Often foreign entities obtain monet

Often foreign entities obtain monetary damages against U.S. citizens in foreign courts,
but find themselves unable to collect on the judgments because the defendant’s assets
are located not in the judgment’s country, but in the United States. In these cases,
plaintiffs may seek to enforce foreign judgments against American defendants in U.S.
courts. The Uniform Foreign-Country Money Judgments Recognition Act, which has
been adopted by many U.S. states, requires American states to give effect to and to
enforce foreign judgments.1 And indeed, American courts routinely recognize foreign
judgments and ensure their enforcement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอนทิตีที่ต่างประเทศมักจะได้รับความเสียหายทางการเงินกับพลเมืองสหรัฐฯ ในศาลต่างประเทศแต่ค้นหาตัวเองไม่สามารถเก็บรวบรวมในการตัดสินเนื่องจากสินทรัพย์ของจำเลยไม่อยู่ในการพิพากษาของ ประเทศ แต่ ในสหรัฐอเมริกา ในกรณีเหล่านี้โจทก์อาจพยายามบังคับคำพิพากษาต่างประเทศกับจำเลยอเมริกันในสหรัฐอเมริกาศาล รูปต่างประเทศเงินตัดสินรู้บัญญัติ ซึ่งมีการนำไปใช้ โดยในสหรัฐอเมริกา อเมริกาอเมริกันให้ผล และต้องบังคับ judgments.1 ต่างประเทศ และแน่นอน ศาลอเมริกันเป็นประจำรู้ต่างประเทศคำพิพากษาและการบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ่อยครั้งที่หน่วยงานต่างประเทศได้รับความเสียหายทางการเงินกับพลเมืองสหรัฐในศาลต่างประเทศ
แต่พบว่าตัวเองไม่สามารถที่จะเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคำตัดสินเพราะทรัพย์สินของจำเลยที่ตั้งอยู่ในประเทศไม่ได้ตัดสิน แต่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
ในกรณีนี้โจทก์อาจพยายามที่จะบังคับใช้คำตัดสินต่างประเทศกับจำเลยอเมริกันในสหรัฐอเมริกาสนาม เครื่องแบบเงินต่างประเทศประเทศตัดสินพระราชบัญญัติการรับรู้ซึ่งได้รับการรับรองโดยรัฐของสหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนมากต้องใช้รัฐอเมริกันที่จะให้มีผลบังคับใช้และการบังคับใช้judgments.1 ต่างประเทศและแน่นอน, สนามอเมริกันประจำต่างประเทศรับรู้คำตัดสินและให้แน่ใจว่าการบังคับใช้ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ่อยครั้งที่นิติบุคคลต่างประเทศได้รับความเสียหายทางการเงินกับประชาชนในศาลต่างประเทศ สหรัฐ ,
แต่พบตัวเองไม่สามารถที่จะรวบรวมคำพิพากษา เพราะทรัพย์สินของจำเลยไม่ได้
ตั้งอยู่ในการตัดสินของประเทศ แต่ในสหรัฐอเมริกา ในกรณีนี้ อาจแสวงหาในการบังคับใช้คำตัดสิน
โจทก์กับจำเลยในศาลสหรัฐอเมริกาต่างประเทศ

เครื่องแบบต่างประเทศพิพากษาเงินการรับรู้พระราชบัญญัติซึ่งมี
ถูกประกาศใช้ โดยสหรัฐอเมริกา หลายคนต้องมีสหรัฐอเมริกาและให้ต่อ

บังคับใช้คำตัดสินต่างประเทศ 1 และแน่นอน ศาลอเมริกันตัดสินต่างประเทศเป็นประจำและให้แน่ใจว่าจำ
การบังคับใช้ของพวกเขา