READ ALL INSTRUCTIONSDo not touch h

READ ALL INSTRUCTIONS

Do not touch hot surfaces or hot water. Use handles or knobs. Care
must be taken as burns can occur from touching spilled hot liquids.

To protect against fire, electric shock or injury, do not place cord, plug,
or base in water or other liquid.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove bottom cover
from base. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be
done by authorized service personnel only.

Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children.

Kettle must be operated on a flat surface away from the edge of
counter to prevent accidental tipping.

To protect against electric shock, ALWAYS unplug from outlet when
not in use, and before cleaning. To prevent burns, allow to cool
before cleaning.

Do not operate dry. Do not use for other than heating water. Other
foods or liquids will contaminate the interior and void the warranty.

To disconnect, remove plug from outlet. Do not yank on cord as it may
damage cord and eventually cause electric shock.

Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. If the
product requires attention within the warranty period, call the toll-free
number listed on the cover of this manual for information on
examination, repair, or electrical or mechanical adjustment.

To avoid an electrical overload, do not operate another high-wattage
appliance on the same circuit.

The use of an accessory attachment not approved by the manufacturer
may result in fire, electric shock or injury.

Do not use outdoors.

Do not let cord hang over edge of table or counter or touch
hot surfaces.

Do not fill the kettle while it is seated on the power Base. Be sure to
unplug it before it boils dry. Never operate the kettle dry.
2
3
ELECTRICAL CORD
The cord length of this appliance was selected to reduce safety hazards
that may occur with a longer cord. If more cord length is needed, an
extension cord may be used. It should be rated not less than 15 amperes,
120 volts, and should have Underwriters Laboratories or appropriate
agency listing. When using a longer cord, be sure that it does not drape
over a working area or dangle where it could be pulled on or tripped over.
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug — one blade is wider than the other.
As a safety feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way.
If the plug does not fit fully into the outlet, reverse it and try again. If it
still does not fit, contact an electrician. Do not attempt to defeat this
safety feature.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a microwave
or heated oven.

To avoid possible steam damage, turn spout away from walls or
cabinets during use; use protective pad under kettle to prevent damage
to surfaces.

To avoid burns and risk of personal injury, use extreme caution when
carrying kettle containing hot water.

Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes.

Do not use for other than intended use. This appliance is intended for
household use only, not for commercial or industrial use. Use for
anything other than intended will void the warranty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่านคำแนะนำทั้งหมดสัมผัสพื้นผิวที่ร้อนหรือน้ำอุ่น ใช้จับหรือลูกบิด ดูแลต้องนำมาเป็นไหม้อาจเกิดจากการสัมผัสของเหลวร้อนหกเพื่อป้องกันไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บ วางสาย เชื่อม ต่อหรือฐานในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆเพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ไม่เอาฝาครอบด้านล่างจากฐาน ไม่มีผู้กล้า parts ภายใน ควรซ่อมแซมโดยบุคลากรด้านบริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นดูแลปิดจำเป็นเมื่อใช้อุปกรณ์ใด ๆ หรือเด็กใกล้ต้องดำเนินกาต้มน้ำบนพื้นผิวแบนจากขอบของเคาน์เตอร์เพื่อป้องกันอุบัติเหตุให้ทิปเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต มักจะถอดออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ใช้ และ ก่อนทำความสะอาด เพื่อป้องกันการไหม้ อนุญาตให้เย็นก่อนทำความสะอาดไม่มีแห้ง ไม่ใช้ไม่ใช่น้ำร้อน อื่น ๆอาหารหรือของเหลวจะปนเปื้อนภายใน และยกเลิกการรับประกันการเชื่อมต่อ เอาปลั๊กออกจากเต้าเสียบ ไม่ดึงเอาบนสายมันอาจสายไฟสร้างความเสียหาย และในที่สุดทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตไม่มีอุปกรณ์ใด ๆ ชำรุดสายหรือปลั๊ก หรือหลังจากความบกพร่องของอุปกรณ์จะลดลง หรือเสียหายอย่างใด ๆ ถ้าการผลิตภัณฑ์ต้องมีความสนใจภายในระยะเวลารับประกัน โทรโทรฟรีจำนวนที่แสดงอยู่บนหน้าปกของคู่มือนี้ข้อมูลบนตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือไฟฟ้า หรือเครื่องจักรกลปรับเพื่อหลีกเลี่ยงการโอเวอร์โหลดไฟฟ้า ไม่มีวัตต์สูงอีกอุปกรณ์ในวงจรเดียวกันการใช้สิ่งที่แนบมาเสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ โดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บใช้กลางแจ้งอย่าปล่อยให้สายแขวนเหนือขอบของตาราง หรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อนใส่กาต้มน้ำในขณะที่มันนั่งบนฐานอำนาจ ให้แน่ใจว่าถอดออกก่อนที่จะเดือดแห้ง ไม่มีกาต้มน้ำแห้ง23สายไฟฟ้าเลือกความยาวของสายไฟของอุปกรณ์นี้เพื่อลดอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับประชาชนอีกต่อไป ถ้าต้องการความยาวสาย การสายพ่วงไฟสามารถใช้ มันควรได้คะแนนไม่น้อยกว่า 15 amperes120 โวลต์ และควรมี Underwriters Laboratories หรือเหมาะสมรายการหน่วยงาน เมื่อใช้สายไฟยาว ให้แน่ใจว่า มันไม่ drapeการทำงานหรือแขวนที่มันสามารถจะลากบน หรือ tripped เหนือปลั๊กขั้วอุปกรณ์นี้มีปลั๊กขั้ว — หนึ่งใบจะกว้างกว่าอีกด้วยเป็นคุณลักษณะด้านความปลอดภัย ปลั๊กนี้จะพอดีกับเต้าเสียบขั้วทางเดียวเท่านั้นถ้าให้เสียบพอดีเต็มเข้ากับปลั๊ก กลับรายการ แล้วลองอีกครั้ง ถ้ามันยัง ไม่พอ ติดต่อการไฟฟ้า ไม่พยายามที่จะเอาชนะนี้รักษาความปลอดภัยบันทึกคำสั่งเหล่านี้ไม่ได้ทำบน หรือ ใกล้แก๊สร้อนหรือเตาไฟฟ้า หรือไมโครเวฟหรือเตาอุ่นเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของไอน้ำได้ เปิดพวยจากผนัง หรือตู้ระหว่างใช้ ใช้แผ่นป้องกันภายใต้กาต้มน้ำเพื่อป้องกันความเสียหายกับพื้นผิวเพื่อหลีกเลี่ยงการเผาไหม้ และเสี่ยงต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคล ใช้มาก caution เมื่อแบกกาต้มน้ำประกอบด้วยน้ำอุ่นไม่ปฏิบัติการในการระเบิด หรือติดไฟเปลวไฟไม่ใช้ไม่ใช่ใช้ อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการค้าหรืออุตสาหกรรมการ ใช้สำหรับสิ่งที่เป็นวัตถุประสงค์จะโมฆะการรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่านคำแนะนำทั้งหมดที่ไม่ได้สัมผัสพื้นผิวที่ร้อนหรือน้ำร้อน ใช้ด้ามจับหรือลูกบิด การดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่การเผาไหม้อาจเกิดขึ้นได้จากการสัมผัสที่หกรั่วไหลของเหลวร้อน. ? เพื่อป้องกันไฟไหม้, ไฟฟ้าช็อตหรือได้รับบาดเจ็บไม่ได้วางสาย, ปลั๊ก, หรือฐานในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ . ? เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตไม่ถอดฝาครอบด้านล่างจากฐาน ไม่มีชิ้นส่วนที่ใช้บริการภายในเครื่อง ซ่อมควรจะทำโดยผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น. ? ดูแลอย่างใกล้ชิดเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อเครื่องใด ๆ ที่จะใช้หรือใกล้เด็ก. ? กาต้มน้ำจะต้องมีการดำเนินการบนพื้นราบห่างจากขอบของเคาน์เตอร์เพื่อป้องกันไม่ให้ทิปอุบัติเหตุ. ? เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตให้ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนที่จะทำความสะอาด เพื่อป้องกันไม่ให้การเผาไหม้ให้เย็นก่อนที่จะทำความสะอาด. ? อย่าใช้งานแห้ง อย่าใช้อื่น ๆ กว่าน้ำร้อน อื่น ๆอาหารหรือของเหลวที่จะปนเปื้อนภายในและเป็นโมฆะการรับประกัน. ? ในการถอดถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ อย่างัดบนสายเช่นนั้นอาจเกิดความเสียหายสายและในที่สุดก็ทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต. ? ไม่ได้ดำเนินการใด ๆ กับเครื่องใช้ไฟฟ้าสายไฟชำรุดหรือเสียบหรือหลังเครื่องทำงานผิดปกติหรือจะลดลงหรือเกิดความเสียหายในลักษณะใด หากสินค้าที่ต้องให้ความสนใจภายในระยะเวลารับประกัน, โทรฟรีหมายเลขที่ปรากฏบนหน้าปกของคู่มือฉบับนี้สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการตรวจสอบซ่อมแซมหรือปรับไฟฟ้าหรือกล. ? เพื่อหลีกเลี่ยงการโอเวอร์โหลดไฟฟ้าไม่ได้ใช้งานอีกสูงวัตต์เครื่องใช้ไฟฟ้าในวงจรเดียวกัน. ? การใช้สิ่งที่แนบมาเสริมไม่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ไฟฟ้าช็อตหรือได้รับบาดเจ็บ. ? อย่าใช้นอกบ้าน. ? อย่าปล่อยให้สายแขวนเหนือขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์หรือสัมผัสพื้นผิวร้อน. ? ห้ามเติมกาต้มน้ำในขณะที่มันนั่งอยู่บนฐานอำนาจ ให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กมันก่อนที่มันเดือดแห้ง ไม่เคยใช้งานกาต้มน้ำแห้ง. 2 3 สายไฟฟ้าความยาวสายไฟของเครื่องนี้ได้รับการคัดเลือกเพื่อลดอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับสายอีกต่อไป ถ้าความยาวสายไฟขึ้นเป็นสิ่งจำเป็น, สายไฟต่ออาจจะใช้ มันควรจะจัดอันดับไม่น้อยกว่า 15 แอมแปร์120 โวลต์และควรจะมีของ Underwriters Laboratories หรือเหมาะสมชื่อหน่วยงาน เมื่อใช้สายอีกต่อไปต้องแน่ใจว่ามันไม่ได้ผ้าม่านเหนือบริเวณที่ทำงานหรือที่ห้อยมันอาจจะดึงหรือสะดุด. POLARIZED ปลั๊กเครื่องนี้มีปลั๊กขั้ว -. หนึ่งใบจะกว้างกว่าที่อื่น ๆในฐานะที่เป็นคุณลักษณะด้านความปลอดภัย ปลั๊กอินนี้จะใช้ได้กับเต้าเสียบขั้วเดียวเท่านั้น. หากปลั๊กไฟไม่พอดีอย่างเต็มที่ในเต้าเสียบย้อนกลับและลองอีกครั้ง ถ้ามันยังไม่พอดีติดต่อช่างไฟฟ้า อย่าพยายามที่จะเอาชนะนี้คุณลักษณะด้านความปลอดภัย. SAVE คำแนะนำเหล่านี้? อย่าวางบนหรือใกล้ก๊าซร้อนหรือเตาไฟฟ้าหรือในไมโครเวฟหรือเตาอบความร้อน. ? เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อบไอน้ำเป็นไปได้เปิดพวยห่างจากผนังหรือตู้ในระหว่างการใช้; ใช้แผ่นป้องกันภายใต้กาต้มน้ำเพื่อป้องกันความเสียหายกับพื้นผิว. ? เพื่อหลีกเลี่ยงการเผาไหม้และความเสี่ยงของการบาดเจ็บส่วนบุคคลให้ใช้ความระมัดระวังมากเมื่อแบกกาต้มน้ำที่มีน้ำร้อน. ? ไม่ได้ใช้งานในที่ที่มีควันระเบิดและ / หรือไวไฟ. ? อย่าใช้อื่น ๆ กว่าการใช้ตั้งใจ เครื่องนี้มีไว้สำหรับใช้งานในครัวเรือนเท่านั้นไม่ได้สำหรับการใช้งานในเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ใช้สำหรับสิ่งอื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจจะเป็นโมฆะการรับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่านคำแนะนำ

ไม่สัมผัสพื้นผิวที่ร้อนหรือน้ำร้อน ใช้จับหรือลูกบิด การดูแล
ต้องเอาที่เผาไหม้สามารถเกิดขึ้นได้จากการสัมผัสหยดของเหลวร้อน .

ป้องกันไฟ , การบาดเจ็บไฟฟ้าช็อต หรือ อย่าวาง สายไฟ ปลั๊ก หรือน้ำ หรือของเหลวฐาน
.

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต อย่าลบ
ด้านล่างจากฐาน มีผู้ใช้ประโยชน์ส่วนข้างในซ่อมแซมควรจะทำโดยเจ้าหน้าที่บริการ


เท่านั้น ปิดการนิเทศเป็นสิ่งจำเป็นเมื่ออุปกรณ์ใด ๆที่ใช้ด้วยหรือ


กาใกล้เด็ก จะต้องดำเนินการบนพื้นผิวเรียบห่างจากขอบของเคาน์เตอร์เพื่อป้องกันอุบัติเหตุให้
.

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ก็ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อ
ไม่ใช้งาน และก่อนการทำความสะอาด เพื่อป้องกันไม่ให้การเผาไหม้ , อนุญาตให้เย็น

ก่อนทำความสะอาด
ไม่ทําให้แห้ง ไม่ได้ใช้สำหรับอื่น ๆนอกเหนือจากน้ำความร้อน อาหารอื่นๆ
หรือของเหลวจะปนเปื้อนภายในและเป็นโมฆะการรับประกัน .

ถอดเอาปลั๊กออกจากเต้าเสียบ อย่าดึงที่สายไฟมันอาจ
สายความเสียหายและทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต .

อย่าใช้อุปกรณ์ใด ๆ กับสายไฟ หรือปลั๊กที่เสียหายหรือหลังจาก
เครื่องใช้ไฟฟ้ารวน หรือหลุด หรือเสียหายในลักษณะใดๆถ้า
ผลิตภัณฑ์ต้องให้ความสนใจภายในระยะเวลารับประกัน โทรโทรฟรี
เบอร์โทรศัพท์ที่ระบุไว้บนหน้าปกของคู่มือสำหรับข้อมูล
สอบ ซ่อม หรือการปรับไฟฟ้า หรือเครื่องกล เพื่อหลีกเลี่ยงการโอเวอร์โหลด

ไฟฟ้าอย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
สูงอื่นบนวงจรเดียวกัน

ใช้อุปกรณ์ที่แนบมาไม่ได้รับอนุมัติโดยผู้ผลิต
อาจส่งผลในไฟไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บ
ไม่ได้ใช้


กลางแจ้ง อย่าปล่อยให้สายแขวนเหนือขอบของโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัส


ร้อนพื้นผิว ไม่กรอกกาต้มน้ำขณะที่มันนั่งบนฐานอำนาจ . ให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กมัน ก่อนที่มันจะเดือด
แห้ง ไม่เคยใช้งานกาต้มน้ำแห้ง .
2
3

ไฟฟ้าสายไฟสายไฟความยาวของเครื่องนี้ถูกเลือกเพื่อลดอันตรายด้านความปลอดภัย
ที่อาจเกิดขึ้นกับสายไฟที่ยาวถ้าเพิ่มความยาวสายไฟต้องมี
ต่อสายไฟ อาจใช้ มันควรจะมีคะแนนไม่น้อยกว่า 15 แอมแปร์
120 โวลต์ และควรเปิดห้องปฏิบัติการหรือหน่วยงานที่เหมาะสม
รายการ เมื่อใช้สายยาว จะต้องแน่ใจว่ามันไม่คลุม
บนพื้นที่ทำงาน หรือห้อยที่สามารถดึงหรือสะดุด
.
ขั้วเสียบเครื่องนี้มีขั้วปลั๊ก - 1 ใบจะกว้างกว่าอื่น ๆ .
เป็นคุณลักษณะด้านความปลอดภัย , ปลั๊กนี้จะพอดีเข้าไปในขั้วเต้าเสียบเพียงทางเดียว
ถ้าเสียบไม่พออย่างเต็มที่ในร้านกลับมันและพยายามอีกครั้ง ถ้ามัน
ยังไม่พอ ติดต่อช่างไฟฟ้า อย่าพยายามเอาชนะคุณลักษณะด้านความปลอดภัยนี้
.
วิธีใช้
บันทึกเหล่านี้
ไม่ได้เกิดขึ้นในหรือใกล้ก๊าซร้อนหรือเตาไฟฟ้าหรือในไมโครเวฟหรือเตาอบอุ่น
.

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายไอเป็นไปได้เปิดพ่นห่างจากผนังตู้หรือ
ในระหว่างการใช้ การใช้แผ่นป้องกันภายใต้น้ำเพื่อป้องกันความเสียหายกับพื้นผิว
.

เพื่อหลีกเลี่ยงการเผาไหม้และความเสี่ยงของการบาดเจ็บส่วนบุคคล ใช้ความระมัดระวังเมื่อ

ถือกาต้มน้ำที่มีน้ำร้อน
ไม่ได้ใช้งานในการแสดงตนของการระเบิดและ / หรือสารไวไฟ .

ไม่ใช้อย่างอื่นใช้ เครื่องนี้มีไว้สำหรับ
ใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ไม่ใช้ในเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ใช้สำหรับ
อะไรอย่างอื่นจะถือเป็นโมฆะการรับประกัน