soldiers were still responsible for

soldiers were still responsible for purchasing these items out-of-pocket but they were often available at below-market prices or even free at the expense of the state. He also made permanent a system of magazines which were overseen by local governors to ensure they were fully stocked. Part of these magazines were dedicated to frontier towns and fortresses to provide several months' worth of supplies in the event of a siege, while the rest were dedicated to supporting French armies operating in the field

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทหารก็ยังชอบซื้อสินค้า out-of-pocket แต่พวกเขาก็มักจะมีราคาต่ำกว่าตลาด หรือแม้กระทั่งฟรีค่าใช้จ่ายของรัฐ เขายังได้ถาวรนิตยสารที่ได้รับการดูแลจากผู้ว่าราชการท้องถิ่นให้พวกเขาถูกเก็บอย่างเต็ม ระบบ ส่วนหนึ่งของนิตยสารเหล่านี้ได้ทุ่มเทให้กับเมืองชายแดนและ fortresses ให้คุ้มหลายเดือนอุปกรณ์ในกรณีการล้อม ในขณะที่ส่วนเหลือได้ทุ่มเทเพื่อสนับสนุนกองทัพฝรั่งเศสที่ทำงานในฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทหารก็ยังคงรับผิดชอบในการซื้อสินค้าเหล่านี้ออกจากกระเป๋า แต่พวกเขาก็มักจะมีราคาที่ต่ำกว่าตลาดหรือแม้กระทั่งฟรีค่าใช้จ่ายของรัฐ นอกจากนี้เขายังทำถาวรระบบของนิตยสารที่ได้รับการดูแลโดยผู้ว่าราชการในท้องถิ่นเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในสต็อกอย่างเต็มที่ เป็นส่วนหนึ่งของนิตยสารเหล่านี้ได้ทุ่มเทให้กับเมืองชายแดนและป้อมปราการที่จะให้มูลค่าหลายเดือนของอุปกรณ์ในกรณีที่มีการบุกโจมตีในขณะที่ส่วนที่เหลือได้รับการอุทิศตนเพื่อสนับสนุนกองทัพฝรั่งเศสในด้านการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทหาร


ยังรับผิดชอบในการซื้อสินค้าเหล่านี้ออกมาจากกระเป๋า แต่พวกเขามักจะใช้ได้ที่ด้านล่าง ราคา ตลาด หรือแม้แต่ฟรีค่าใช้จ่ายของรัฐ นอกจากนี้เขายังทำให้ถาวรระบบของนิตยสาร ซึ่งดูแลโดยผู้ว่าการท้องถิ่นเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเก็บอย่างเต็มที่ .ส่วนของนิตยสารเหล่านี้ได้ทุ่มเทเพื่อเมืองชายแดนและป้อมปราการเพื่อให้หลายเดือนของวัสดุในเหตุการณ์ของการล้อมเมือง ในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นทุ่มเทเพื่อสนับสนุนกองทัพที่ปฏิบัติการในเขตฝรั่งเศส