PLE with off-line clean-up and SPLE

PLE with off-line clean-up and SPLE of theCRMgave RSDs
about 10–15%. Additionally all measurements obtained for each
analyte by SPLE fall within the prediction interval given in the
certificate of analysis. This demonstrates the good precision and
accuracy of the SPLE method. Furthermore, the SPLE results
have confidence intervals that include or overlap with a wide
range of the confidence intervals of theCRMexcept for -HCH,
-HCH and p,p-DDE which are somewhat above the specified
interval. In contrast to this, -endosulfan was observed to be
the only analyte having a yield far below the confidence interval
of the CRM. In fact the same observation was noted and
reported in earlier works [11,19]. The three different techniques
of extraction employed in this experiment (sonication, PLE with
off-line clean-up and SPLE) uniformly gave lower recovery
for -endosulfan. Thermal effects on -endosulfan from PLE
and GC conditions have already been ruled out [19,27]. Therefore,
reasonable justification for the lower recovery observed
may not be inadequate analytical methods of extraction rather
it could possibly be due to the conversion of -endosulfan into
the major metabolite through time within the certified reference
soil sample itself [19].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิ้ลออฟไลน์ล้างและ SPLE ของ theCRMgave RSDsประมาณ 10-15% นอกจากนี้ทั้งหมดวัดได้แต่ละanalyte โดย SPLE อยู่ในช่วงคาดการณ์ที่กำหนดในการใบรับรองการวิเคราะห์ นี้แสดงให้เห็นถึงความแม่นยำดี และความถูกต้องของวิธี SPLE นอกจากนี้ การ SPLE ผลมีช่วงความเชื่อมั่นที่รวม หรือซ้อนทับด้วยของช่วงความเชื่อมั่นของ theCRMexcept สำหรับ - HCH-HCH และ p, p - DDE ที่ค่อนข้างสูงกว่าที่ระบุช่วง ตรงข้ามนี้, -เอนโดซัลแฟนถูกสังเกตจะanalyte เท่านั้นที่มีผลตอบแทนสุดต่ำกว่าช่วงความเชื่อมั่นของ CRM ในความเป็นจริงมีไว้เก็บข้อมูลเดียวกัน และรายงานในผลงานก่อนหน้านี้ [11,19] เทคนิคต่าง ๆ สามของลูกจ้างในการทดลองครั้งนี้ (sonication เปิ้ลกับสกัดออฟไลน์ล้างและ SPLE) สม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงให้กู้ต่ำกว่าสำหรับ - เอนโดซัลแฟน ความร้อนผล - เอนโดซัลแฟนจากเปิ้ลและแล้วมีการปกครองเงื่อนไข GC ออก [19,27] ดังนั้นเหตุผลที่เหมาะสมสำหรับการกู้คืนต่ำที่สังเกตอาจไม่เพียงพอวิธีวิเคราะห์สกัดค่อนข้างอาจอาจเกิดจากการแปลงของ - เอนโดซัลแฟนเป็นmetabolite สำคัญโดยใช้เวลาในการอ้างอิงที่ได้รับการรับรองตัวอย่างดินตัวเอง [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PLE กับแบบ off-line สะอาดขึ้นและ SPLE ของ theCRMgave RSDs
ประมาณ 10-15% นอกจากนี้การวัดทั้งหมดที่ได้รับในแต่ละ
วิเคราะห์โดย SPLE ตกอยู่ในช่วงคาดการณ์ที่กำหนดใน
หนังสือรับรองการวิเคราะห์ นี้แสดงให้เห็นถึงความแม่นยำที่ดีและ
ความถูกต้องของวิธีการ SPLE นอกจากนี้ผล SPLE
มีช่วงความเชื่อมั่นที่มีหรือคาบเกี่ยวกับกว้าง
ช่วงของช่วงความเชื่อมั่นของ theCRMexcept สำหรับ? -HCH,
? -HCH และ P, P? -DDE ซึ่งจะค่อนข้างสูงกว่าที่ระบุ
ช่วงเวลา ในทางตรงกันข้ามกับนี้? -endosulfan เป็นข้อสังเกตที่จะเป็น
วิเคราะห์เท่านั้นที่มีผลตอบแทนต่ำกว่าช่วงความเชื่อมั่น
ของ CRM ในความเป็นจริงการสังเกตเดียวกันก็สังเกตเห็นและ
รายงานในผลงานก่อนหน้านี้ [11,19] สามเทคนิคที่แตกต่างกัน
ในการสกัดที่ใช้ในการทดสอบนี้ (sonication, PLE กับ
แบบ off-line สะอาดขึ้นและ SPLE) สม่ำเสมอให้กู้ที่ลดลง
หรือไม่? -endosulfan ผลกระทบความร้อนขึ้น? -endosulfan จาก PLE
เงื่อนไขและ GC ได้รับการตัดสินแล้วออก [19,27] ดังนั้น
เหตุผลที่เหมาะสมสำหรับการกู้คืนต่ำสังเกต
อาจจะไม่เป็นวิธีการวิเคราะห์ไม่เพียงพอในการสกัด แต่
มันอาจจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงของ? -endosulfan เป็น
สารสำคัญผ่านช่วงเวลาในการอ้างอิงได้รับการรับรอง
ตัวอย่างดินตัวเอง [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิ้ล กับ ออฟไลน์ และ sple ของเทคโนโลยีสะอาด thecrmgave
ประมาณ 10 – 15 % นอกจากนี้การวัดทั้งหมดที่ได้สำหรับแต่ละ
ครูโดย sple ตกอยู่ภายในช่วงทำนายให้ใน
ใบรับรองของการวิเคราะห์ นี้แสดงให้เห็นถึงความแม่นยำและความถูกต้องของวิธี sple
. นอกจากนี้ ผล sple
มีความเชื่อมั่นว่ารวมหรือทับซ้อนกับกว้าง
ช่วงของความเชื่อมั่นของ thecrmexcept สำหรับ  - HCH
 , - HCH และ p , p  - DDE ที่ค่อนข้างสูงกว่าช่วงที่ระบุไว้

ในทางตรงกันข้ามนี้  - แฟนจะพบเป็นเพียงครู
ที่มีผลตอบแทนต่ำกว่าช่วงความเชื่อมั่น
ของ CRM ในความเป็นจริงแบบเดียวกันเป็นข้อสังเกตและ
รายงานในก่อนหน้านี้ทำงาน [ 11,19 ] 3
เทคนิคต่าง ๆของการสกัดที่ใช้ในการทดลองนี้ ( sonication ple กับ
สะอาดขึ้นออฟไลน์ และ sple ) โดยให้ลดการกู้คืนสำหรับ 
- แฟน . ผลกระทบจากความร้อน  - แฟนเปิ้ล
และเงื่อนไข GC ได้ปกครองออก [ 19,27 ] ดังนั้นเหตุผลที่เหมาะสมสำหรับการกู้คืนกว่า

อาจจะไม่เพียงพอและวิธีการวิเคราะห์ของการสกัดค่อนข้าง
มันอาจจะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงของ  - เอนโดซัลแฟนเป็นอาหารหลักผ่านเวลา

รับรองอ้างอิงภายในตัวอย่างดินตัวเอง [ 19 ]