President MESSAGEProvide dreams and

President MESSAGE
Provide dreams and excitement to the world

Global marketing
Toei sells the rights to theatrical movies, TV films, educational films, and other productions managed by us to foreign countries. And as a part of our marketing activities, we have actively participated in international film festivals and international imaging-industry fairs. Battle Royale was exported and released in 80 countries, and TV superhero programs from the Super Sentai Series and Kamen Rider series were broadcast under different names, such as Power Rangers. We are also focusing on live shows in foreign countries. Thus, our goal is to provide comprehensive character businesses combining broadcasting, packaging, and commoditizing. As for inward businesses, we sell 20th Century Fox and other companies’ films to TV stations in Japan, and import and distribute foreign theatrical movies such as the Man from Nowhere and 1911.


Events
Our event business boasts the best performance in the industry and aims to be more international.
Based on our well-established expertise in planning and production and expanding nationwide sales network, we sponsor a variety of different events of every size from the planning of theme parks, amusement parks, and facilities and events featuring popular characters to international cultural exchanges and local revitalization projects, creating unique and new spaces on diverse themes. In addition, we are actively engaged in producing and selling movie goods, as well as planning and conducting corporate publicity events. This section operates as many as 10,000 events and promotions a year, which is literally the number one share in the industry, and aims at making great steps and leaps forward as the software business section of Toei.
* Exhibition business
Through international cultural exchanges, we introduce treasury collections of famous art galleries and museums all around the world and world heritages to art galleries and museums nationwide.
* Culture business
In department stores, art galleries, museums, and event sites nationwide, we operate subculture exhibitions and natural science events for families.
* Character business
Using the character copyrights we have obtained, we organize events, including character shows, floor events, and concerts.
* Commodity business
We plan, develop, produce, and sell theatrical movie goods and event-related products. We are also focusing on mail-order sales via the Internet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการข้อความให้ความฝันและความตื่นเต้นไปทั่วโลกฝ่ายการตลาดคลองเตยจำหน่ายสิทธิในการแสดงละครภาพยนตร์ โทรทัศน์ภาพยนตร์ ภาพยนตร์การศึกษา และอื่น ๆ การผลิตจัดการ โดยเราไปต่างประเทศ และเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการตลาดของเรา เรามีอย่างเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติและงานแสดงสินค้าภาพอุตสาหกรรมนานาชาติ ส่งออก และการเผยแพร่ใน 80 ประเทศเกมนรก และโทรทัศน์ซูเปอร์ฮีโร่จากซีรีส์มาสค์ไรเดอร์และซีรีส์ซูเปอร์เจอร์ถูกออกอากาศภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน เช่นพาวเวอร์เรนเจอร์ นอกจากนี้เรายังจะเน้นการแสดงสดในต่างประเทศ ดังนั้น เป้าหมายของเราคือการ ให้อักขระครอบคลุมธุรกิจกระจายเสียง บรรจุภัณฑ์ และ commoditizing สำหรับธุรกิจขาเข้า เราขายพิงค์และฟิล์มของบริษัทอื่น ๆ สถานีโทรทัศน์ในประเทศญี่ปุ่น และนำเข้า และจำหน่ายภาพยนตร์ภาพยนตร์ต่างประเทศเช่นคนจากไหนและ 1911 กิจกรรมธุรกิจของเราเหตุการณ์มีประสิทธิภาพสูงสุดในอุตสาหกรรม และมุ่งหวังให้เป็นนานาชาติBased on our well-established expertise in planning and production and expanding nationwide sales network, we sponsor a variety of different events of every size from the planning of theme parks, amusement parks, and facilities and events featuring popular characters to international cultural exchanges and local revitalization projects, creating unique and new spaces on diverse themes. In addition, we are actively engaged in producing and selling movie goods, as well as planning and conducting corporate publicity events. This section operates as many as 10,000 events and promotions a year, which is literally the number one share in the industry, and aims at making great steps and leaps forward as the software business section of Toei.* Exhibition businessThrough international cultural exchanges, we introduce treasury collections of famous art galleries and museums all around the world and world heritages to art galleries and museums nationwide.* Culture businessIn department stores, art galleries, museums, and event sites nationwide, we operate subculture exhibitions and natural science events for families.* Character businessUsing the character copyrights we have obtained, we organize events, including character shows, floor events, and concerts.* Commodity businessWe plan, develop, produce, and sell theatrical movie goods and event-related products. We are also focusing on mail-order sales via the Internet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธาน MESSAGE
ให้ความฝันและความตื่นเต้นให้กับโลกการตลาดทั่วโลกคลองเตยขายสิทธิในการดูหนังละครภาพยนตร์โทรทัศน์ภาพยนตร์การศึกษาและโปรดักชั่นอื่น ๆ ที่มีการจัดการโดยเราไปต่างประเทศ และเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการตลาดของเราเราได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติและงานแสดงการถ่ายภาพอุตสาหกรรมระหว่างประเทศ ศึกรอยัลถูกส่งออกและเปิดตัวใน 80 ประเทศและรายการโทรทัศน์ในดวงใจจากซีรีส์ซูเปอร์เซนไต Series และ Kamen Rider กำลังออกอากาศภายใต้ชื่อที่แตกต่างกันเช่น Power Rangers นอกจากนี้เรายังมุ่งเน้นไปที่การแสดงสดในต่างประเทศ ดังนั้นเป้าหมายของเราคือเพื่อให้ธุรกิจของตัวละครที่ครบวงจรรวมกระจายเสียงบรรจุภัณฑ์และ commoditizing ในฐานะที่เป็นสำหรับธุรกิจเข้าข้างเราขายศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์และภาพยนตร์ของ บริษัท อื่น ๆ ไปยังสถานีโทรทัศน์ในประเทศญี่ปุ่นและนำเข้าและจัดจำหน่ายภาพยนตร์ละครต่างประเทศเช่นผู้ชายจาก Nowhere และ 1911 กิจกรรมทางธุรกิจเหตุการณ์ของเราภูมิใจนำเสนอประสิทธิภาพที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมและจุดมุ่งหมาย จะเป็นนานาชาติมากขึ้น. ขึ้นอยู่กับความเชี่ยวชาญของเราดีขึ้นในการวางแผนและการผลิตและการขยายเครือข่ายการขายทั่วประเทศเราสนับสนุนความหลากหลายของกิจกรรมที่แตกต่างกันขนาดจากการวางแผนของสวนสนุก, สวนสนุกและสถานที่และเหตุการณ์เนื้อเรื่องและตัวละครที่เป็นที่นิยมทุก การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศและโครงการฟื้นฟูท้องถิ่นการสร้างพื้นที่ที่ไม่ซ้ำกันและใหม่ในรูปแบบที่หลากหลาย นอกจากนี้เรามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการผลิตและการขายสินค้าภาพยนตร์เช่นเดียวกับการวางแผนและการดำเนินการจัดกิจกรรมการประชาสัมพันธ์องค์กร ในส่วนนี้จะดำเนินการเป็นจำนวนมากถึง 10,000 กิจกรรมและโปรโมชั่นปีซึ่งเป็นอักษรจำนวนหนึ่งหุ้นในอุตสาหกรรมและมีจุดมุ่งหมายที่จะทำให้ขั้นตอนที่ดีและกระโดดไปข้างหน้าขณะที่ส่วนธุรกิจซอฟต์แวร์เตย. * ธุรกิจนิทรรศการผ่านการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างประเทศเรา แนะนำคอลเลกชันคลังของหอศิลป์ที่มีชื่อเสียงและพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกและทั่วโลกมรดกเพื่อหอศิลป์และพิพิธภัณฑ์ทั่วประเทศ. * ธุรกิจวัฒนธรรมในห้างสรรพสินค้า, หอศิลป์พิพิธภัณฑ์และเว็บไซต์ที่จัดกิจกรรมทั่วประเทศเราดำเนินการจัดนิทรรศการวัฒนธรรมและกิจกรรมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติสำหรับครอบครัว . * ธุรกิจ Character ใช้ลิขสิทธิ์ตัวละครที่เราได้รับเราจัดกิจกรรมรวมทั้งแสดงให้เห็นว่าตัวละครเหตุการณ์ชั้นและคอนเสิร์ต. * ธุรกิจสินค้าโภคภัณฑ์เราวางแผนพัฒนาผลิตและขายสินค้าของภาพยนตร์ละครและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ นอกจากนี้เรายังมุ่งเน้นไปที่การขายสั่งซื้อทางไปรษณีย์ผ่านทางอินเทอร์เน็ต