My name is Chris and I am from Germ

My name is Chris and I am from Germany. I plan to come to Thailand in March.

I am very much interested in learning more about Thailand and Thai culture and would like to meet here some interesting people. If I am very lucky maybe I can meet someone. I do not know where I will go to in Thailand. This depends on who I get to know. Maybe I will travel around. I could go to the south to Ko Samui, Ko Phuket or to Pattaya. Or to the north to Chiang Rai, Chiang Mai. Or somewhere else.

I have just started to learn a little bit of Thai language. Unfortunately I have very little time to go on studying because I am working and interested in many things :-(

It would be nice if you can speak English well and like to teach me some more words in Thai ;-) ? Maybe I can help you about English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อ Chris และผมมาจากประเทศเยอรมนี ฉันวางแผนจะมาถึงไทยในเดือนมีนาคมผมสนใจมากในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยและประเทศไทย และอยากจะพบคนที่น่าสนใจที่นี่ ถ้าฉันโชคดีมากบางที ฉันสามารถพบบางคน ฉันไม่รู้ที่ฉันจะไปในประเทศไทย ขึ้นอยู่กับที่ฉันรับรู้ บางทีจะเดินทางไปรอบ ๆ ฉันสามารถไปใต้เกาะ สมุย เกาะภูเก็ต หรือพัทยา หรือเหนือไปเชียงราย เชียงใหม่ หรือที่อื่นนอกจากนี้ฉันเพียงได้เริ่มต้นเรียนรู้ภาษาไทยเล็กน้อย เสียดายมีเวลาน้อยมากเพื่อในไปเรียน เพราะผมทำงาน และสนใจในสิ่งต่าง ๆ มากมาย:-(มันจะดีถ้าคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษ และการสอนคำเพิ่มเติมใน;-) บางทีฉันสามารถช่วยคุณเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือคริสและฉันมาจากประเทศเยอรมนี ผมวางแผนที่จะมาเมืองไทยมีนาคม. ฉันสนใจเป็นอย่างมากในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศไทยและคนไทยวัฒนธรรมและต้องการที่จะเจอกันที่นี่คนที่น่าสนใจบางอย่าง ถ้าฉันโชคดีมากบางทีฉันสามารถตอบสนองคน ผมไม่ทราบว่าผมจะไปในประเทศไทย นี้ขึ้นอยู่กับคนที่ผมได้รับรู้ บางทีฉันอาจจะไปเที่ยวรอบ ฉันจะไปไปทางทิศใต้ไปยังเกาะสมุย, เกาะภูเก็ตหรือพัทยา หรือไปทางทิศเหนือเชียงราย, เชียงใหม่ หรือที่อื่น. ฉันได้เริ่มต้นเพียงเพื่อเรียนรู้นิด ๆ หน่อย ๆ ของภาษาไทย แต่น่าเสียดายที่ผมมีเวลาน้อยมากที่จะไปเรียนเพราะผมกำลังทำงานและมีความสนใจในหลายสิ่งหลายอย่าง :-( มันจะดีหากคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดีและชอบที่จะสอนฉันบางคำในภาษาไทย ;-)? บางทีฉันอาจจะสามารถช่วยให้คุณเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือคริสและฉันมาจากเยอรมนี ฉันวางแผนที่จะมาเมืองไทยในเดือนมีนาคมฉันสนใจในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศไทยและวัฒนธรรมไทย และอยากพบมาบางคนที่น่าสนใจ ถ้าผมโชคดีมาก บางทีฉันอาจจะได้พบใครบางคน ข้าไม่รู้ว่า ข้า จะ ไป ประเทศไทย นี้ขึ้นอยู่กับที่ผมได้รับรู้ บางทีฉันอาจจะเดินทางไปรอบ ๆ ฉันอาจไปทางใต้ของเกาะสมุย เกาะ ภูเก็ต หรือพัทยา หรือ ภาคเหนือ เชียงราย เชียงใหม่ หรือที่อื่นฉันเพิ่งเริ่มต้นเพื่อเรียนรู้เล็กน้อยของภาษาไทย แต่น่าเสียดายที่ผมมีเวลาน้อยมากที่จะไปเรียน เพราะผมทำงาน และสนใจในสิ่งต่าง ๆ : - (มันจะดีถ้าคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี และชอบที่จะสอนฉันพูดภาษาไทย ; - ) บางทีฉันสามารถช่วยให้คุณเกี่ยวกับเรื่องภาษาอังกฤษ