Economic benefits of tourism are typically appeared in a national economy at two levels; first at national
or macro level and secondly at sub-national or micro level. When tourism is deemed to promote economic
growth through foreign currency earnings, it contributes to a rise in state revenue at the first or micro
level. At the second level or macro level, there will be an expansion in citizens’ well-being in the form of
income and employment generation. In turn, this will eventually help in the distribution of income and
balancing regional development. Hence, tourism has appeared to be the engine of growth and
development for many developing countries, and Southeast Asian nations are not an exception. According
to Bryden (1973), De Kadt (1979), Blackman (1991), and Bull (1995), tourism should positively affect
economic growth and development for several reasons. First, tourism yields foreign exchange earnings
used to import not only consumer goods but also capital and intermediate goods. Second, tourism
facilitates the utilization of resources that are in line with the country’s factor endowment. Third, tourism
creates employment opportunities in the economy. Fourth, tourism promotes improvements in the
country’s infrastructure. Fifth, tourism serves as the conduit for transferring new technology and
managerial skills into the economy. Finally, tourism has the potential for creating positive linkages with
other sectors of the economy; particularly agriculture, manufacture, and other service industries.
Considering all the above socio-economic attributes of tourism, it can be defined as an industry even
though the sector does not exhibit unique production feature or fall into a particular sector.
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของการท่องเที่ยวโดยทั่วไปจะปรากฏในเศรษฐกิจแห่งชาติที่ 2 ระดับ ที่แรกแห่งชาติหรือระดับมหภาคและประการที่สองที่ย่อยแห่งชาติ หรือไมโคร ระดับ เมื่อการท่องเที่ยวถือว่าส่งเสริมเศรษฐกิจการเจริญเติบโตผ่านรายได้เงินตราต่างประเทศ มันก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นในรัฐรายได้ที่แรกหรือไมโครระดับ ในระดับที่สองหรือระดับมหภาค จะมีการขยายตัวในความเป็นอยู่ของประชาชน ในรูปแบบของรายได้และการจ้างงานรุ่น ในเทิร์นนี้จะช่วยในการกระจายรายได้สมดุลการพัฒนาภูมิภาค ดังนั้น การท่องเที่ยวได้ปรากฏเป็นเครื่องมือของการเจริญเติบโตและการพัฒนาสำหรับหลายประเทศ และอาเซียนก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น ตามกับไบรเดิ้น ( 1973 ) , เดอ kadt ( 1979 ) , แบล็คแมน ( 1991 ) และวัว ( 1995 ) , การท่องเที่ยวควรมีผลกระทบทางบวกต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาสำหรับหลายสาเหตุ ก่อนการท่องเที่ยวผลผลิตรายได้แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ใช้ไม่เพียง แต่ยังนำเข้าสินค้าทุนและสินค้าขั้นกลาง ที่สอง , การท่องเที่ยวในการใช้ประโยชน์จากทรัพยากรที่สอดคล้องกับการบริจาคปัจจัยของประเทศ ที่สาม , การท่องเที่ยวสร้างโอกาสการจ้างงานในระบบเศรษฐกิจ ประการที่สี่ ส่งเสริมการปรับปรุงในการท่องเที่ยวโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ 5 ท่องเที่ยวทำหน้าที่เป็นท่อสำหรับการถ่ายโอนเทคโนโลยีใหม่และทักษะการจัดการในระบบเศรษฐกิจ ในที่สุด การท่องเที่ยวมีศักยภาพสำหรับการสร้างความเชื่อมโยงในเชิงบวกกับภาคอื่นๆ ของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะการเกษตร , การผลิตและอุตสาหกรรมบริการอื่น ๆพิจารณาทั้งหมดข้างต้นและคุณลักษณะของการท่องเที่ยว มันสามารถกำหนดเป็นอุตสาหกรรมแม้แม้ว่าภาคไม่แสดงคุณลักษณะเฉพาะ หรือตกอยู่ในภาคการผลิตโดยเฉพาะ
การแปล กรุณารอสักครู่..