men living together according to re

men living together according to reason , without a common superior on earth with authority to judge between them, is properly the state of nature. But force, or a declared design of force, upon the person of another, where there is no common superior on earth to appeal to for relief, is the state of war. Want of a common judge with authority puts all men in a state of nature; force without right upon a man’s person makes a state of war both where there is, and is not, a common judge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนที่อาศัยอยู่ร่วมกันตามเหตุผล ไม่เหนือกว่าทั่วไปในโลกมีอำนาจในการตัดสินระหว่างพวกเขา ถูกรัฐธรรมชาติ แต่บังคับ หรือออกประกาศบังคับ เมื่อบุคคลอื่น มีห้องไม่ทั่วโลกดึงดูดสำหรับการปลดปล่อย รัฐสงคราม ต้องการของผู้พิพากษาทั่วไปมีอำนาจในการทำให้ทุกคนในของธรรมชาติ แรงไม่ มีขวาเมื่อบุคคลที่เป็นคนทำให้รัฐสงครามทั้ง มี และ ผู้พิพากษาทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชายที่อยู่ด้วยกันตามเหตุผลโดยทั่วไปที่ดีกว่าในโลกที่มีอำนาจในการตัดสินระหว่างพวกเขาเป็นอย่างถูกต้องสภาพของธรรมชาติ แต่การบังคับหรือการออกแบบที่ประกาศใช้บังคับเมื่อผู้ของผู้อื่นที่ไม่มีทั่วไปเหนือกว่าบนโลกเพื่อดึงดูดความโล่งใจเป็นภาวะสงคราม ความต้องการของผู้พิพากษาร่วมกันกับผู้มีอำนาจทำให้ทุกคนอยู่ในสภาพของธรรมชาติ; แรงโดยไม่มีสิทธิต่อบุคคลของผู้ชายคนหนึ่งที่ทำให้ภาวะสงครามทั้งที่มีและไม่ได้เป็นผู้พิพากษาที่พบบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอยู่ด้วยกันตามเหตุผล โดยทั่วไปที่เหนือกว่าบนโลกที่มีอำนาจตัดสินระหว่างพวกเขา ถูก สภาพของธรรมชาติ แต่บังคับ หรือประกาศออกแบบแรง เมื่อบุคคลอื่นที่ไม่มีทั่วไปที่เหนือกว่าบนโลกที่จะอุทธรณ์เพื่อให้ชื้น คือ สถานะของสงคราม ต้องการของผู้พิพากษาที่มีอำนาจที่ทำให้ทุกคนในรัฐของธรรมชาติโดยไม่ต้องถูกบังคับเมื่อบุคคลของมนุษย์ ทำให้สถานะของสงคราม ทั้งมี และไม่ ผู้พิพากษาทั่วไป