่เดินเข้ามาใกล้รถ กับ กึน ซอก ผู้ ที่ มี อ่าน การแสดงออกบนใบหน้าของเขา เธอกลับมามีสติอีกครั้งและได้ออก

'oppa ' เธอพูดกับมินโฮ ปิดประตูรถ เขายิ้มอย่างอบอุ่น และเดินมาหาเธอเขากำลังยืนอยู่ข้างๆ ชิน เฮ เมื่อนายก้าวออกมาจากรถ . . .

กึนซอกเผชิญหน้ากับมันและยิ้ม annyeonghaseyo ' '

มินโฮเดินมาที่เขา และยืดออกมือของเขา . ' annyeonghaseyo รุ่นพี่ เขาโค้งศีรษะเล็กน้อย

'sunbae ? ' กึนซอก หัวเราะ . แค่โทรหาฉัน กึน ซอก พวกเรารุ่นเดียวกันนี่นา " เขาจับมือของมินโฮ และขยี้มัน

มินโฮก้มลงมองและหัวเราะ ' อา ใช่ . . . '

ที่จุดนี้ ชินเฮยืนไม่ไหวติงบนจุด ผู้ชายสองคนทักทายกัน แต่มีเธออยู่ จ้องมองพวกเขาด้วยไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น 'shin เฮ

" มินโฮเรียกเธอ เธอตะคอกออกมาและยิ้มเก้ๆกังๆก่อนจะเดินไปหาพวกเขา 'ah

. . . . . . . . . . เอ่อ . . . คุณรู้จักกันแน่นอน' ชินเฮเริ่มพูด เธอมองกึนซอกที่กำลังยิ้มล้อ ๆต่อหน้าเธอ " เรา . . . . . . . อืม เรา . . . . . . . ' เธอมองมินโฮที่ยืนอยู่ข้างๆ เธอที่ยังยืนยิ้มรอเธอจะจบประโยคของเธอ เธอหลุดปากหัวเราะ ' สิ่งที่เห็นคือ . . . . . . . '

เรากำลังดินเนอร์ ' มินโฮ interjected . ' คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา '

ชินเฮเป็นตาเบิกกว้างที่มินโฮถามเธอพยายามที่จะเล่นมันเย็นดังนั้นกึนซอกไม่สังเกตเห็น

กึนซอกหยุดชั่วคราว ถ้าคิดให้ดี ก่อนที่จะหัวเราะเบาๆ และโบกพระหัตถ์ ' Anya อันย่า ฉันไม่อยากก้าวก่าย ผมเพิ่งปล่อยชินเฮนะคะ

คุณไม่ได้รบกวน " มินโฮตอบ ' เรากำลังจะสั่ง แล้วออกไปเที่ยวอยู่แล้ว เราสามารถดื่มหลัง ' เขายิ้ม ' คุณคิดอย่างไร ? '

กึนซอกมองชินเฮ สีหน้าเธอรอเซ็นอนุมัติแล้ว ชินเฮรู้ว่ากึนซอกก็ขอร้องให้กินข้าวกับพวกเขาซึ่งถูกเขียนไว้บนหน้าของเขา คืนนี้จะสนุกสำหรับเขา โอกาสที่จะได้ใกล้ชิดกับใคร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มิน โฮ – เขาจะใช้ และมันเป็นโอกาสที่หายากสำหรับเขาที่จะหยอกล้อของเธอและได้หัวเราะออกมา

เธอมองที่มินโฮที่ยังมองอย่างเพลิดเพลินโดยสถานการณ์ เขาอาจจะอยากให้กึนซุกคำถามเกี่ยวกับเธอ แฟนของเธอคนนี้ลืมมารยาทของเขาและชวนชายอื่นเป็นรึเปล่าเธอไหมบ้าน เธอรู้ว่าเขาหวังดี แต่พวกเขาจะต้องมีการสนทนายาวเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง

เพียงสองสิ่งที่จะเกิดขึ้นคืนนี้พวกเขากำลังจะถูกผู้ชายตัวโต และมีการสนทนาลึกเกี่ยวกับการแสดงและวงการบันเทิง แชร์ประสบการณ์และข้อมูลเชิงลึก ; . หรือพวกเขาจะเป็นนักเรียนม.ปลายที่ค่าใช้จ่ายของฉัน

ชินเฮถอนหายใจในการลาออก อะไรมันจะเกิดขึ้นจริงๆ

กึนซอกเอาที่เป็น ใช่ และบีม . ' ถ้ามันไม่มากเกินไปของรบกวน ก็โอเค ฉันสามารถเข้าร่วมคุณค่ะ

'great !' มินโฮตอบอย่างกระตือรือร้น .

ดีมั้ย ชินเฮคิดไหม