Hi Ms Sirikul,Trust you are doing f

Hi Ms Sirikul,
Trust you are doing fine.
It is my pleasure to be your e-acquaintance and would like to introduce myself. I am Amit Sharma from BP, Singapore office. I tried reaching you on phone but was not successful. Please let me know a time convenient with you and I shall call again to introduce myself.
I take care of Risk Management offers to counterparties in Asia and pleasure to be of any assistance to Bangkok Glass. I would appreciate if you could provide me a chance to speak with the team responsible for hedging at Bangkok Glass and participate in your Fuel hedging program.

Please do not hesitate to reach out at your convenience.

Thanks a lot for your time and looking forward to build from here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ms Sirikul,
เชื่อคุณทำปรับ
มันเป็นความสุขของฉันเป็น ของอีความใกล้ชิด และอยากจะแนะนำตัวเอง ฉัน Amit Sharma จาก BP สำนักงานสิงคโปร์ ฉันพยายามเข้าถึงคุณทางโทรศัพท์ แต่ไม่สำเร็จ กรุณาแจ้งให้เราทราบเวลาที่สะดวกกับคุณ และฉันจะเรียกอีกครั้งเพื่อแนะนำตัวเอง
ผมดูแลให้บริหารความเสี่ยงเพื่อ counterparties ในเอเชียและความสุขให้ความช่วยเหลือใด ๆ แก้วกรุงเทพมหานคร ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันมีโอกาสพูดคุยกับทีมงานชอบ hedging ในแก้วกรุงเทพมหานคร และเข้าร่วมในเชื้อเพลิงของ hedging โปรแกรม

กรุณาอย่าลังเลที่จะเข้าถึงที่คุณต้องการ

ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ และมองไปข้างหน้าจะสร้างจากที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีนางสาวศิริกุล,
ความไว้วางใจที่คุณกำลังทำดี
มันเป็นความสุขของฉันที่จะเป็นทาง e-ความใกล้ชิดของคุณและอยากจะแนะนำตัวเอง ผมที่ Amit Sharma จาก BP, สำนักงานในสิงคโปร์ ฉันพยายามถึงคุณบนโทรศัพท์ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ กรุณาแจ้งให้เราทราบเวลาที่สะดวกกับคุณและฉันจะเรียกอีกครั้งเพื่อแนะนำตัวเอง
ฉันจะดูแลการบริหารความเสี่ยงให้กับคู่ค้าในเอเชียและมีความสุขที่จะให้ความช่วยเหลือกับบางกอกกล๊าสใด ๆ ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันโอกาสที่จะพูดคุยกับทีมงานที่รับผิดชอบในการป้องกันความเสี่ยงที่บางกอกกล๊าสและมีส่วนร่วมในโปรแกรมการประกันความเสี่ยงน้ำมันเชื้อเพลิงของคุณโปรดอย่าลังเลที่จะเอื้อมมือออกไปที่ความสะดวกของคุณขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณและมองไปข้างหน้า สร้างจากที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวศิริกุลสวัสดี , เชื่อใจเธอสบายดี
.
มันเป็นความสุขของฉันจะ e-acquaintance ของคุณและต้องการที่จะแนะนำตัวเอง Amit Sharma จาก BP ผมสำนักงานสิงคโปร์ ผมพยายามติดต่อคุณทางโทรศัพท์แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ขอทราบเวลาที่สะดวกกับคุณ และผมจะโทรหาอีกครั้ง
แนะนำตัวฉันดูแลบริหารความเสี่ยงให้กับคู่ค้าในเอเชีย และความสุขที่จะได้รับความช่วยเหลือใด ๆ ให้ บางกอกกล๊าส ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้ฉันโอกาสที่จะพูดกับทีมงานรับผิดชอบในการป้องกันความเสี่ยง บางกอกกล๊าส และมีส่วนร่วมในการป้องกันความเสี่ยงเชื้อเพลิงของคุณโปรแกรม

กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อที่สะดวกของคุณ .

ขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณและมองไปข้างหน้าเพื่อสร้างจากที่นี่