WFP is well placed to play a major

WFP is well placed to play a major role in the continuum from emergency relief to development. WFP will give priority to supporting disaster prevention, preparedness and mitigation and post-disaster rehabilitation activities as part of development programmes. Conversely, emergency assistance will be used to the extent possible to serve both relief and development purposes. In both cases the overall aim is to build self-reliance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WFP ดีอยู่จะมีบทบาทสำคัญในการต่อเนื่องจากโครงการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินเพื่อพัฒนา WFP จะให้ความสำคัญกับการสนับสนุนภัยพิบัติ เตรียมความพร้อมรับมือ และบรรเทา และฟื้นฟูจากภัยพิบัติกิจกรรมเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการพัฒนา ในทางกลับกัน ช่วยเหลือฉุกเฉินจะใช้สุดบรรเทาและวัตถุประสงค์ในการพัฒนา ทั้ง จุดมุ่งหมายโดยรวมคือการพึ่งพาตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WFP ถูกวางไว้อย่างดีที่จะมีบทบาทสำคัญในการต่อเนื่องมาจากความช่วยเหลือฉุกเฉินไปสู่​​การพัฒนา WFP จะให้ความสำคัญกับการสนับสนุนการป้องกันภัยพิบัติการเตรียมความพร้อมและการบรรเทาผลกระทบและหลังการเกิดภัยพิบัติกิจกรรมการฟื้นฟูเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการพัฒนา ตรงกันข้ามความช่วยเหลือฉุกเฉินจะใช้เท่าที่เป็นไปได้ที่จะให้บริการทั้งวัตถุประสงค์ในการบรรเทาและการพัฒนา ในทั้งสองกรณีเป้าหมายโดยรวมคือการสร้างการพึ่งพาตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์ถูกวางไว้อย่างดีที่จะมีบทบาทสำคัญในต่อเนื่องจากฉุกเฉินเพื่อการพัฒนา โครงการอาหารโลกจะให้ความสำคัญที่จะสนับสนุนการป้องกันภัยพิบัติ การเตรียมความพร้อมและบรรเทาและฟื้นฟูสาธารณภัยโพสต์กิจกรรมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนา ในทางกลับกัน ความช่วยเหลือฉุกเฉินจะใช้เท่าที่เป็นไปได้ที่จะให้บริการทั้งการบรรเทาและการพัฒนาการวิจัย ในทั้งสองกรณีมีจุดมุ่งหมายโดยรวมคือการสร้างการพึ่งพาตนเอง