Thus there are two levels of truth

Thus there are two levels of truth in the world:

(1) The level of worldly relative truth (= things appear real in the world, so we can interact with them in that way),

(2) the level of absolute truth (= ultimately all things are empty, even if they appear otherwise).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มี 2 ระดับของความจริงในโลก:(1) ระดับของความสัมพันธ์ทางโลกจริง (=สิ่งที่ปรากฏจริงในโลก เพื่อให้เราสามารถโต้ตอบกับพวกเขาในทางที่),(2) ระดับของความจริงสัมบูรณ์ (=ในที่สุด ทุกสิ่งว่างเปล่า แม้ว่าจะปรากฏเป็นอย่างอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงมีสองระดับของความเป็นจริงในโลก:

(1) ระดับของความจริงญาติโลก (สิ่ง = ปรากฏจริงในโลกเพื่อให้เราสามารถโต้ตอบกับพวกเขาในทางที่)

(2) ระดับของความจริงสัมบูรณ์ (= ท้ายที่สุดทุกสิ่งที่เป็นที่ว่างเปล่าถึงแม้ว่าพวกเขาจะปรากฏเป็นอย่างอื่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงมีสองระดับของความจริงในโลก( 1 ) ระดับโลกิยะญาติจริง ( = สิ่งที่ปรากฏจริงในโลก ดังนั้นเราสามารถโต้ตอบกับพวกเขาในทางที่ )( 2 ) ระดับของความเป็นจริง ( = ในที่สุด ทุกอย่างว่างเปล่า ถึงแม้ว่าพวกเขาจะปรากฏเป็นอย่างอื่น )