“Come, there’s no use in crying lik

“Come, there’s no use in crying like that!” said alice to herself, rather sharply. “I advise you to leave off this minute!” She generally gave herself very good advise . ( though she very seldom followed it), and sometimes she scolded herself so severely as to bring tears into her eyes: and one she remembered trying to box her own ears for having cheated herself in a game of croquet she was playing against herself, for this curious child was very fond of pretending to be two people. “But it’s no use now,” thought poor alice, “ to pretend to be two people! Why, there’s hardly enough of me left to make one respectable person!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มา ไม่ใช้ในการร้องไห้เช่นเดียวกับที่มี! " ว่า อลิซ ตัวอย่างค่อนข้างรวดเร็ว "ผมแนะนำคุณออกนอกนาทีนี้" เธอโดยทั่วไปให้ตัวเองดีมากให้คำแนะนำ (แม้ว่าเธอมากค่อยตามมัน), และบางครั้งเธอ scolded ตัวเองอย่างรุนแรงดังนั้นเพื่อให้น้ำตาในดวงตาของเธอ: และหนึ่งเธอจำพยายามกล่องหูของเธอเองในไม่โกงตัวเองในเกม croquet เขาได้เล่นกับตัวเอง สำหรับเด็กอยากรู้อยากเห็นถูกมากชอบหลอกให้คนสองคน "แต่มันไม่ใช้ตอนนี้ คิดว่า อลิยากจน, "จะทำให้ คนสองคน ทำไม มีไม่เพียงพอของผมด้านซ้ายเพื่อให้เกียรติคน! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มา ร้องไปก็ไม่มีประโยชน์ เหมือนที่ " บอกว่าอลิสเอง แทนอย่างรวดเร็ว " ผมขอแนะนำว่า คุณต้องออกไปเดี๋ยวนี้ " เธอมักจะให้ตัวเองดีมากแนะนำ ( แต่เธอไม่ค่อยทำตาม ) และบางครั้งเธอตำหนิตัวเองอย่างแรง เหมือนเอาน้ำตาในดวงตาของเธอ :และหนึ่งที่เธอจำได้พยายามกล่องหูของเธอเอง ไม่โกงตัวเอง ในเกมที่เธอเล่นโครเกต์กับตัวเอง สำหรับเด็กอยากรู้อยากเห็นนี้มากรักแกล้งทำเป็น 2 คน " แต่มันไม่ใช้ตอนนี้ คิดว่าไม่ดี อลิซ " เป็น 2 คน ทำไม มันไม่เพียงพอที่จะทำให้หนึ่งของแม่ที่น่านับถือคนหนึ่ง ! "