the most important place at a table

the most important place at a table. an important guest will sit at the middle of the table on one side, and the host will sit at the middle of the table on the other side. this may be confusing when the table is round, but the Thai get it right somehow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่สำคัญในตาราง แขกสำคัญจะนั่งที่ตรงกลางของตารางด้านหนึ่ง และโฮสต์จะนั่งที่ตรงกลางของตารางในด้านอื่น ๆ นี้อาจจะสับสนเมื่อตารางกลม แต่ไทยได้รับสิทธิอย่างใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่สำคัญที่สุดที่โต๊ะ แขกสำคัญจะนั่งอยู่ที่ตรงกลางของตารางในด้านหนึ่งและโฮสต์จะนั่งอยู่ที่ตรงกลางของตารางในด้านอื่น ๆ นี้อาจจะทำให้เกิดความสับสนเมื่อตารางเป็นรอบ แต่ไทยได้รับมันขวาอย่างใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่สำคัญที่สุดอยู่ที่โต๊ะ แขกคนสำคัญ จะนั่งที่ตรงกลางของตารางบนด้านหนึ่งและโฮสต์จะนั่งอยู่ในกลางของตารางในด้านอื่น ๆ นี้อาจจะสับสนเมื่อโต๊ะกลม แต่ไทยได้ถูกต้องด้วย